Tradução de "ir em cima" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Above Upstairs Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você acha que eu deveria ir lá em cima?	Do you think I should go up there?
Tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido.	That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.
Tudo em cima?	What's up?
Agora, não sei se alguns de vocês já teve a oportunidade de ir ao Everest, mas é muito penoso chegar lá em cima.	Now, I don't know if any of you have had the opportunity to go to Mt. Everest, but it's quite an ordeal getting up there.
Põe isto em cima.	Put this on top.
É lá em cima.	It's up there.
Está lá em cima.	It's upstairs.
Estou aqui em cima!	I'm up here.
Quando você procura o sabor que você não vai te pesar, a única maneira de ir é para cima.	When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up.
Lá em cima está Uganda.	And, up there, you see Uganda.
Está em cima da mesa.	It's on the table.
Eu estava lá em cima.	I was upstairs.
Você está aí em cima?	Are you up there?
Tem alguém lá em cima.	There's someone up there.
Fadil ficou lá em cima.	Fadil stayed upstairs.
BF Por cima, por cima.	BF Over the top, over the top.
Ele tem uns círculos em cima.	It s actually got a bunch of circles on it.
Vocês podem responder. Em cima, certo?	You can respond. Up, right?
Você senhor, venha aqui em cima.	You sir, come on up.
DH Tudo OK aí em cima?	DH Everything up here's OK?
Não se sente em cima disso.	Don't sit upon it.
E aí, cara, tudo em cima?	Hey, man! What's up?
E aí, mano, tudo em cima?	Hey, man! What's up?
Tom ainda está lá em cima.	Tom is still upstairs.
Não tem nada aqui em cima.	There's nothing up here.
É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela.	It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it.
E pus uma estratégia em cima disso.	And I put strategy at the top of it.
Aquela em cima nem consegue dividir se.	The one up there can't divide at all.
Agora, lá vai ela, bem em cima.	Now, there she goes, right overhead.
Os blogueiros estão em cima do assunto.	Bloggers are all around it.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.	I see a flower on the desk.
O que há em cima da carteira?	What is on the desk?
Tem um dicionário em cima da mesa.	There is a dictionary on the desk.
Há um dicionário em cima da mesa.	There is a dictionary on the desk.
Tem uma maçã em cima da mesa.	There is an apple on the desk.
Há uma maçã em cima da mesa.	There is one apple on the desk.
Há uma tesoura em cima da carteira.	There is a pair of scissors on the desk.
Tem uma tesoura em cima da carteira.	There is a pair of scissors on the desk.
Tem um livro em cima da mesa.	There is a book on the table.
Coloque o livro em cima da carteira.	Put the book on the desk.
Ponha o livro em cima da carteira.	Put the book on the desk.

Display this page in English