Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.	Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Os sistemas de alto desempenho tornaram seus professores e diretores escolares criativos.	High performing systems have made teachers and school principals inventive.
Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.	And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.
Você estará observando um dos materiais de mais alto desempenho que o homem conhece.	You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.
O desempenho do investimento é também analisado a fim de identificar as respectivas fontes .	In investment operations the focus will be on two main areas .
Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro.	High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.
O hardware do PlayStation 3 também foi utilizado para construir supercomputadores de alto desempenho computacional.	Use in supercomputing PS3's hardware has also been used to build supercomputers for high performance computing.
O retorno efectivo serve como medida de avaliação do desempenho de um investimento, aferido a posteriori .	Return on investment (ROI) is the benefit to the investor resulting from an investment of some resource.
Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador.	Designing large, high performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.
O desempenho do investimento é também analisado para identificar as fontes do seu comportamento .	ECB Annual Report 2000 71
E daí podemos debater é melhor estar ali, onde o desempenho é alto às custas de grandes disparidades,	And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?
Análise do desempenho do investimento Trimestralmente , são apresentadas análises semestrais e anuais do desempenho e do risco de investimento ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE , bem como aos gestores de carteira e aos decisores de política do BCE e do Eurosistema .	Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk . Duration is the primary measure of market risk used .
O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
O microprocessador POWER original, uma das primeiras implementações superescalares RISC, foi um alto desempenho, desenvolvendo multi chip.	The original POWER microprocessor, one of the first superscalar RISC implementations, was a high performance, multi chip design.
Em 1999, uma implementação de alto desempenho para o processador Pentium tinha sido demonstrado que era diretamente o desempenho competitivo com a família microkernel L4, que sua velocidade excepcional no IPC.	By 1999, a high performance implementation for the Pentium processor had been demonstrated that was directly performance competitive with the L4 microkernel family, which is known for its exceptional speed in IPC.
Os sistemas de alto desempenho são muito cuidadosos em como recrutam e selecionam seus professores, e em como os treinam.	High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them.
Originalmente destinado a computadores pessoais, CPUs PowerPC, desde então, tornou se popular em sistemas embarcados e processadores de alto desempenho.	Originally intended for personal computers, PowerPC CPUs have since become popular as embedded and high performance processors.
No desempenho das suas funções , o Alto Representante é apoiado por um serviço europeu para a acção externa .	The Court of Justice of the European Union shall , in accordance with the Treaties ( a ) rule on actions brought by a Member State , an institution or a natural or legal person
A prestação independente de informação sobre o risco e o desempenho é uma característica essencial do quadro de investimento do BCE .	The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework .
E o investimento empresarial em equipamento, hardware e software é o mais alto da história.	And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high.
Todos queremos estar ali, no quadrante direito superior, onde o desempenho é alto e as oportunidades de aprendizado são distribuídas igualmente.	We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.
Hoje está disponível em 28 pinos em pacotes QFN pequenos até dispositivos de alto desempenho com Ethernet, CAN e USB OTG.	Today starting at 28 pin in small QFN packages up to high performance devices with Ethernet, CAN and USB OTG, full family range of mid range 32 bit microcontrollers are available.
A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco .	The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .
Havia uma pessoa no grupo dos que deveriam ter um desempenho muito alto que, na verdade, estava desempenhando horrivelmente.	There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.
É empregado também na área de solução térmica, onde as pastas térmicas de alto desempenho possuem frações de nitrato de prata em sua composição.	Reactions A typical reaction with silver nitrate is to suspend a rod of copper in a solution of silver nitrate and leave it for a few hours.
A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco .	One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .
Esta análise do desempenho global bem como do desempenho relativo das carteiras face ao referencial relevante também pode ser útil para os órgãos de decisão aquando da decisão sobre qualquer modificação ao quadro de investimento global .	This analysis of overall performance as well as the relative performance of portfolios against the relevant benchmark can also be useful for the decisionmaking bodies in deciding on any modification of the overall investment framework .
Os sistemas de alto desempenho ajudaram os professores e diretores escolares a observar o professor vizinho, a escola vizinha, que estão ao seu redor.	The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.
Análise de Desempenho	Profiler
Análise de Desempenho	Profiling
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
O desempenho e o risco são medidos de acordo com as recomendações da Associação de Gestão e Estudos do Investimento ( Association of Investment Management and Research ( AIMR )) .	3 Future developments for 2002 credit risk information to assess the financial soundness of Eurosystem collateral .
Dada a importância do exercício de afectação de activos para o BCE , a metodologia encontra se sujeita a revisões periódicas , procurando se melhorias contínuas . Análise do desempenho do investimento A medição e análise do desempenho constitui uma grande parte do trabalho de gestão de risco .	On 29 August the krone reached DKK 7.424 , its strongest level of the year vis à vis the euro . Foreign exchange reserves increased to their highest level in the third quarter of 2002 , declining slightly towards
A influência é mútua, já que o trabalho EROS em invocação de alto desempenho foi motivado fortemente por Jochen Liedtke com o sucessos da família microkernel L4.	The influence is mutual, since the EROS work on high performance invocation was motivated strongly by Jochen Liedtke's successes with the L4 microkernel family.
Desempenho	Jam Canoe .
É claro, não se pode copiar e colar sistemas educacionais por atacado, mas essas comparações têm identificado uma gama de fatores que sistemas de alto desempenho têm em comum.	Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share.
A missão do projeto é construir um servidor de alto desempenho e altamente disponível para Linux usando a tecnologia de clustering , que fornece altos níveis de escalabilidade, confiabilidade e usabilidade.	The mission of the project is to build a high performance and highly available server for Linux using clustering technology, which provides good scalability, reliability and serviceability.
Análise de Desempenho de Aplicações	Application Performance Profiler
Automobili Lamborghini S.p.A é uma fabricante italiana de automóveis desportivos de luxo e de alto desempenho criada originalmente para competir com a Ferrari com sede no município Modena de Sant'Agata Bolognese.	Automobili Lamborghini S.p.A. () is an Italian brand and manufacturer of luxury sports cars and, formerly, SUVs, which is owned by the Volkswagen Group through its subsidiary brand division Audi.
Então, tínhamos um grupo cujo desempenho eu esperava que fosse bem alto, e outro grupo cujo desempenho eu acreditava que fosse bem baixo. E quando obtive os resultados, foi isso que constatamos Eu estava muito feliz exceto por uma pessoa.	So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got I was very happy aside from one person.
As importações da área do euro também cresceram fortemente , impulsionadas pelo desempenho robusto do investimento empresarial e das exportações e também pela apreciação do euro .	Euro area imports also grew strongly , boosted by the robust performance of business investment and exports and also by the appreciation of the euro .
Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento	Investment funds broken down by type of investment
( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )	( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Análise de desempenho da aplicação	Application performance profiler

Pesquisas relacionadas : Alto Investimento - De Alto Desempenho - De Alto Desempenho - Alto Investimento Inicial - Investimento De Alto Retorno - Alto Grau De Investimento - Investimento De Alto Risco - Fornecer Alto Desempenho - Oferece Alto Desempenho - Alto Desempenho Acadêmico - Proporcionando Alto Desempenho - Oferece Alto Desempenho - Alto Desempenho Acadêmico - Alto Desempenho Dinâmico

Display this page in English