Tradução de "isso é essencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Essencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque isso iria evitar que o conjunto se ouça e isso é essencial numa orquestra. | Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra. |
| E isso é essencial para o progresso da ciência, ou a exploração do que é possível. | And this is essential to the progress of science, or exploration of what is possible. |
| Uma aeronave de decolagem vertical precisa de um sistema de estabilização artificial isso é essencial. | A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. |
| Mas acontece que o meio é muito crítico para isso, e você pode apenas definir um gene essencial ou não essencial baseado exatamente no que há no meio. | But it turns out the environment is very critical for this, and you can only define an essential or non essential gene based on exactly what's in the environment. |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| A idéia de escala é essencial. | This idea of scale is critical. |
| Paciência é essencial para um professor. | Patience is essential for a teacher. |
| Água é essencial para a vida. | Water is essential to life. |
| O sono é essencial à saúde. | Sleep is essential to health. |
| O cortisol é essencial à vida. | Corticosterone is comparable to cortisol in this case. |
| Porém , o progresso neste campo é essencial . | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 essential . |
| É também essencial prosseguir as reformas estruturais . | It is also essential to proceed with structural reforms . |
| Ser cauteloso com um partido é essencial. | Being wary of a party is essential. |
| É essencial que você coma mais vegetais. | It's essential that you eat more vegetables. |
| Este capítulo é o essencial da novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| É essencial que você entenda a situação. | It's essential that you understand the situation. |
| A alimentação é essencial para a sobrevivência. | Food is essential for survival. |
| A camuflagem também é essencial nesses ataques. | Camouflage also helps it prey on food. |
| É também um ingrediente essencial do risotto . | They can also be just roasted and eaten as a snack. |
| Quando pensamos sobre deter o crescimento econômico, surge, Isso não é possível , porque crescimento econômico é tão essencial a nossa sociedade que raramente é questionado. | When we think about economic growth stopping, we go, That's not possible, because economic growth is so essential to our society that is is rarely questioned. |
| Primeiro, é essencial para nós entendermos o cérebro humano se queremos progredir na sociedade, e penso que isso é um passo fundamental na evolução. | The first is, it's essential for us to understand the human brain if we do want to get along in society, and I think that it is a key step in evolution. |
| Comer carne não é essencial para a saúde? | Isn't meat eating essential to health? |
| É essencial para nós. Você não pode escapar. | It's essential to us. You can't escape it. |
| Diligência é essencial para o sucesso na vida. | Diligence is essential to success in life. |
| O telefone é essencial para a vida moderna. | The telephone is essential to modern life. |
| Estímulo 3 É absolutamente essencial que você continue. | It is absolutely essential that you continue . |
| Mas é essencial que escutemos porque é inegável e é definitivo. | But it's imperative that we listen because it's undeniable and definitive. |
| Junto com isso, uma parte essencial do humanismo secular é uma busca contínua da verdade, principalmente através da ciência e da filosofia. | Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy. |
| E se fizerem isso, esse é o passo essencial para cultivar a humildade moral, para sair fora desse farisaísmo, que é a condição humana normal. | And if you do that, that's the essential move to cultivate moral humility, to get yourself out of this self righteousness, which is the normal human condition. |
| Será que andar pelo campo é essencial ao jogo? | Is walking the course essential to the game? |
| Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida. | Intuition is a tool essential in my life. |
| E também é chegar exatamente ao essencial das coisas. | And it's also just getting to the essential of things. |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| Ele é simplesmente essencial para o som do Slayer. | He is simply essential to the Slayer sound. |
| Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. | Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). |
| O humor negro é um recurso essencial do surrealismo. | Mexico is the most surrealist country in the world . |
| Não é verdade. A autoridade, de fato, é essencial para a liberdade. | It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom. |
| Mas novamente, uma crise, novas parcerias, agentes locais, transformando isso num componente essencial do planejamento urbano sustentável. | But again, a crisis, new partnerships, actors locally, transforming these into a key component of sustainable urban planning. |
| Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país. | It is an essential pillar to this country's recovery. |
| É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina. | Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin. |
| Isso é essencial para monitorar as consequências da violência online contra mulheres e outros grupos vulneráveis, como os coletivos LGBT, crianças e pessoas com deficiências. | This is essential to tracking the consequences of online violence against women and other vulnerable groups like LGBTIQ collectives, minors, and people with disabilities. |
| É essencial preservar este activo da economia da área do euro . | It is essential that this asset of the euro area economy be preserved . |
Pesquisas relacionadas : é Essencial - é Essencial - É Essencial - Isso Foi Essencial - é Isso - Isso é - é Isso - Conhecimento é Essencial - Qualidade é Essencial - Segurança é Essencial - Participação é Essencial - é Muito Essencial - Que é Essencial - Controle é Essencial
