Tradução de "irritabilidade nervosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou nervosa. | I'm nervous. |
| Crianças e jovens podem apresentar irritabilidade, anorexia e febre. | Younger children or infants may present irritability, poor appetite and fever. |
| Posso ficar nervosa. | I can become angry. |
| Vocês está nervosa, Asleigh? | Do you get nervous, Ashleigh? |
| Isso me deixa nervosa. | It makes me nervous. |
| Eu vou ficar nervosa. | I will become angry. |
| Ela parecia realmente nervosa. | She seemed really nervous. |
| Você está nervosa demais. | You're too nervous. |
| Eu estaria nervosa também. | I'd be nervous, too. |
| Mary parecia estar nervosa. | Mary looked like she was nervous. |
| Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade. | Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety. |
| E ela também estava nervosa. | And then she was nervous. |
| Eu comeceu a ficar nervosa! | I began to get nervous! |
| Ela está nervosa e empolgada. | She's nervous and excited. |
| Você parece estar muito nervosa. | You seem very nervous. |
| Digo, Já estou nervosa o suficiente. | I mean I'm nervous enough as it is. |
| A minha esposa está muito nervosa. | My wife is very upset. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | His silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Her silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Their silence makes me nervous. |
| O seu silêncio me deixa nervosa. | Your silence makes me nervous. |
| Leila estava muito nervosa naquela ocasião. | Layla was very nervous at the time. |
| Ela é uma criança muito nervosa . | She is a very highly strung child. |
| E gostaria de dizer, eu estava nervosa. | And I want to say, I was nervous. |
| Eu acho que estou um pouco nervosa. | I guess I'm a little nervous. |
| Ela disse que estava um pouco nervosa. | She said she was a little nervous. |
| Acho que eu nunca fiquei nervosa cortando cabelo. | I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous. |
| Estou um pouco nervosa, só pra você saber. | I'm a little nervous, just to let you know. |
| Você sabe o motivo dela ser tão nervosa? | Do you know the reason why she is so angry? |
| Você sabe por que ela está tão nervosa? | Do you know why she's so angry? |
| O que você está fazendo me deixa nervosa. | What you're doing makes me nervous. |
| O que vocês estão fazendo me deixa nervosa. | What you're doing makes me nervous. |
| Por que você está tão nervosa esta noite? | Why are you so nervous tonight? |
| As crianças pequenas geralmente não apresentam os sintomas acima mencionados, e podem estar somente com irritabilidade. | Small children often do not exhibit the aforementioned symptoms, and may only be irritable and look unwell. |
| Ela estava bem nervosa com o seu primeiro voo. | She was quite nervous about her first flight. |
| E SW Muito bom. Agora, bem, ela está bem nervosa. | E Water sound SW Very good. Now, really, she is pretty nervous. |
| E sempre que fico nervosa começo a falar muito depressa. | And whenever I get nervous I start to talk really fast. |
| Ela tem o hábito de pigarrear sempre que está nervosa. | She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. |
| Bandas Emperor, Dimmu Borgir, Limbonic Art, Carach Angren, Anorexia Nervosa. | The prototypical symphonic black metal bands are Dimmu Borgir, Emperor and Carach Angren. |
| Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor | So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better. |
| Esta é a minha primeira vez, então estou um pouco nervosa. | This is my first time, so I'm a little nervous. |
| Estava um pouco nervosa por atuar sem animação, fantasia mesmo e maquiagem | I was a little nervous performing without animation, costume really and make up. |
| Ela tem o hábito de limpar a garganta sempre que está nervosa. | She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. |
| Isso faz com que eles experimentem uma maior resposta biológica ao estress, o que pode explicar sua maior vulnerabilidade a irritabilidade. | This causes them to experience a greater biological stress response, which might explain their greater vulnerability to irritability. |
| Efeitos paradoxais Reações paradoxais, como o aumento de crises epilépticas, agressão, violência, impulsividade, irritabilidade e comportamento suicida às vezes podem ocorrer. | Paradoxical effects Paradoxical reactions, such as increased seizures in epileptics, aggression, violence, impulsivity, irritability and suicidal behavior sometimes occur. |
