Tradução de "ir em" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele concordou em ir. | Tom agreed to go. |
| Ficarei feliz em ir. | I'll be happy to go. |
| Em vez de ir à Europa, eu decidi ir à América. | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| Ela insistiu em ir lá. | She insisted on going there. |
| Espero poder ir em junho. | I hope to be able to go in June. |
| Quero ir morar em Boston. | I want to go and live in Boston. |
| Terei muito prazer em ir. | I will be happy to go. |
| Terei muito prazer em ir. | I'll be happy to go. |
| Onde deveríamos ir em seguida? | Where should we go next? |
| Concordei em deixar Tom ir. | I agreed to let Tom go. |
| Você tem que ir em frente. | You've got to keep going. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
| Ele estava relutante em ir lá. | He was reluctant to go there. |
| Posso ir brincar em meu quarto? | Can I go play in my room? |
| Eu diria para ir em frente. | I'd say go for it. |
| Tom está muito relutante em ir. | Tom is very reluctant to go. |
| Eu quero ir morar em Boston. | I want to go and live in Boston. |
| Sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| Tom parece estar relutante em ir. | Tom seems reluctant to go. |
| Eu quero é ir em frente. | What I want is to move on. |
| Estou triste em te ver ir. | Sad to see you go. |
| Planejo ir para Boston em breve. | I plan to come to Boston soon. |
| Eu concordei em deixar Tom ir. | I agreed to let Tom go. |
| Tudo se resumia em ir ao centro. | It was all about going for the center. |
| Você pensa em ir para o exterior? | Do you plan to go abroad? |
| Estou pensando em ir para Los Angeles. | I am thinking of going to Los Angeles. |
| Não quero ir para lá em particular. | I don't want to go there in particular. |
| Em todo caso, eu não queria ir. | I didn't want to go anyway. |
| Eu sonho em ir para o México. | I dream of going to Mexico. |
| Eu estou pensando em ir para Boston. | I'm thinking of going to Boston. |
| Eu planejo ir para Boston em breve. | I plan to come to Boston soon. |
| Também estou pensando em ir à Austrália. | I'm also thinking of going to Australia. |
| Ir para uma linha em específico no editor | Go to a particular line in the editor |
| Prefiro ficar em casa do que ir só. | I'd rather stay home than go alone. |
| Não quero ir a lugar algum em particular. | I don't want to go anywhere in particular. |
| Prefiro ir de metrô, em vez de trem. | I prefer to go by subway, rather than by train. |
| Tom estava relutante em ir por conta própria. | Tom was reluctant to go by himself. |
| Eu prefiro ficar em casa para ir pescar. | I prefer staying at home to going fishing. |
| Preciso ir fazer compras. Voltarei em uma hora. | I have to go shopping. I will come back in an hour. |
| Eu sonhava em ir para a aula nú. | I dreamt of coming to class naked. |
| Quer ir em um encontro comigo esta noite? | Do you want to go out with me tonight? |
| Você está muito interessado em ir com eles? | Are you very keen about going with them? |
| O Tom me cutucou para ir em frente. | Tom nudged me to go ahead. |
| As senhoras concordariam em ir ao cinema comigo? | Would you like to go to the movies with me? |
| Ir | Grow |
