Tradução de "irromper" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Irromper - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o sistema imunológico enfraquece, a doença pode irromper. | When one s immune system weakens, the disease may erupt. |
| Gandhi deu ordem ao Exército para irromper pelo santuário e os ocupantes recusaram se a sair. | Towards the end of the 1950s, Indira Gandhi served as the President of the Congress. |
| No Terceiro Congresso Mundial, as seções concordaram que havia a possibilidade de uma guerra civil internacional irromper. | At the Third World Congress, the sections agreed with the perspective of an international civil war. |
| Eu havia conversado com dezenas de moradores de Meiktila, tanto budistas quanto muçulmanos, e eu nunca imaginei que uma violência do tipo pudesse irromper. | I had talked with dozens of residents of Meiktila, both Buddhists and Muslims, and I never would have guessed such violence would erupt |
| O macho incuba o ovo numa bolsa de pele, ventral, balanceando o com as patas, durante 64 dias consecutivos até a cria irromper do ovo. | The male spends the dark winter incubating the egg in his brood pouch, balancing it on the tops of his feet, for 64 consecutive days until hatching. |
| Os dois ativistas estão sendo julgados por acusações que incluem irromper lealdade ao soberano e a seu sucessor , bem como tentar impedir o desenvolvimento do país . | The two activists are on trial for charges that include breaking allegiance to the ruler and his successor and trying to impede the country s developments. |
| E aqui ela tem os nossos malditos dados Em inglês isto é um trocadilho que está começando a irromper, começando a acontecer a água simboliza os nossos dados. | And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data. |
Pesquisas relacionadas : Irromper Sobre
