Tradução de "isto torna se urgente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Isto - tradução :

Urgente - tradução :

Palavras-chave : These Look Look Becomes Easier Which Become Makes Urgent Urgent Pressing Urgency Emergency

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A necessidade de aumentar a produção agrícola torna se mais urgente a cada dia que passa.	The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.
Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa	Once you do that, your artillery becomes accurate.
Então isto se torna cada vez mais um desafio.	So it gets to be more and more of a challenge.
Isto torna se um triângulo isósceles também muito bambo.	This becomes an isosceles triangle again, very shaky.
Mas, eu quero dizer que isto se torna mais interessante.	But, I mean it gets more interesting.
Apressem se, é urgente.	Please hurry, it's urgent.
Você pode puxar isto para fora e torna se um retângulo.	You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais.	That means every bad loan goes bad 47 times over.
Isto torna o cérebro inerentemente robusto.	It makes the brain inherently robust.
E isto se torna compaixão se o objeto com que você se relaciona evoca essa emoção.	And itself becomes compassion if the object that you relate to evokes that emotion.
Portanto a medida que você se move para longe do sol, isto se torna ainda mais poderoso.	So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.
Se isto não acontece, o plasma se torna instável e ocorre convecção, formando uma zona de convecção.	If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone.
Isto a torna muito resistente, especialmente às secas.	This makes it very resilient, especially to droughts.
Era urgente.	It was urgent.
É urgente!	It's urgent.
É urgente!	It's urgent!
Para se ver o quão urgente a necessidade é.	This is how urgent the need is.
Portanto, isto não torna o ARC numa alternativa ao FMI.	So much, then, for the CRA as an alternative to the IMF.
E com o passar do tempo, isto torna se uma resposta ao estresse com enormes efeitos no corpo.	And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
Lembra te, contudo, que isto torna o teu computador menos seguro.	Keep in mind, however, that this makes your workstation less secure.
Se torna impenetrável	It becomes impenetrable.
Torna se IMORTAL.	References
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.	The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
Você se torna a sua nação. Você se torna a sua religião.	You become your nation. You become your religion.
Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.	Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.
Isto triplica a quantidade de oleosidade, espessa e desordenada na água, e torna tudo muito difícil de se lidar.	It triples the amount of oily, messy goo that you have in the water, and it makes it very hard to handle.
Para os investidores, isto torna a compra de dólares ainda mais atraente.	For investors, this makes buying dollars even more attractive.
Se torna simplesmente intolerável.	It just becomes intolerable.
Torna se um paradoxo.	The H.G.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.	As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
É um assunto muito urgente.	It's a very urgent matter.
Acho que isso é urgente.	That sounds urgent.
Tom diz que é urgente.	Tom says it's urgent.
Você disse que era urgente.	You said it was urgent.
Tom disse que era urgente.	Tom said it was urgent.
Muda cerca de um terço do caminho para o Séc. XX, quando isto se torna um dos locais principais para música.	It changes about a third of the way into the 20th century, when this became one of the primary venues for music.
E da mesma forma, a solução torna se evidente, porque isto não diz respeito, portanto, à uma mudança da natureza humana.	And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.
Você pega gripe suína no México, isto torna se um problema para o aeroporto Charles de Gaulle 24 horas mais tarde.	You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later.
Isto faz com que a estrela se resfrie, o que a torna mais vermelha do que quando estava na sequência principal.	This causes the outer layers of the star to cool, which causes the star to become redder than it was on the main sequence.
Ele se torna aço estrutural.	They become building steel.
Então, tudo se torna claro.	Then everything becomes meaningful.
64 torna se em 6.400.	64 becomes 6,400.
Assim se torna quase tridimensional.	So it becomes slightly three dimensional.
Meu sonho torna se realidade.	My dream comes true.
Torna se município em 1962.	It became a municipality in 1962.

Pesquisas relacionadas : Isto Torna-se Urgente - Torna-se Urgente - Torna-se Urgente - Isto Torna - Isto Torna-se Aparente - Isto Torna-se Claro - Isto Torna-se Evidente - Isto Torna-se óbvio - Isto é Urgente - Isto Torna Evidente - Se Urgente - -se Urgente - Torna-se - Torna-se - Se Torna

Display this page in English