Tradução de "invertebrados marinhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora eles não tivessem uma verdadeira espinha dorsal, possuíam notocórdio, que lhes permitiu serem mais ágeis do que os invertebrados marinhos. | Although they lacked a true spine, they possessed notochords which allowed them to be more agile than their invertebrate counterparts. |
| Uma grande variedade de invertebrados marinhos pode ser encontrada em águas australianas, com a Grande Barreira de Coral como estandarte da biodiversidade. | A huge variety of marine invertebrates are found in Australian waters, with the Great Barrier Reef an important source of this diversity. |
| O Ordoviciano é o mais conhecido pela presença de seus invertebrados marinhos diversos, incluindo graptozoários, trilobites (estes atingiram seu auge neste período) e braquiópodes. | The Ordovician Period in Britain was traditionally broken into Early (Tremadocian and Arenig), Middle (Llanvirn into Abereiddian and Llandeilian and Llandeilo) and Late (Caradoc and Ashgill) epochs. |
| Invertebrados Das 200 mil espécies animais que estima se existirem na Austrália, cerca de 96 são invertebrados. | Invertebrates Of the estimated 200,000 animal species in Australia, about 96 are invertebrates. |
| São os kikos marinhos. | This is Sea Monkeys. |
| Aventuras dos Cavalos Marinhos | Seahorse Adventures |
| Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados. | It feeds on small fruits, seeds and insects. |
| Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados. | They eat seeds, fruits and invertebrates. |
| Se alimentam de insetos e outros invertebrados. | The diet consists mainly of insects and other invertebrates. |
| Cefalópodes têm os maiores cérebros entre os invertebrados. | Cephalopods such as the octopus and squid have the largest brains of any invertebrates. |
| Provavelmente alimenta se de peixes ósseos e invertebrados. | They probably eat bony fish and invertebrates. |
| Hybodus ) e outros répteis marinhos (ex. | and Hardie, L.A. (1999). |
| A partenogênese ocorre naturalmente em plantas agamospérmicas, invertebrados (e.g. | In some cases, the offspring are haploid (e.g., male ants). |
| Invertebrados como braquiópodes, gastrópodes e moluscos foram severamente afetados. | Invertebrates like brachiopods, gastropods, and molluscs were severely affected. |
| E o mesmo para os invertebrados. Isto é um exemplo. | And same thing for invertebrates. This is the example. |
| Sua principal alimentação é composta por insetos e outros invertebrados. | Anis feed on termites, large insects and even lizards and frogs. |
| Sua dieta consiste em algas, moluscos, crustáceos e outros invertebrados . | Gordon, M.S., Plaut, I., and D. Kim. |
| Não há muitos leões marinhos californianos aqui. | Not so many California sea lions down there. |
| Fiz uma outra história sobre destroços marinhos. | I did another story on marine debris. |
| Ausência de sistema circulatório Certos animais invertebrados não apresentam sistema circulatório. | The other component of the circulatory system, the lymphatic system, is not closed. |
| As classes dos cordados invertebrados provêm do Fishes of the World. | The invertebrate chordate classes are from Fishes of the World. |
| Peter Tyack. O intrigante som dos mamíferos marinhos. | Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals |
| Em cavalos marinhos é o macho que engravida. | In seahorses it's the male that gets pregnant. |
| Os Netsilik, também do leste caçavam mamíferos marinhos. | Washington, D.C. Humane Society Press. |
| Agora para aquelas espécies que conseguimos isolar, que protegemos por exemplo, mamíferos marinhos em anos recentes e pássaros marinhos há alguma recuperação. | Now for those species the we managed to leave alone, that we protect for example, marine mammals in recent years and sea birds there is some recovery. |
| Uma cadeira ortopédica feita de pele de elefante, particularmente adequada aos invertebrados. | An orthopedic chair made of elephant skin, particularly suitable for the spineless. |
| Os Esquimó do Canadá caçavam mamíferos marinhos no inverno. | Salem, D.J., and A.N. |
| algumas espécies são bastanie coloridas e populares em aquários marinhos. | Some basslets are colorful and are kept in marine aquaria. |
| Essa ave alimenta se de sementes, frutas e invertebrados, tais como grilos e formigas. | The majority of the invertebrates that they eat are ants, mole crickets, and pentatomids. |
| Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos. | But oil is not the only threat to marine environments. |
| Filho de um horologista suíço, Guillaume interessou se por cronômetros marinhos. | As the son of a Swiss horologist Guillaume took an interest in marine chronometers. |
| Agora peixes pequenos e invertebrados não são as únicas coisas que nós vemos lá embaixo. | Now little fishes and invertebrates aren't the only things we see down there. |
| Os cientistas descreveram entre 96 660 e 128 843 espécies de invertebrados só no Brasil. | Scientists have described between 96,660 and 128,843 invertebrate species in Brazil alone. |
| Alimentam se no chão ou na vegetação ou descem de um poleiro para capturar invertebrados. | Tropical mockingbirds forage on the ground or in vegetation or fly down from a perch to capture invertebrates. |
| E isto é o que a maioria dos cientistas marinhos viu também. | And this is what most marine scientists have seen too. |
| A península também criou dois lagos marinhos, o Lago Shinji e Nakaumi. | Also, the peninsula created two sea water lakes, Lake Shinji and Nakaumi. |
| A Antártica Oriental estava no Equador, onde invertebrados e trilobitas floresciam no fundo dos mares tropicais. | East Antarctica was at the equator, where sea floor invertebrates and trilobites flourished in the tropical seas. |
| Claro, graças ao movimento ambientalista estamos todos tocados pela crise dos animais marinhos. | Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals. |
| Todos os mamíferos marinhos usam som para se comunicar para ficar em contato. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| Esses são leões marinhos na Austrália dançando à sua maneira por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| Os organismos marinhos tendem a bioacumular muito mais do que os animais terrestres. | Marine organisms tend to bioaccumulate lithium more than terrestrial ones. |
| Na América do Norte, depósitos marinhos são limitados a algumas exposições no oeste. | In North America, for example, marine deposits are limited to a few exposures in the west. |
| São animais exclusivamente marinhos que ocupam todas as profundezas até aos 6000 metros. | Picture galleries See also Blastoid Paracrinoid References |
| Quase todas as espécies de rãs são carnívoras como adultos, comendo invertebrados, como artrópodes, anelídeos e gastrópodes. | Almost all species of frogs are carnivorous as adults, preying on invertebrates, including arthropods, worms, snails, and slugs. |