Tradução de "já foi" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já foi soldado? | Have you ever been a soldier? |
| Já foi professor? | Have you ever been a teacher? |
| Já foi professora? | Have you ever been a teacher? |
| Conexão já foi subscrita | Connection is already subscribed |
| Ele já foi embora. | He's already left. |
| Ele já foi embora? | Has he gone already? |
| Ele já foi embora. | He has left already. |
| Você já foi assaltado? | Have you ever been mugged? |
| Tom já foi casado? | Has Tom ever been married? |
| Você já foi preso? | Have you ever been arrested? |
| Você já foi presa? | Have you ever been arrested? |
| Sua mulher já foi. | Your wife left. |
| Tom já foi dormir. | Tom has already gone to sleep. |
| Você já foi casado? | Were you ever married? |
| Você já foi casada? | Were you ever married? |
| Você já foi roubado? | Have you ever been robbed? |
| Você já foi roubada? | Have you ever been robbed? |
| O Tom já foi? | Has Tom left already? |
| Você já foi professor? | Have you ever been a teacher? |
| Você já foi professora? | Have you ever been a teacher? |
| Já foi feito com arganazes. | It's been done in voles. |
| Esta idéia já foi abandonada. | This idea has been dropped already. |
| O post já foi deletado. | The post has since been deleted. |
| Você já foi ao exterior? | Have you been abroad? |
| Você já foi para Paris? | Have you ever gone to Paris? |
| Você já foi ao México? | Have you ever been to Mexico? |
| Você já foi para Veneza? | Have you ever gone to Venice? |
| Você já foi a Veneza? | Have you ever gone to Venice? |
| Angola já foi território português. | Angola was once a Portuguese territory. |
| Você já foi a Londres? | Have you been to London? |
| Você já foi à Europa? | Have you ever been to Europe? |
| O trabalho já foi concluído. | The job has already been done. |
| Ele já foi para casa. | He has already gone home. |
| Isso já foi feito antes? | Has this ever been done before? |
| Você já foi à ópera? | Have you ever been to an opera? |
| A greve já foi suspensa. | They already called off the strike. |
| Você já foi beijado antes? | Have you ever been kissed before? |
| Você já foi beijada antes? | Have you ever been kissed before? |
| Você já foi a Boston? | Have you ever been to Boston? |
| O Tom já foi dormir. | Tom has already gone to sleep. |
| Isto já foi longe demais. | This has gone far enough. |
| A decisão já foi tomada. | The decision has already been made. |
| A decisão já foi tomada. | The decision's already been made. |
| Isso já foi longe demais. | This has gone too far. |
| O Tom já foi casado? | Was Tom ever married? |
