Tradução de "investigador chefe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chefe - tradução : Chefe - tradução : Chefe - tradução : Investigador - tradução : Investigador - tradução : Investigador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dr. Cai trabalhou por 16 anos como Investigador Chefe no Instituto de Biologia Celular e Molecular do A STAR , em Singapura. | Dr. Cai worked for 16 years as Principal Investigator at the Institute of Molecular and Cell Biology (IMCB) of ASTAR, Singapore. |
| Stephen Rea, como Eric Finch Finch é o investigador chefe na busca por V, mas que, durante a sua investigação, descobre um crime indizível cometido pelo governo. | Stephen Rea as Eric Finch Finch is the lead inspector in the V investigation, who, during his investigation, uncovers an unspeakable government crime. |
| A resposta veio do investigador e economista José Castro Caldas | The answer came from the researcher and economist José Castro Caldas |
| Neste filme, ele fez o papel de Sam Spade, um investigador particular. | I don't have many things I'm proud of ... but that's one . |
| Luigi Galvani (Bolonha, Bolonha, ) foi um médico, investigador, físico e filósofo italiano. | Luigi Aloisio Galvani ( September 9, 1737 December 4, 1798) was an Italian physician, physicist and philosopher who lived and died in Bologna. |
| Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas. | Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan. |
| O ex deputado pelo Bloco de Esquerda e investigador José Soeiro comentou no Facebook | The ex parliamentarian from Bloco de Esquerda and researcher José Soeiro commented on Facebook |
| Começou a publicar e, em 1858 casou com Manuel Murguía, investigador, cronista e jornalista. | She married Manuel Murguía, member of the Galician Academy, historian, journalist and editor of Rosalía's books. |
| Mas isto foi descoberto por um investigador com olhos de águia, e ele foi condenado. | But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted. |
| Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação. | In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation. |
| O professor e investigador de Politica da Universidade Swinburne, em Melbourne, Michael Leach refere que | 4) Discontinue their use of now discredited Continental Shelf argument. |
| Kieckhefer de professor investigador emérito do Instituto Salk para Estudos Biológicos em La Jolla, Califórnia. | Kieckhefer Distinguished Research Professor at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California. |
| Pagou ao investigador Nikolai Sokolov que investigou as circunstâncias da morte da família do czar. | She rendered financial support to Nikolai Sokolov who studied the circumstances of the death of the Tsar's family but they never met. |
| A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP. | The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel. |
| Tácito , o grande historiador do Império sob os Flávios, é, acima de tudo, um investigador das causas. | ...Whatever its shortcomings the book is artistically imposing as well as historically unimpeachable as a vast panorama of a great period. |
| Foi o relator (investigador nomeado), em 1950, para declaração de 1950 da UNESCO A Questão da Raça . | He was the rapporteur (appointed investigator), in 1950, for the UNESCO statement The Race Question . |
| Sim, chefe! | Sir, yes, sir! |
| Chefe do ZAC. | Carries the standard ZAC firearm, the S.D. |
| O Primeiro ministro é o chefe de governo e chefe do Gabinete. | The prime minister is the head of government and head of the cabinet. |
| Hitler, assim, tornou se chefe de Estado, bem como chefe de governo. | Hitler thus became head of state as well as head of government. |
| Chefe Henshû é o chefe de Gunko e Remiko no Shukan Hit. | The editor in chief of Shukan Hit, and Maki's boss. |
| Heinrich Harrer (6 de julho de 1912 7 de janeiro de 2006) foi um montanhista, investigador, geógrafo e escritor austríaco. | Heinrich Harrer ( 6 July 1912 7 January 2006) was an Austrian mountaineer, sportsman, geographer, and author. |
| O primeiro ministro é o chefe de gabinete e o chefe de governo. | The Prime Minister is both the head of cabinet and the head of government. |
| Ele é meu chefe. | He is my boss. |
| Onde está o chefe? | Where's the cook? |
| O chefe me matará. | The chief's gonna kill me. |
| Não diga ao chefe. | Don't tell the boss. |
| Tom é meu chefe. | Tom is my boss. |
| Tom é teu chefe. | Tom is your boss. |
| Tom é seu chefe. | Tom is your boss. |
| Ainda sou seu chefe. | I'm still your boss. |
| O chefe está lá? | The boss is there? |
| O chefe está lá? | Is the boss there? |
| Agora sou seu chefe. | I'm your boss now. |
| Eu detesto meu chefe. | I hate my boss. |
| Meu chefe é casado. | My boss is married. |
| Pode deixar comigo, chefe! | Leave it to me, boss! |
| Chefe da aviação republicana. | Church of the Carmen. |
| O presidente tem a função de ser o chefe de Estado, chefe de governo e o comandante em chefe das forças armadas do país. | The President functions as both head of state and head of government and is the commander in chief of the armed forces. |
| Foi pura coincidência que metade daqueles que estavam esperando no corredor de inspeção tenham levantado a mão quando o investigador chamou Mohammed . | It was a pure coincidence that half of those waiting in the investigation hall raised their hands when the investigator called for Mohammed . |
| António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz GCSE GCB (Estarreja, Avanca, Lisboa, ) foi um médico, neurologista, investigador, professor, político e escritor português. | António Caetano de Abreu Freire Egas Moniz (29 November 1874 13 December 1955), known as Egas Moniz (), was a Portuguese neurologist and the developer of cerebral angiography. |
| Eu dormi com meu chefe. | I slept with my boss. |
| Já ligou para o chefe? | Have you called the boss already? |
| O senhor é o chefe. | You're the leader. |
| Já ligaste para o chefe? | Have you called the boss already? |
Pesquisas relacionadas : Investigador-chefe - Investigador - Investigador - Investigador Principal - Investigador Criminal - Investigador Experiente - Investigador Julgamento - Subsídios Investigador - Investigador Profissional - Investigador Estado - Investigador Especial - Reivindicações Investigador
