Tradução de "intimida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É uma figura que realmente intimida. | He's just a rather intimidating figure. |
Se você dispara sobre tudo, isso intimida, não? | When you've shot everything, it palls, doesn't it? |
Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida. | Others are very uneasy. It's an intimidating place. |
Meus amigos, obrigado por este extraordinário privilégio, que me entusiasma e me intimida ao mesmo tempo. | My friends, thank you for this extraordinary privilege. I am excited by it and I am humbled by it. |
Enquanto a polícia local extorce e intimida os habitantes da área oeste do Comuna 13 e, ativamente, reduz a sensação de segurança dos cidadãos. | While the local police extort and intimidate the inhabitants of the western Comuna 13 and actively worsen the citizens' sense of security. |
Porque rabiscar é tão universalmente acessível e não intimida enquanto forma de arte, pode servir para abrir um portal através do qual elevemos as pessoas até níveis superiores de literacia visual. | Because doodling is so universally accessible and it is not intimidating as an art form, it can be leveraged as a portal through which we move people into higher levels of visual literacy. |
No entanto, as primeiras palavras que Araya cantou quando estava a gravar Haunting the Chapel foram A Santa Cruz, símbolo de mentiras, intimida as vidas dos cristãos , assim como outras letras antirreligiosas Metoyer pensou que iria para o Inferno por estar a trabalhar com Slayer nas gravações. | However, the first words Araya sang when recording Haunting the Chapel were The holy cross, symbol of lies, intimidates the lives of Christian born , and other anti religious lyrics Metoyer thought he would go to Hell for his part in recording the lyrics. |