Tradução de "já foram pagos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obs Hoje já existem mestrados profissionais que não são pagos. | Cert., D.Eng., D.B.A. |
| Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses. | Journalists have not been paid in two months. |
| Entre os bens, foram pagos ações da Berkshire Hathaway. | Among the assets paid out were shares of Berkshire Hathaway. |
| Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos. | This is all IRB approved, by the way they got paid. |
| Homem Já foram. | Man They've already gone. |
| Brutamontes pagos pelo governo foram enviados para atacar os manifestantes por todo o Egito, em um lance para amedrontá los e desarticular os protestos, que já se estendem por oito dias. | Government paid thugs have been unleashed on protesters across Egypt, in a bid to scare them and let them break their protests, which have been on going for eight days. |
| Foram pagos 0.2 milhões de juros sobre os pagamentos diferidos de subscrições de capital dos BCN participantes . | Interest of Euros 0.2 million was due on deferred payments of capital subscriptions from participating NCBs . |
| Eles já foram liberados. | They have since been released. |
| Vocês já foram assaltados? | Have you ever been mugged? |
| Vocês já foram presos? | Have you ever been arrested? |
| Vocês já foram presas? | Have you ever been arrested? |
| Eles já foram avisados. | They have already been alerted. |
| KB Ah, já foram, OK. | KB Oh, they're gone, OK. |
| Vocês já foram à ópera? | Have you ever been to an opera? |
| Vocês já foram votar hoje? | Have you already gone to the polls today? |
| Muitos dos trabalhos de construção foram pagos com o aumento das rendas reais da Irlanda na década de 1670. | Much of the building work was paid for out of increased royal revenues from Ireland during the 1670s. |
| Montantes semelhantes foram pagos pelos Guerrier , Mercure , Heureux e Peuple Souverain , enquanto os outros navios capturados valiam muito mais. | Similar sums were also paid out for Guerrier , Mercure , Heureux and Peuple Souverain , while the other captured ships were worth considerably more. |
| e ( c ) cartoes pré pagos . | and ( c ) prepaid cards . |
| Eles querem ser pagos hoje. | They want to get paid today. |
| Eles são pagos em cupons. | They are paid in coupons. |
| O problema foi logo resolvido e, de 1998 a 2004, foram pagos 125 mil dólares por episódio para cada dublador. | The issue was soon resolved and, from 1998 to 2004, they were paid 125,000 per episode. |
| Vocês já foram apresentados a ele? | Have you met him already? |
| Vocês já foram apresentadas a ele? | Have you met him already? |
| As crianças já foram à escola. | The children already went to school. |
| Vocês já foram para uma ópera? | Have you ever been to an opera? |
| Vocês já foram trabalhar no domingo? | Have you ever gone to work on Sunday? |
| Eles são pagos para fazer isso. | They're paid to do that. |
| Estas coisas já foram feitas em animais. | These things have already been done in animals. |
| Foram os piores ventos que já vi. | It was the worst winds I've ever seen. |
| Dois terços já foram construídos até agora. | It's about two thirds built out right now. |
| Vocês já foram apresentados ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| Vocês já foram apresentadas ao sr. Smith? | Have you already met Mr Smith? |
| As crianças já foram para a escola. | The children already went to school. |
| Todas as minhas esperanças já se foram. | All my hope is gone. |
| Vocês já foram apresentados um ao outro? | Have you already met each other? |
| Tom e Mary já foram amigos íntimos. | Tom and Mary used to be close friends. |
| Cerca de 33 espécies já foram identificadas. | Some 33 species have been identified. |
| Foram já descritos vários padrões de lesões. | A number of lesion patterns have been described. |
| Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência. | Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience. |
| Em outubro de 2005, depois que aqueles sete primeiros empréstimos foram pagos, eu e o Matt tiramos a palavra beta do site. | In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site. |
| Às 16h GMT R1lita noticia os protestos no centro da cidade e se pergunta se alguns dos manifestantes foram pagos para comparecer. | at 16h GMT R1lita reports demonstration dowtown and wonders whether some of the manifestants were paid to come. |
| Líderes de gangue sempre são pagos, ok? | The gang leader always got paid, OK? |
| E eles não são muito bem pagos. | And they don't get paid that well. |
| Você tem empregos mal pagos nos infernos. | You have sweatshops in hells. |
