Tradução de "já foi publicado" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Published Posted Print Novel Paper

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu livro foi publicado há apenas um mês e já vendeu milhares de cópias.
His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.
O livro dele foi publicado há apenas um mês e já vendeu milhares de cópias.
His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.
Nome preocupado Um nome que é formalmente publicado, mas que já foi utilizado para outro táxon.
Preoccupied name A name that is formally published, but which has already been used for another taxon.
Foi publicado em 1969.
It was published in 1969.
AAS Tenho publicado várias que já lhes perdi a conta.
AAS I've published so many, I've lost track of them.
Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.
Quando foi publicado este romance?
When was this novel published?
Foi publicado em seis volumes.
It was published in six volumes.
Seus esforços foram compensados, já que a tradução resultante ecoa o período em que Moby Dick foi publicado pela primeira vez.
His efforts paid off, as the resulting translation echoes the time period when Moby Dick was first published.
O livro foi publicado em 1689.
The book was published in 1689.
Foi originalmente publicado pela Jasc Software.
It was originally published by Jasc Software.
Foi originalmente publicado pelo próprio autor.
... It was a very stressful experience.
Foi um livro publicado em latim.
As was customary for the scientific literature of its day, the book was published in Latin.
O manual já está publicado em 15 outras línguas para além da portuguesa.
In addition to Portuguese, the manual has already been published in 15 other languages .
Este foi o anúncio publicado em 1917.
This was the advertisement that they ran in 1917.
Ele agora foi publicado em cinco livros.
He's now been published in five books.
O livro de Mary nunca foi publicado.
Mary's book was never published.
O primeiro checklist foi publicado em 1961.
The first checklist was published in 1961.
Foi publicado pela primeira vez em 1998.
It was first published in 1998.
Seu primeiro livro foi publicado em 1808.
He took up writing, and his first book was published in 1808.
O primeiro volume foi publicado em 1968.
He published the first volume in 1968.
O conteúdo parcial desses diários já foi publicado em jornais e na internet, tanto em espanhol quanto em inglês, pela Radio Netherlands Worldwide.
The partial content of these diaries has already been published in newspapers and online, both in Spanish and in English, by Radio Netherlands Worldwide.
O anúncio foi publicado pelo grupo dinamarquês Surrend.
The ad was placed by Danish group Surrend.
Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro.
Basically, Emergence was published on 9 11.
O comentário foi publicado no sítio do BCE .
This comment has been published on the ECB 's website .
Em 1798, seu trabalho foi reconhecido e publicado.
Edward Jenner, the man and his work.
Foi publicado em 2006 e intitulado Metal Black .
Most prominent genres are black metal, thrash metal, and speed metal.
O original integral não foi publicado até 1960.
But not until 1960 was the entire text published in its original language of French.
Sua autobiografia, The Fractalist, foi publicado em 2012.
His autobiography, The Fractalist , was published in 2012.
O primeiro publicado indicações dessa ideia encontram se no final do seu estudo sobre a absorção de gases já mencionado, o qual foi lido em 21 de outubro de 1803, embora não tenha sido publicado até 1805.
The first published indications of this idea are to be found at the end of his paper on the absorption of gases already mentioned, which was read on 21 October 1803, though not published until 1805.
Andersen já havia publicado seu primeiro conto, O Fantasma da Tumba de Palnatoke , em 1822.
Andersen had already published his first story, The Ghost at Palnatoke's Grave , in 1822.
Seu livro As estruturas elementares do parentesco foi publicado em 1949 e, instantaneamente, consagrou se como um dos mais importantes estudos de família já publicados.
Structural anthropology The Elementary Structures of Kinship was published the next year and quickly came to be regarded as one of the most important anthropological works on kinship.
O experimento foi publicado em Julho de 24, 2004 na edição da New Scientist ., e publicado no Proc.
The experiment was featured as the cover story in the July 24, 2004 edition of New Scientist .
O e mail foi publicado no Observatory como segue
وذلك إثناء وصلوله إلى مكان سكنه فى شارع 25 متفرع من شارع خمسين بالقرب من المؤسسة فى شبرا الخيمة
O livro Cosmos foi publicado para complementar a série.
The book Cosmos was published to accompany the series.
O relatório foi publicado hoje no site do BCE .
It has been published on the ECB 's website today .
O relatório foi publicado hoje no site do BCE .
The report has been published on the ECB 's website today .
O relatório foi publicado hoje no site do BCE .
The report was published today on the ECB 's website .
Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
This post was previously published on Syria Untold.
Este texto foi originalmente publicado na plataforma Nabz Iran.
This text was originally published on Nabz Iran.
O livro foi publicado depois da morte do autor.
The book was published posthumously.
O livro foi publicado depois da morte do autor.
The book was published after the author's death.
O novo álbum, chamado Resurrection, foi publicado em 2000.
This lineup released Resurrection in 2000 on SPV.
Este livro foi publicado pela primeira vez em 1943.
The book was published the year of his divorce and remarriage.
Seu primeiro romance, The Recognitions, foi publicado em 1955.
His first novel, The Recognitions , appeared in 1955.

 

Display this page in English Display this page in English