Tradução de "irritação da mucosa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.
Ele penetra a mucosa.
It penetrates the mucosa.
Os fatores que diminuem o espessamento da mucosa aumentam a frequência de ocorrência e os fatores que aumentam a espessura da mucosa estão relacionados com a diminuição da ulceração.
Factors which decrease the thickness of mucosa increase the frequency of occurrence, and factors which increase the thickness of the mucosa correlate with decreased ulceration.
As células T CD4 nos tecidos da mucosa permanecem particularmente afetadas.
CD4 T cells in mucosal tissues remain particularly affected.
O uso de tabaco está associada com um aumento da queratinização da mucosa oral.
and Tobacco use is associated with an increase in keratinization of the oral mucosa.
É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água.
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.
O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele.
The main secondary effect is irritation of the skin.
O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.
Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.
ISBN 85 867174 23 2 Rollinia mucosa (Purdue University)
It can reach a height of , which can bear fruit from seed within 3 years.
Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado.
This encourages the bladder to expel urine through the urethra.
As maiores regiões da paridade tensa consiste em três camadas pele, tecido fibroso, e a mucosa.
The larger pars tensa region consists of three layers skin, fibrous tissue, and mucosa.
Esta fase está associada a um decréscimo nos níveis de progestagênio, proliferação da mucosa e queratinização.
This phase is associated with a fall in progestogen levels, mucosal proliferation and keratinization.
Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias.
Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system.
Algumas pessoas com estomatite aftosa podem apresentar o vírus da herpes dentro do epitélio da mucosa, mas sem produzir infecção.
Some people with aphthous stomatitis may show herpes virus within the epithelium of the mucosa, but without any productive infection.
É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.
Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados.
Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms.
Sua ação expectorante é causada por ação irritante sobre a mucosa dos brônquios.
Its expectorant action is caused by irritative action on the bronchial mucosa.
A resposta Por que não em Teerão? causou mais irritação do que tranquilidade.
Their retort Why not in Tehran? angered more than it soothed.
Se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos.
Ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic.
O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos.
This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin.
Ao contrário, quando a bexiga está cheia, a mucosa apresenta aspecto liso, sem pregas.
Fundus The fundus of the bladder is the base of the bladder, formed by the posterior wall.
Esses subgrupos podem ser distribuídos em três categorias gerais imunodesregulação primária, redução da barreira mucosa e estados de sensibilidade antigênica aumentada.
These can be considered in three general groups, namely primary immuno dysregulation, decrease of the mucosal barrier and states of heightened antigenic sensitivity (see below).
As deficiências nutricionais associadas à estomatite aftosa (B12, folato e ferro) podem causar uma diminuição na espessura da mucosa oral (atrofia).
The nutritional deficiencies associated with aphthous stomatitis (B12, folate, and iron) can all cause a decrease in the thickness of the oral mucosa (atrophy).
O biógrafo Philip Magnus sugere que Gladstone pode ter se tornado o alvo da irritação geral do rei com o governo liberal.
Edward's biographer Philip Magnus suggests that Gladstone may have become a whipping boy for the King's general irritation with the Liberal government.
O contacto com estas cerdas causa irritação intensa mas não há evidência de que carreguem veneno.
The barbs cause intense irritation but there is no evidence that they carry any kind of venom.
Para grande irritação do rei Guilherme, Vitória foi recebida com muito entusiasmo em todas as paragens.
To the King's annoyance, Victoria was enthusiastically welcomed in each of the stops.
Respirar altos níveis de cresóis por um tempo curto resulta em irritação do nariz e garganta.
Breathing high levels of cresols for a short time results in irritation of the nose and throat.
Para a irritação de Cromwell, Henrique insistia em tempo parlamentar para discutir as questões da fé, que ele alcançou graças a Tomás Howard.
Henry, to Cromwell's annoyance, insisted on parliamentary time to discuss questions of faith, which he achieved through the Duke of Norfolk.
Progressão e Sintomas Após ingestão dos ovos, as larvas eclodem no intestino e penetram a mucosa intestinal.
Second stage larvae will also hatch in the small intestine of an accidental host, such as a human, after ingestion of infective eggs.
Ela está também relacionada com a composição do sistema da barreira mucosa gastrointestinal causada pelo esgotamento de células T CD4 nas mucosas durante a fase aguda da doença.
It is also linked to the breakdown of the immune surveillance system of the gastrointestinal mucosal barrier caused by the depletion of mucosal CD4 T cells during the acute phase of disease.
Elas vascularizam a camada muscular, se ramificam na camada submucosa e são finalmente distribuidas para a membrana mucosa.
The submucosa lies under the mucosa and consists of fibrous connective tissue, separating the mucosa from the next layer.
Sinais e sintomas As bactérias são ingeridas com o leite ou outros alimentos e invadem a mucosa intestinal.
Due to the similarity of the O. polysaccharide of Brucella to that of various other Gram negative bacteria (e.g.
Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.
O trauma local também está associado à estomatite aftosa e sabe se que ele pode diminuir a barreira mucosa.
Local trauma is also associated with aphthous stomatitis, and it is known that trauma can decrease the mucosal barrier.
Dentre os sintomas de dependência da rede, de acordo com o manual, estão uso o impulsivo da internet, irritação e aflição irracional quando a pessoa está offline, além da falta de concentração.
Symptoms of net addiction, as the manual introduces, include impulsive use of internet, irritation and unreasonable distress when offline, and the failure to concentrate.
Pescoço duro, devido à irritação das meninges que cobrem o cérebro, indicando que o paciente tem meningite ou meningeoncefalite.
Stiff neck, due to the irritation of the meninges covering the brain, indicates that the patient has either meningitis or meningoencephalitis.
Os efeitos e as imagens do vídeo da música, traz ao público uma sensação de irritação e paranóia logo de imediato, que é sobre o que fala o tema da canção.
The effects and imagery of the music video bring to the audience a sense of irritation and certain paranoia, which is what the song is about.
Os australianos não conseguem resistir em divulgar publicamente a irritação dos que apoiam Trump sobre a provocação de Malcolm Turnbull.
Australians can't resist trolling Trump supporters who are mad about Malcolm Turnbull's roast. https t.co 6FfdV7BMh6 Junkee ( junkeedotcom) June 17, 2017
Olho da cereja , um prolapso da glândula da terceira pálpebra, e distiquíase, uma condição na qual os cílios crescem no olho, causando irritação, por vezes acontecem ambas as condições podem ser corrigidas com cirurgia.
Cherry eye , a prolapse of the gland of the third eyelid, and distichiasis, a condition in which eyelashes grow into the eye causing irritation, sometimes exist both these conditions can be corrected with surgery.
Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss).
Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear).
Ainda antes do seu lançamento em Janeiro de 2002 , as notas de euro foram testadas quanto a possíveis riscos relacionados com toxicidade oral aguda , irritação da pele e genotoxicidade .
Already before their launch in January 2002 , euro banknotes were tested for possible risks related to acute oral toxicity , dermal irritation and genotoxicity .
Na sua autobiografia, Carnap expressou certa irritação com seu período em Chicago, onde ele e Charles W. Morris eram os únicos membros do departamento comprometidos com a primazia da ciência e da lógica.
Carnap (1963) later expressed some irritation about his time at Chicago, where he and Charles W. Morris were the only members of the department committed to the primacy of science and logic.
Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto
Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders
Estas medidas dificilmente serão fonte de irritação quer para os Católicos que não as levem a sério como para os simples fiéis.
Such measures are difficult to get worked up about both for Catholics who do not take them seriously and for the simple faithful.

 

Pesquisas relacionadas : Mucosa - Mucosa - Mucosa - Irritação - Tecido Da Mucosa - Células Da Mucosa - Proteção Da Mucosa - Doença Da Mucosa - Muscular Da Mucosa - Inflamação Da Mucosa - Lesões Da Mucosa - Fluido Da Mucosa - Hemorragia Da Mucosa