Tradução de "isótopo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Isótopo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Isótopo | Isotope |
Um isótopo. | An Isotope. |
ISOTOPE ISÓTOPO | ISOTOPE |
Massa do isótopo | Isotope mass |
A massa deste isótopo. | The mass of this isotope. |
Vamos dizer que temos o isótopo 24. | Let's say we have the isotope that's 24. |
Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente. | So we're actually measuring each isotope as a different one. |
O número de neutrões que este isótopo tem. | The number of neutrons this isotope has. |
Embora o isótopo do Níquel 62Ni seja o mais estável, o isótopo do Ferro 56Fe é uma ordem de magnitude mais comum. | Even though the nickel isotope, , is more stable, the iron isotope is an order of magnitude more common. |
O principal isótopo natural do alumínio é o alumínio 27. | The principal natural isotope of aluminium is aluminium 27. |
Isótopos O tório natural é composto de 1 isótopo 232Th. | Because of this, there are concerns about the safety of thorium mantles. |
Existe pelo menos um isótopo estável em 80 elementos químicos. | For 80 of the chemical elements, at least one stable isotope exists. |
O U 235 é o principal isótopo cindível de urânio. | U 235 is the main fissile isotope of uranium. |
O urânio encontrado na natureza, sob a forma de dióxido de urânio (UO2), contém 99,284 do isótopo 238U apenas 0,711 do seu peso é representado pelo isótopo 235U. | For natural uranium, about 49 of its alpha rays are emitted by each of 238U atom, and also 49 by 234U (since the latter is formed from the former) and about 2.0 of them by the 235U. |
A toxidez em função da radioatividade do elemento é uma função do composto, tipo de radiação para o isótopo em questão e o tempo de meia vida do isótopo. | The radiological toxicity of technetium (per unit of mass) is a function of compound, type of radiation for the isotope in question, and the isotope's half life. |
Isótopos O cobalto natural contém um único isótopo estável, o Co 59. | Isotopes 59Co is the only stable cobalt isotope and the only isotope to exist naturally on Earth. |
Este campo é indicado para definir a semi vida do isótopo acima. | This box is used to specify the half life of the above isotope. |
Este campo mostra a massa atómica do isótopo, em gramas por mole. | This label displays the atomic mass of the isotope in grams per mole. |
O rádio 223 é um isótopo que decai e não é metabolizado. | Radium 223 is an isotope which decays and is not metabolised. |
Separação posterior foi realizada por permuta iônica, rendendo um certo isótopo de cúrio. | Further separation was carried out by ion exchange, yielding a certain isotope of curium. |
O isótopo mais estável é o 266Sg com uma meia vida de 21 segundos. | Its most stable isotope 271Sg has a half life of 1.9 minutes. |
cada um daqueles é chamado isótopo eu os vejo como versões de um elemento | those are each called isotopes I just view them in my head as versions of an element. |
Esta dose contém o isótopo radioactivo de tecnécio numa quantidade de 740 1100 MBq. | It will contain the radioactive technetium isotope in an amount called 740 1110 MBq. |
A química idêntica do urânio 235 tem que ser fisicamente separada do isótopo mais abundante. | The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope. |
O de vida mais curta é o isótopo 258Sg com decaimento alfa e fissão espontânea. | The shortest lived isotope is 258Sg which also decays through alpha decay and spontaneous fission. |
Entre cada elemento, o número de neutrões pode variar, determinando desta forma o isótopo desse elemento. | Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element. |
O conjunto permite a união do anticorpo ibritumomab tiuxetano ao isótopo radioativo ítrio 90Y (marcado radioativamente). | The kit allows the coupling of antibody ibritumomab tiuxetan with the radioactive isotope yttrium 90Y (radiolabelling). |
Urânio empobrecido (0) Urânio empobrecido no isótopo 235 em comparação com o urânio de ocorrência natural. | A line selectable laser produces discrete wavelengths within one laser transition and is not considered tunable . |
O termo isótopo é formado a partir das raízes gregas isos (ἴσος igual ) e Topos ( lugar τόπος). | The term isotope is formed from the Greek roots isos (ἴσος equal ) and topos (τόπος place ), meaning the same place . |
Em muitos casos os membros da corrente da deterioração radioativa são mais reativos que o isótopo original. | In many cases members of the decay chain are far more radioactive than the original nuclide. |
Após a administração de sirolímus marcado com isótopo radioactivo em ratos, a radioactividade foi excretada no leite. | Following administration of radiolabelled sirolimus, radioactivity is excreted in the milk of lactating rats. |
Após a administração de sirolímus marcado com isótopo radioativo em ratos, a radioatividade foi excretada no leite. | Following administration of radiolabelled sirolimus, radioactivity is excreted in the milk of lactating rats. |
Amerício não é sintetizado diretamente do urânio, o material de reator masi comum, mas do isótopo Pu 239. | Americium is not synthesized directly from uranium the most common reactor material but from the plutonium isotope 239Pu. |
A percentagem de átomos que ocorrem e que são deste tipo de isótopo. Também é chamada de abundância. | The percentage of atoms occurring that are of this isotope type. Also called abundance. |
Este campo é usado para indicar o isótopo do elemento acima, sobre o qual será efectuado o cálculo. | This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed. |
24 Após a administração de sirolímus marcado com isótopo radioactivo em ratos, a radioactividade foi excretada no leite. | Following administration of radiolabelled sirolimus, radioactivity is excreted in the milk of lactating rats. |
41 Após a administração de sirolímus marcado com isótopo radioactivo em ratos, a radioactividade foi excretada no leite. | Following administration of radiolabelled sirolimus, radioactivity is excreted in the milk of lactating rats. |
Porque, aparentemente, você não pode ter este frágil isótopo de Lítio 6 nas atmosferas de estrelas como o sol. | Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium 6 in the atmospheres of sun like stars. |
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica. | The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging. |
O núcleo do isótopo mais comum do átomo de hidrogênio (com o símbolo químico H ) é um próton sozinho. | The nucleus of the most common isotope of the hydrogen atom (with the chemical symbol H ) is a lone proton. |
Desta forma, depois de duas meias vidas, só 25 do isótopo é que está presente, e assim por diante. | Hence after two half lives have passed only 25 of the isotope is present, and so forth. |
As anãs marrons são geralmente consideradas estrelas devido a sua capacidade em fundir o deutério, um isótopo pesado do hidrogênio. | Brown dwarfs are generally considered stars due to their ability to fuse deuterium, a heavier isotope of hydrogen. |
O primeiro isótopo de neptúnio foi sintetizado na Universidade da Califórnia, Berkeley por Edwin McMillan e Philip Abelson em 1940. | Although many false claims of its discovery were made over the years, the element was first synthesized by Edwin McMillan and Philip H. Abelson at the Berkeley Radiation Laboratory in 1940. |
O muão positivo, neste contexto, pode ser considerado um pseudo isótopo de hidrogênio com um nono da massa do próton. | The positive muon, in this context, can be considered a pseudo isotope of hydrogen with one ninth of the mass of the proton. |
A radiação por parte das partículas beta emitidas pelo 90Y ocorre num raio de 5 mm em torno do isótopo. | Irradiation by the emitted beta particles from 90Y occurs in a radius of 5 mm around the isotope. |
Pesquisas relacionadas : Isótopo Radioactivo