Tradução de "já despachadas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes. | They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. |
| Isto não é um problema na maior parte dos EUA, onde as vacinas são despachadas frias da fábrica, em recipientes refrigerados, e mantidas frias em clínicas e hospitais. | This isn t a problem in most of the U.S., where vaccines are shipped cold from the factory, in refrigerated containers, and kept cool at clinics and hospitals. |
| Já, já estarei aí. | I'll be there in a minute. |
| Eu vou chegar já, já. | I'll be there at once. |
| Eu disse, Já vi. Já experimentei. | I'm like, Looked at that. Been there. |
| Espere pelo já. Eu direi já. | Wait for the go. I'll say go. |
| Pode ser que chova já, já. | It may rain soon. |
| Já! | Go! |
| Prontos? Já. | Ready? Go. |
| Já volto. | I will be back soon. |
| Volto já. | I will be back soon. |
| Já percebi. | I get it. |
| Já participa . | Participating . |
| Abolição já! | Abolish it already! |
| Já chego. | Just arrived. |
| Já jantei. | I've already had my supper. |
| Já terminaste? | Have you finished already? |
| Já terminou? | Have you finished already? |
| Já terminaram? | Have you finished yet? |
| Já escureceu. | It is already dark. |
| Volto já. | I'll be back in a wink. |
| Já volto. | I'll be right back. |
| Já volto! | I'll be right back. |
| Já volto. | I'll come right now. |
| Volto já. | I'll come right now. |
| Já venho. | I'll come right now. |
| Venho já. | I'll come right now. |
| Já basta. | That's enough. |
| Já basta! | Enough! |
| Já vou. | I'm going. |
| Já escolheste? | Have you already chosen? |
| Já chega! | Enough is enough! |
| Já comeste. | You have already eaten. |
| Volto já. | I'll be back in a while. |
| Já terminei. | I'm already done. |
| Já chegaram? | Have you already arrived. |
| Já volto! | I will be right back! |
| Já vais? | You're leaving already? |
| Já comi. | I already ate. |
| Já terminei. | I'm finished. |
| Já terminaste? | Have you already finished? |
| Já basta! | Enough, already! |
| Já terminei. | I'm done. |
| Já escolhemos. | We've already chosen. |
| Já terminei. | I have finished. |
