Tradução de "isso muitas vezes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Does Lots Plenty Often Questions Many Often Twice Sometimes Times Sometimes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso aconteceu muitas vezes.	So we had a lot of this going on.
Nós vimos isso muitas vezes.	We've seen this multiple times.
infelismente, muitas vezes não fazemos isso	Unfortunately, a lot of times we don't do that.
Nós fizemos isso muitas outras vezes.	We've done this many other times.
Tom fez isso muitas vezes antes.	Tom has done that many times before.
Ele respondeu Penso sobre isso muitas vezes.	He replied, I think about it many times.
Isso trouxe muitas vezes confrontos com o Estado .	This often brought it into confrontation with the state.
Porque prosseguimos observando isso muitas e muitas e muitas vezes em diferentes partes do corpo.	Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.
Por isso é muitas vezes chamado sétima da dominante.	The dominant seventh is found almost as often as the dominant triad.
Por isso, a modalidade é muitas vezes conhecida como Ballet Equino .	As such, it is possibly not as accurate as it could be.
E muitas vezes a violência é um modo de lidar com isso.	And very often violence is a way to cope with it.
LG Muitas das vezes eu tenho reclamado isso e tem surtido efeito.	LG Often I have complained about this and it has started to make an impact.
As parcerias público privadas são muitas vezes uma boa maneira de fazer isso.	Public private partnerships are often a good way to do this.
Isso muitas vezes leva a soluções criativas para problemas que muitas vezes teriam sido concebidos de maneiras diferentes, sem as restrições orçamentais ditadas pela sociedade moderna.	This often leads to creative solutions to problems that often would have been designed differently without the budget constraints dictated by modern society.
E isso porque a solidão é muitas vezes um ingrediente crucial para a criatividade.	And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.
E na vida de um indivíduo, nós muitas vezes associamos isso com algum objeto.	And in the life of an individual, we often associate that with some object.
Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos.	Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both.
Eu viajei muitas vezes.	I have traveled many times.
Fui lá muitas vezes.	I went there many times.
Eu viajei muitas vezes.	I've traveled many times.
Nos encontramos muitas vezes.	We've met several times.
Muitas vezes trabalho tarde.	I often work late.
Muitas vezes é assintomático.	References External links
Terceiro, muitas vezes criam mercados.	Third, they are often creating markets.
Já fracassei terrivelmente muitas vezes.	I've failed miserably, many times.
Podemos reproduzi lo muitas vezes.	We can go do it over and over again.
Já vim aqui muitas vezes.	I have often been here.
Eu o vi muitas vezes.	I have seen him many times.
Ele muitas vezes chega atrasado.	He often comes late.
Ela me ligou muitas vezes.	She called me many times.
Ela bateu nele muitas vezes.	She hit him again and again.
Tom baixa filmes muitas vezes.	Tom often downloads movies.
Outros locais utilizados em Supernatural são muitas vezes reutilizados duas ou três vezes, com o departamento de arte fazendo alterações para dissimular isso.	Other locations used on the show are often reused two or three times, with the art department making variations to conceal this.
De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes.	In fact, nature has solved it many, many times.
E não apenas isso, eles, muitas vezes, fazem analogias com a teoria da relatividade e a cosmologia.	And not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often.
E muitas vezes acontece algo mais.	And often it does something more.
Muitas vezes usamos o termo estatutos.	We often use a term called bylaws.
Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.	Authorities had been rejected before, many times.
Muitas vezes, os homens se vão.	So often the men are gone.
As negociações irão, muitas vezes, fracassar.	Often, bargaining will break down.
Meu pai visitou Londres muitas vezes.	My father has visited London many times.
Ele esteve no Havaí muitas vezes.	He has been to Hawaii several times.
As crianças muitas vezes cometem erros.	Children often make mistakes.
O Tom foi avisado muitas vezes.	Tom has been warned many times.
Tom perguntou para Mary muitas vezes.	Tom has asked Mary out several times.

Display this page in English