Tradução de "intolerância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intolerância | Intolerance |
| Intolerância | Intolerance |
| Não toleramos intolerância. | We do not tolerate intolerance. |
| Intolerância à lactose | 3 Lactose intolerance |
| Intolerância à lactose | 26 Lactose intolerance |
| Intolerância à lactose | Lactose intolerance |
| Intolerância aos excipientes | Excipient intolerance |
| Intolerância à frutose | Fructose intolerance |
| Intolerância à galactose | Galactose intolerance |
| Intolerância à glucose | Glucose intolerance |
| intolerância ao álcool | Intolerance to alcohol |
| Intolerância aos excipientes | Intolerance to excipients |
| Intolerância à lactose | Lactose intolerance |
| Intolerância ao sorbitol | Sorbitol intolerance |
| com intolerância a itraconazol | or in patients who are intolerant of itraconazole |
| Letargia, Intolerância a temperatura | Lethargy, Temperature intolerance |
| Letargia, Intolerância a temperatura | Lethargy, Temperature intolerance |
| Intolerância hereditária à frutose | Hereditary fructose intolerance |
| A sua intolerância enfureceme! | Your intolerance infuriates me. |
| A intolerância não será tolerada. | Intolerance will not be tolerated. |
| Se tiver intolerância á frutose. | fructose intolerance. |
| olhos lacrimejantes, intolerância à luz | watery eyes, intolerance to light |
| Intolerância a lentes de contacto | Contact lens intolerance |
| Excipientes que podem causar intolerância | Excipients which may cause intolerance |
| Intolerância a lentes de contacto | Intolerance to contact lenses |
| Rejeitamos esse género de intolerância. | We repudiate that kind of intolerance. |
| E eu reconheço a intolerância. | I know intolerance. |
| Esta quantidade não é provavelmente suficiente para induzir sintomas de intolerância à lactose (intolerância ao leite). | This quantity is not likely to induce symptoms of lactose intolerance (milk intolerance). |
| Informe o seu médico se tiver uma intolerância à lactose ou uma intolerância a outros açúcares. | Tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars. |
| A intolerância gera intolerância, e a discriminação e a falsidade política ou jornalística fomentam o racismo. | Intolerance engenders intolerance, and discrimination, political or journalistic hypocrisy also foment racism. |
| Outros sinais comumente associado a meningite incluem fotofobia, intolerância a luz, e fonofobia, intolerância a ruídos altos. | Other signs commonly associated with meningitis include photophobia (intolerance to bright light) and phonophobia (intolerance to loud noises). |
| Seja intolerante apenas com a intolerância. | Be intolerant only of intolerance. |
| ad hereditários de intolerância à frutose. | 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction |
| doentes com intolerância a estes medicamentos | itraconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products |
| se tem intolerância a alguns açúcares | if you have intolerance to some sugars |
| Intolerância á frutose (ver secção 4.4). | Fructose intolerance (see section 4.4). |
| Intolerância má absorção da glucose galactose | Glucose galactose intolerance malabsorption |
| Hiperglicemia intolerância à glucose diabetes mellitus | Hyperglycaemia glucose intolerance diabetes mellitus |
| Intolerância à lactose e à galactose | Lactose and galactose intolerance |
| Intolerância à lactose Tasmar contém lactose. | Lactose intolerance Tasmar contains lactose. |
| Inadequado na intolerância hereditária à frutose. | Unsuitable in hereditary fructose intolerance. |
| Defesa dos direitos ou manifestação de intolerância? | Advocacy or intolerance? |
| Tiver intolerância a alguns açúcares (veja abaixo) | You have intolerance to some sugars (see below). |
| Intolerância a lentes de contacto Afecções oculares | Photosensitivity reaction, Pruritus generalised, Rash, Rash erythematous, Rash pruritic, Seborrhoeic dermatitis, Skin reaction, Urticaria |
| Intolerância á frutose (ver secção 4. 4) | Fructose intolerance (see section 4.4). |
Pesquisas relacionadas : Intolerância Gastrointestinal - Intolerância Racial - Intolerância Trigo - Intolerância Ortostática - Intolerância Medicamentosa - Lisina Intolerância - Intolerância Alimentar - Intolerância Para - Intolerância Ao Exercício - Contra A Intolerância - Reacção De Intolerância - Intolerância Ao Frio - Intolerância à Glicose
