Tradução de "irritantes ambientais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| elas parecem como câmeras de TV, monitores, microfones de rádio irritantes. | They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. |
| A idéia então é que nós podemos tornar os anúncios úteis, e não apenas irritantes. | So the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right? |
| efeitos ambientais | environmental effect |
| Nos pulmões, a tosse e os espirros expelem mecanicamente agentes patogénicos e irritantes do trato respiratório. | In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract. |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| 0 Ciências Ambientais | Applied sciences, preference will be given to |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental Science |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental science |
| efeitos ambientais PT | Environmental effect |
| Deborah Smith admitiu ter bombardeado esta amiga, igualmente inscrita num programa de doutoramento, com muitas perguntas irritantes. | Smith says she imposed many an annoying question upon this friend, a fellow student in a PhD program. |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| Sei bastante sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
| Sei muito sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
| Noise é o nome dado a um estilo musical que utiliza majoritariamente sons considerados, em circunstâncias comuns, desconfortáveis ou irritantes. | Noise music is a category of music that is characterised by the expressive use of noise within a musical context. |
| Lidar com estressantes ambientais é complicado. | Coping with environmental stressors is tricky. |
| E esses podem ser títulos ambientais. | And those can be environmental bonds. |
| Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais | Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' |
| Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso. | Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use. |
| Essas são as condições ambientais no planeta. | This is the environmental conditions on the planet. |
| ) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais . | ) economic , social and environmental objectives are to be achieved . |
| Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . | For environmental reasons , chlorine is not used . |
| As consequências sociais e ambientais são irreversíveis. | The social and environmental consequences are irreversible. |
| Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais. | They always give their attention to environmental problems. |
| Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais. | We should pay more attention to environmental problems. |
| Há pulverização mas também há os problemas ambientais. | You can spray the problem is there are environmental issues. |
| Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas. | Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. |
| O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. | The factory waste gave rise to serious environmental pollution. |
| A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais. | The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors. |
| Esse tipo de seleção ocorre freqüentemente em mudanças ambientais e quando ocorre migração de populações para novas áreas que possuem diferentes pressões ambientais. | Evidence Directional selection occurs most often under environmental changes and when populations migrate to new areas with different environmental pressures. |
| Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais. | It's not that people are ignorant to the environmental damage. |
| Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais. | Environmental standards will be a recurring theme. |
| Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina. | On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e. |
| Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais. | I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree. |
| Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais, | As time went on, we stopped our environmental programs. |
| Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios. | Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. |
| as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha . | Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them . |
| E eu não fazia idéia de que estava sendo uma dessas pessoas irritantes que a gente vê ocasionalmente costurando no meio do tráfego, porque era simplesmente tão suave. | And I had no idea that I was one of those obnoxious people you occasionally see weaving in and out of traffic, because it was just that smooth. |
| E terceiro, nossos corpos são filtros e armazéns para toxinas ambientais. | And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins. |
| Problemas ambientais, de vários modos, nos colocam em um mesmo barco. | Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat. |
| É importante porque você precisa resolver os problemas ambientais do mundo. | It's important because you need it to solve the world's environment problems. |
| Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais. | Displacement is not the way to deal with environmental issues. |
| ( 3 ) disponibilizar informação estatística harmonizada sobre despesas ambientais na União Europeia . | ( 3 ) make available harmonised statistical information on environmental expenditures within the European Union . |
| Talvez antes, os benefícios ambientais só favorecessem alguns, mas isso acabou. | Maybe before the environmental benefits did trickle down, but not far enough. |
| Isso provoca uma série de problemas sociais, ambientais e de transporte. | This causes a number of social, environmental, and transportation problems. |
