Tradução de "intolerância ao leite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Intolerância | Intolerance |
| Tenho alergia ao leite. | I have an allergy to milk. |
| Não toleramos intolerância. | We do not tolerate intolerance. |
| Leite, leite, leite, leite, leite não leite. | Milk, milk, milk, milk, milk not milk. |
| Ele deu leite ao gato. | He gave the cat milk. |
| A intolerância não será tolerada. | Intolerance will not be tolerated. |
| Outros sinais comumente associado a meningite incluem fotofobia, intolerância a luz, e fonofobia, intolerância a ruídos altos. | Other signs commonly associated with meningitis include photophobia (intolerance to bright light) and phonophobia (intolerance to loud noises). |
| Seja intolerante apenas com a intolerância. | Be intolerant only of intolerance. |
| Querido, precisamos ir ao mercado. Estamos sem leite. | Sweetheart, we need to go to the supermarket. We ran out of milk. |
| Você não precisa usar o leite da vaca, use leite de soja, leite de aveia, leite de arroz, leite de amêndoas, leite de coco, leite de cânhamo. | You don't have to use cow's milk, use soy milk, oat milk , rice milk, almond milk, coconut milk, hemp milk. |
| Defesa dos direitos ou manifestação de intolerância? | Advocacy or intolerance? |
| Você tem o leite de soja, leite de amêndoas, leite de arroz, leite de coco, leite de aveia. | You have the soy milk, almond milk, rice milk, coconut milk, oat milk. |
| Leite integral me faz mal ao estômago, de maneira que eu sempre bebo leite a dois por cento. | Whole milk upsets my stomach, so I always drink two percent milk. |
| Não é leite de cachorra, nem leite de chipanzé, nem leite de elefanta, nem leite de rinoceronte, nem leite de hipopótamo, nem leite de tigre nem leite de leoa, nem leite de girafa, nem leite de elefanta, já falei esse? | Not dog milk, not chimpanzee milk, not elephant milk, not rhino milk, not hippo milk, not tiger milk, not lion milk, not giraffe milk, not elephant milk, did I say that already, |
| ... intolerância religiosa não é nova para a Birmânia . | ...religious intolerance is not new to Burma. |
| Todo leite é leite de estresse. | All milk is stress milk. |
| A indiferença é a mais leve forma de intolerância. | Indifference is the mildest form of intolerance. |
| Ver também Intolerância Limpeza étnica Preconceito Seita Ligações externas | The Lebanese political system Lebanon gained independence on 22 November 1943. |
| Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá. | He added a little sugar and milk to his tea. |
| (Leite) | (Milk.) |
| E se isso for uma vacina contra a intolerância religiosa? | What if that could be a vaccine against religious intolerance? |
| Mais democracia pode realmente significar menos liberalismo e mais intolerância. | More democracy can actually mean less liberalism and more intolerance. |
| Em suas comunidades, onde compram leite de seus vizinhos e complementam suas dietas com produtos locais, a restrição ao leite puro significaria que eles teriam de comprar leite processado a um preço bem mais alto, afetando tanto os compradores de leite, quanto os vendedores. | In their communities, where they buy milk from neighbors and supplement their diets locally, putting a restriction on raw milk would mean that they would have to buy processed milk at much higher prices, affecting both milk buyers and sellers. |
| Ele observa que a intolerância religiosa não é nova no país | He notes that religious intolerance is not new in the country |
| O leite. | The milk. |
| Bebi leite. | I drank milk. |
| Leite? Açúcar? | Milk? Sugar? |
| M M's são pequenos pedaços de chocolate ao leite populares em vários países. | M M's originated in the United States in 1941, and are now sold in as many as 100 countries. |
| Em 1879, Daniel Peter, chocolateiro suíço, teve a ideia de usar leite condensado, inventado pelo químico Henri Nestlé em 1867, para fazer o chocolate ao leite. | Milk had sometimes been used as an addition to chocolate beverages since the mid 17th century, but in 1875 Daniel Peter invented milk chocolate by mixing a powdered milk developed by Henri Nestlé with the liquor. |
| O leite de soja é um ótimo substituto para o leite. | Soy milk is a great substitute for milk. |
| A intolerância que provem da religião organizada é talvez a mais imperdoável. | Intolerance emanating from organized religion is perhaps the most inexcusable. |
| O peixe ao leite de coco estava bom com a quantidade certa de temperos. | The coconut fish was good with just the right amount of spice. |
| Aditivos populares ao chá incluem açúcar ou mel, limão, leite e geleia de frutas. | Additives such as chai, vanilla, honey or fruit, are popular, as is powdered milk. |
| O leite de asna é um dos mais semelhantes ao humano quanto à composição. | In addition to calcium, milk is a good source of many other vitamins. |
| No leite materno. | In mother's milk. |
| Queremos o leite. | We want the milk. |
| (Leite de vaca.) | (Cow's milk.) |
| O leite azedou. | The milk turned sour. |
| O leite coalhou. | The milk has gone bad. |
| O leite azedou. | The milk has turned sour. |
| Beba seu leite. | Drink up your milk. |
| O leite azedou. | The milk tastes sour. |
| Eu bebia leite. | I drank milk. |
| Eu bebi leite. | I drank milk. |
| Beba seu leite. | Drink your milk. |
Pesquisas relacionadas : Intolerância Ao Exercício - Intolerância Ao Frio - Ao Leite Algo - Intolerância Gastrointestinal - Intolerância Racial - Intolerância Trigo - Intolerância Ortostática - Intolerância Medicamentosa - Lisina Intolerância - Intolerância Alimentar - Intolerância Para
