Tradução de "invadiu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Invadiu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Invadiu nos. | It's invaded you. |
| Ele invadiu o Kuwait. | He invaded Kuwait. |
| Lee invadiu a Pensilvânia. | Lee has invaded Pennsylvania. |
| Invadiu me uma grande calma. | And a calm came over me. |
| A Alemanha invadiu a Polônia. | Germany has invaded Poland. |
| Hitler invadiu a Polônia em 1939. | Hitler invaded Poland in 1939. |
| Essa nova cepa invadiu completamente a | This new strain has completely invaded the |
| Ou quando a Turquia invadiu Chipre? | Or when Turkey invaded Cyprus ? |
| Poucos meses depois, Israel invadiu o Egito. | A few months later, Israel invaded Egypt. |
| A Itália invadiu a Etiópia em 1935. | Italy invaded Ethiopia in 1935. |
| Ou quando Israel invadiu os países árabes? | Or when Israel invaded the Arab countries? |
| , duque da Normandia, invadiu a Inglaterra em 1066. | William the Conqueror, a Duke of Normandy invaded England in 1066. |
| Nesse período, a Alemanha invadiu a União Soviética. | While the ship was in Kiel, Germany invaded the Soviet Union. |
| O exército teutónico invadiu a Rússia pelo Oeste. | Russia's vast and rich lands beckoned an invader. |
| Israel então invadiu e devastou a base da ONU. | Israel then invaded and overran the U.N. base. |
| Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube. | Scores of amateur videos have flooded YouTube. |
| Em 8 de agosto, a União Soviética invadiu Manchukuo. | On August 8, the Soviet Union invaded Manchukuo. |
| Zorro invadiu a casa e ameaçou o teu tio. | Zorro broke into the house and threatened your uncle. |
| Quando César invadiu a Itália em , Cícero fugiu de Roma. | When Caesar invaded Italy in 49 BC, Cicero fled Rome. |
| E um dia a fotografia invadiu totalmente a minha vida. | And one day photography made a total invasion in my life. |
| Em 1950, a Coreia do Norte invadiu a Coreia do Sul. | In 1950, North Korea invaded South Korea. |
| Em reação, a chamada Aliança dos Oito Estados invadiu a China. | The Eight Nation Alliance launched an invasion of China in the Seymour Expedition. |
| O império Espanhol invadiu e conquistou essa região no século XVI. | Spanish conquistadors arriving from Cuzco and Asunción took control of the region in the 16th century. |
| O Iraque invadiu o Koweit a 2 de Agosto de 1990. | Iraq invaded Kuwait on 2 August 1990. |
| Em setembro de 1939, invadiu a Polônia, iniciando a Segunda Guerra Mundial. | The number of civilians killed during the Second World War was unprecedented in the history of warfare. |
| Henrique invadiu novamente em julho de 1106 esperando provocar uma batalha decisiva. | Henry invaded again in July 1106, hoping to provoke a decisive battle. |
| Em 1982, Israel invadiu o Líbano e destruiu aquelas instalações anti aéreas. | When Lebanon and Israel announced the end of hostilities in 1983, Syrian forces remained in Lebanon. |
| Uma divisão brasileira, junto com tropas uruguaias e argentinas, invadiu a Argentina. | A Brazilian division, along with Uruguayan and Argentine rebel troops, invaded Argentina. |
| Em 605, ele invadiu o reino de Teodorico, mas não o subjugou. | In 605, he invaded Theuderic's kingdom, but did not subdue it. |
| Cherry invadiu a indústria, trabalhando como assistente pessoal da atriz Dixie Carter. | Cherry broke into the industry by working as Designing Women star Dixie Carter's personal assistant. |
| Em 22 de Junho de 1941, Adolf Hitler invadiu a União Soviética. | By now, the Balkans and most of Poland were in Soviet hands so too was much of Czechoslovakia and Hungary battlefield facts that diplomacy could not alter. |
| E acima de tudo, um medo político normalizado invadiu as nossas vidas. | And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives. |
| Paisley (NI). (EN) Senhor Presidente, o Iraque invadiu e anexou o Koweit. | Let me end on the question of hypocrisy. |
| E acima de tudo, um tipo de medo político normalizado invadiu nossas vidas. | And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives. |
| Dois anos depois o exército argentino invadiu o Uruguai a favor de Oribe. | Two years later, an Argentinian army overran Uruguay on Oribe's behalf. |
| Na França, Godofredo de Anjou aproveitou a situação e invadiu novamente a Normandia. | In France, Geoffrey of Anjou took advantage of the situation by re invading Normandy. |
| Henrique invadiu a Inglaterra em junho com uma pequena força que rapidamente cresceu. | Henry invaded England in June 1399 with a small force that quickly grew in numbers. |
| Em 1943, o exército italiano invadiu e ocupou Mônaco, administrando um governo fascista. | In 1943, the Italian Army invaded and occupied Monaco, setting up a Fascist government administration. |
| Ele voltou para a guerra com os Comanches e invadiu a própria Comancheria. | He returned to war with the Comanches and invaded Comancheria itself. |
| Dom Pedro invadiu Portugal à frente de um exército em julho de 1834. | Pedro I invaded Portugal at the head of an army in July 1832. |
| invadiu Arthedain e no ataque, o rei de Arthedain Argeleb I foi morto. | 1356 invaded Arthedain and in the attack, Arthedain King Argeleb I was slain. |
| Taí Cabral invadiu a Aldeia Maracanã, com suas naus cruzadistas, e expulsa seus nativos. | That is it Cabral invaded Maracanã Village with his crusader ships and expels his natives. |
| O Exército libanês invadiu o campo de refugiados em Arsal e prendeu 150 homens | Lebanon Army raided refugee camp in Arsal arrested 150 men pic.twitter.com JtElxyRWh5 Mark ( markito0171) 30 June 2017 |
| Henrique VIII de Inglaterra invadiu a França, e Jaime reagiu declarando guerra à Inglaterra. | Henry VIII of England invaded France, and James reacted by declaring war on England. |
| Poettering foi ratificado, porque a União Soviética invadiu o Afeganistão em Dezembro de 1979! | SALT II was not ratified because in December 1979 the Soviet Union marched into Afghanistan! |
