Tradução de "ir a pé" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Pode se ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Tom decidiu ir a pé. | Tom decided to go barefoot. |
| Quanto tempo leva para ir a pé? | How long does it take on foot? |
| Posso ir à escola a pé em 10 minutos. | I can walk to school in 10 minutes. |
| É longe para ir a pé! Vamos de carro. | It's far to go by feet! Let's take the car. |
| Eu não quero ir a pé para casa sozinho. | I don't want to walk home alone. |
| O menino gosta de ir a pé à cidade. | The boy likes to walk to town. |
| Claramente, eu preciso ir para casa a pé do TED. | Clearly, I need to walk home from TED. |
| É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro. | It's far to go by feet! Let's take the car. |
| Você leva uma hora para ir a pé para a estação. | It takes you an hour to go to the station on foot. |
| Como não havia táxis, tive de ir para casa a pé. | Since there was no taxi, I had to walk home. |
| A estação é muito longe para ir a pé vamos de ônibus. | It's too far to walk to the station, so let's take a bus. |
| É muito longe ir a pé até a estação vamos pegar um ônibus. | It's too far to walk to the station, so let's take a bus. |
| Milhares de pessoas escolheram ir a pé para casa, ou ir até a Zona 2 do sistema de transporte público. | Thousands of people chose to walk home or to the nearest Zone 2 bus or railway station. |
| Eu tenho muita bagagem, então eu não posso ir para casa a pé. | I have a lot of baggage, so I can't walk home. |
| É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi, | It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. |
| O elevador estava pifado e tivemos de ir até o quinto andar a pé. | The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor. |
| Atividades físicas desde juntar folhas com o ancinho a ir a pé à mercearia podem ajudar os idosos a conservar a massa cinzenta do cérebro. | Physical activities from raking leaves to walking to the grocery store can help seniors retain the grey matter in their brains. |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós fomos a pé. | We went on foot. |
| Ela abriu sua boca mentirosa e disse 'leve seus filhos para escola a pé, eu caminhava quatro quilômetros para ir para a escola quando era criança!' | She opened her lying mouth and said, Walk your children to school, I walked four kilometers to and from school when I was a child! |
| Mas mais do que isso, tem gente construindo estufas ao redor da Escola Verde, assim os seus filhos podem ir para a escola a pé nos caminhos | But more than that, people are building green houses around Green School, so their kids can walk to school on the paths. |
| Eu estava a pé, sozinha. | I was alone on foot. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Eu normalmente vou a pé. | I usually go on foot. |
| Tom chegou aqui a pé. | Tom arrived here on foot. |
| Para esse trabalho, só precisava das minhas mãos e da minha cama de massagem ao pé de mim. Podia ir para qualquer lugar. | For the first time in my life, |
| De pé! | Stand up! |
| Tom vai à escola a pé. | Tom goes to school on foot. |
| Normalmente vou à escola a pé. | I usually walk to school. |
| Eu vim da estação a pé. | I walked from the station. |
| Vamos a pé ou de carro? | Shall we walk or drive? |
| Tom foi para casa a pé. | Tom walked home. |
| Tom vai à escola a pé. | Tom goes to school by foot. |
| O Tom veio aqui a pé. | Tom came here on foot. |
| Você vai a pé para a escola? | Do you go to school on foot? |
| Normalmente vou a pé para a escola. | I usually walk to school. |
