Tradução de "introduzindo o projecto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada. | In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup. |
| O ativista LGBT brasileiro Rafucko postou um vídeo no Youtube introduzindo o site Brazil without make up . | Brazilian LGBT activist Rafucko posted a video on Youtube introducing the website Brazil without make up . |
| formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento. | History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers. |
| Um fato pouco conhecido da Índia, na década de 90, é que o país não só passou por reformas econômicas, o país também passou por reformas políticas, introduzindo a municipalização, privatização da mídia e introduzindo a liberdade de informação. | A little known fact about India in the 1990s is that the country not only has undertaken economic reforms, the country has also undertaken political reforms by introducing village self rule, privatization of media and introducing freedom of information acts. |
| Regerar o projecto | Regenerate project |
| Configurar o Projecto | Configure Project |
| Configurar o projecto | Configure project |
| Todo o projecto | Whole project |
| Importar o Projecto | Import Project |
| Fechar o projecto | Close project |
| Todo o Projecto | Whole Project |
| Muir mudou o nome para Newsweek , enfatizando mais a interpretação de histórias, introduzindo colunas assinadas, e edições internacionais. | He changed the name to Newsweek , emphasized interpretive stories, introduced signed columns, and launched international editions. |
| Fechar o projecto actual | Close current glade project |
| A Instalar o Projecto | Installing the Project |
| Gravar o Projecto actual | Add to current Project? |
| Compilar o projecto todo | Build whole project |
| Instalar o projecto todo | Install whole project |
| Limpar o projecto todo | Clean whole project |
| O projecto não existe | Project doesn't exist |
| A Inicializar o Projecto... | Initializing Project... |
| A Inicializar o Projecto | Initializing Project |
| Construir todo o Projecto | Build whole project |
| Contactar o Projecto KDE | Contacting the KDE Project |
| Apoiar o Projecto KDE | Supporting the KDE Project |
| Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic java project using automake project management |
| Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto | A generic python project using automake project management |
| Desde os anos 50, a Austrália vem introduzindo doenças mortais na população de coelhos selvagens para controlar o crescimento. | Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth. |
| A compilar todo o Projecto | Building the whole Project |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| A limpar todo o Projecto | Cleaning whole of the Project |
| Incapaz de actualizar o projecto | Unable to update project |
| Introduza o nome do projecto | Enter the project name |
| Seleccione o directório do projecto | Select project directory |
| Seleccione o tipo de projecto | Select project type |
| Projecto PyGTK utilizando o automake | PyGTK project using automake |
| A limpar todo o Projecto | Clean whole project |
| Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto. | New file, project and project components. |
| Ele vasculhava o interior por meninos cantores, pegando alguns diretamente do coral de Wolsey, introduzindo a música renascentista na corte. | He scouted the country for choirboys, taking some directly from Wolsey's choir, and introduced Renaissance music into court. |
| O Projecto não tem um script de configuração executável. Tem de fazer o autogen do Projecto primeiro. | Project does not have an executable configure script. Auto generate the Project first. |
| Ao longo do próximo mês eu estarei introduzindo cada um dos seguintes projetos com maior detalhe. | Over the next month I'll be introducing each of the following projects in more detail. |
| Note Se estiver um projecto aberto, as preferências nesta página são preferências de projecto e serão lidas e gravadas com o projecto. Se não estiver um projecto aberto, serão preferências globais. | Note If there is a project open, the preferences in this page are project preferences and will be loaded from and saved with the project. If there is no project open, they will be global preferences. |
| Importar projecto existente. O Assistente de Importação irá guia lo durante a importação de um Projecto existente para o Anjuta e converte lo num Projecto Anjuta. Não ocorrerão quaisquer percas de dados ou modificações ao projecto. | Import existing project. The Import Wizard will guide you to import an existing Project into Anjuta and convert it into Anjuta Project. There will be no data loss or modification done to the project. |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Resultados e actividades do projecto adequadamente planeados e consentâneos com o objectivo do projecto. Descrição pormenorizada das actividades, abrangendo toda a duração do projecto. | Clearly planned outputs and activities are in accordance with the project objective and are described in detail over the entire duration of the project. |
| Remover o ficheiro actual do Projecto | Remove current view of the document |
