Tradução de "invenções ou melhorias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu tenho várias outras invenções.
I have a bunch of other inventions.
Robert Fischell sobre invenções médicas
Robert Fischell on medical inventing
É isso, sim, só algumas invenções.
And that's it, yeah, just a few inventions.
Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião.
They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith.
O responsável por invenções é chamado inventor .
Great Inventions and How They Happened , 2003.
Há toda uma história de invenções baseada nisso.
It's a history of invention based around this.
Novas invenções são as paixões de minha vida.
New inventions are the passion of my life.
O fonógrafo foi uma de suas principais invenções.
Much of his education came from reading R.G.
Fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.
Tal crescimento estimulou o desenvolvimento dos mercados tanto quanto ou mais que as melhorias institucionais.
Growth plausibly drove financial development as much as, or more than, institutional development did.
O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis com base nestes padrões .
15 The Eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards .
Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia
Saul Griffith on everyday inventions
FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.
Eu acho que tanto Nanjing quanto Auschwitz são invenções.
I think both the Nanjing and Auschwitz are fabrications.
O telefone é uma das muitas invenções de Bell.
The telephone is one of Bell's many inventions.
Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements
Nós fizemos muitas melhorias.
We've made many improvements.
O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis em relação a estes padrões .
6 The Eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards .
O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis em relação a estes padrões .
The Eurosystem assesses any new links or enhancements of eligible links against these standards .
A leitura e escrita são, na verdade, invenções relativamente recentes.
Reading and writing are actually relatively recent inventions.
Viu que invenções poderiam de fato se beneficiarem das emergências.
It saw that invention could actually benefit from emergencies.
Assim , são precisas mais melhorias .
Further improvements are thus needed .
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Caracteriza se pela progressão contínua do grau de incapacidade a partir do aparecimento da doença, com poucas ou nenhumas remissões ou melhorias.
It is characterized by progression of disability from onset, with no, or only occasional and minor, remissions and improvements.
Outro personagem chamado Jami tem a habilidade de criar invenções fantásticas.
Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions.
Melhorias de usabilidade para mini portáteis
Usability improvements for netbooks
desejáveis novas melhorias nos aspectos metodológicos .
Differences in the number of working days associated with the timing of Easter partly determined this quarterly pattern , as did factors such as the VAT increase in Germany at the beginning of April and unusually mild weather in the first quarter . The area wide impact of calendar effects on activity is difficult to estimate precisely at the current juncture , and further improvements on the methodological side are desirable .
Há , porém , sempre margem para melhorias .
There is always room for improvement .
Engenharia e invenções Durante sua vida, Leonardo era valorizado como um engenheiro.
Engineering and inventions During his lifetime Leonardo was valued as an engineer.
Em 2008, a universidade revelou 159 invenções e possuía 114 empresas subsidiárias.
In 2008, the university disclosed 159 inventions and had 114 active start up companies.
E foi aqui, cerca de 10.000 anos atrás que duas invenções extraordinárias, agricultura e urbanismo, aconteceram mais ou menos no mesmo lugar, ao mesmo tempo.
And it was here, about 10,000 years ago, that two extraordinary inventions, agriculture and urbanism, happened roughly in the same place and at the same time.
5 Invenções reivindicadas Ao longo dos anos tem havido afirma Zacharias Janssen inventou o telescópio e ou o microscópio em Middelburg entre 1590 e 1618.
Claimed inventions Over the years there have been claims Zacharias Janssen invented the telescope and or the microscope in Middelburg between 1590 and 1618.
A Secção 1.3 descreve algumas dessas melhorias .
Paragraph 1.3 describes some of these required improvements .
Apesar destes progressos , são necessárias novas melhorias .
Despite this progress , further improvements are still needed .
O Tom está satisfeito com as melhorias.
Tom is pleased with the improvements.
e quem pensaria que cientistas tentando curar Malária fariam invenções revolucionárias em biocombustíveis?
And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels?
O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes.
The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents.
Antigas descobertas e invenções chinesas, como a fabricação do papel, a impressão, a bússola e a pólvora (as Quatro Grandes Invenções), contribuíram para o desenvolvimento econômico de toda a Ásia e Europa.
Ancient Chinese discoveries and inventions, such as papermaking, printing, the compass, and gunpowder (the Four Great Inventions), later became widespread in Asia and Europe.
Em geral, as melhorias dos termos de troca e as entradas de capitais não continuam de modo permanente ou estabilizam ou eventualmente invertem o seu sentido.
In general, terms of trade improvements and capital inflows do not continue permanently they either stabilize or eventually reverse direction.
NT Para minha satisfação, descobri que podia visualizar minhas invenções com a maior facilidade.
NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
Cada vez mais, os inventores não saberão dizer para o que servem suas invenções.
More and more, the inventors of things will not be able to say that in advance.
Somos familiarizados com seu trabalho fantástico seus desenhos, suas pinturas, suas invenções, suas escrituras.
We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings.
Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu.
Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed.
Também escreveu Peri heurematon , um livro sobre invenções, e Peri lexeos , Sobre o estilo .
He also wrote Peri heurematon (Περὶ εὑρημάτων), a book about inventions, and Peri lexeos (Περὶ λέξεως), On Style .
E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas.
And then you can imagine some enhancements of human capacities.