Tradução de "itens recorrentes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gastos recorrentes de Uganda o que eu quero dizer por recorrentes?
Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean?
Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes.
Other common signs include recurring respiratory tract infections.
Existem vários temas recorrentes através da história.
There are recurring themes that appear throughout the story.
Anexar itens
Dock items
Itens atrasados
Items that are past due
Itens de Menu
Menu Items
Elenco e personagens Principais Recorrentes Elementos recorrentes The Colt O Colt e as treze balas originais, foram feitas em 1835 por Samuel Colt.
The Colt The 1836 Colt Paterson revolver, usually referred to as the Colt , was made by Samuel Colt, a paranormal hunter.
Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais .
It covers both recurrent and one off payments in euro
Apagar os itens após
Purge items after
Ninguém marca os itens.
Nobody checks boxes.
Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.
A população indígena cai drasticamente para epidemias recorrentes e fome.
This, as well as overwork on plantations, dramatically decreased the indigenous population.
Buffy apresentou dezenas de personagens recorrentes, tanto maiores e menores.
Buffy featured dozens of recurring characters, both major and minor.
Lista de Itens A Fazer
Todo List
Seleccione os itens a gravar
Select the items to save
Gestor de Itens A Fazer
Todo Manager
Apagar automaticamente os itens terminados
Auto purge completed items
Gestor de Itens A Fazer
To do Manager
Selecione os itens a gravar
Select the items to save
Poucas pessoas observam os itens.
Not many people check boxes.
Eu preciso dos seguintes itens.
I need the following items.
Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos.
For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items.
Estas catástrofes recorrentes nada têm de natural, nada devem à fatalidade.
There is nothing natural about these recurring disasters, they are the result of fate.
O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.
The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.
Esconder os itens a fazer terminados
Hide completed todo items
Itens cuja data limite é hoje
Items that are due today
Esconder os itens a fazer terminados
Hide completed to do items
A Janela de Pesquisa de Itens
The Scan Items Dialog
Os itens que você encomendou chegaram.
The items which you ordered arrived.
Juntos, os itens pesavam 32 toneladas.
Together, they weighed 32 tons.
No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes.
However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure.
Também apresenta um elenco de coadjuvantes recorrentes, como o milionário Oofy Prosser.
Also featured are a cast of recurrent bit players such as Club millionaire Oofy Prosser.
A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos.
A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges.
Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes.
See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links
Todos os itens nela são bem comuns.
And all of the items on it are unremarkable.
Gestor de Lista de Itens A Fazer
Todo List Manager
Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Customize shortcuts associated with menu items
Esconder os itens sem uma data limite
Hide items without an end date
Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Build module associated with current file
Houveram vários vários desses itens foram decepcionantes.
There were several several of these items were disappointments.
Mas aqui, nós improvisamos itens, como tiros.
But here, we improvise these items, like the gunshots.
Um dos itens é pensar sem pressão.
One of them is to think without pressure.
O menu Editar contém os seguintes itens
The Edit menu contains the following entries
É um redesenho brilhante dos temas religiosos tradicionais, atualizando os, silenciosamente descartando itens obsoletos, fazendo novas interpretações em outros itens.
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
Um dos lemas mais recorrentes é Se o Bankia é nosso, suas casas também .
One of the recurring slogans is Si Bankia es nuestra, sus casas también ( If Bankia is ours, their houses too ).