Tradução de "já são cobertos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Três quartos da superfície da terra são cobertos por água. | Three fourths of the earth's surface is water. |
| Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele. | The regressed eyes are covered by a layer of skin. |
| Os banheiros lá são literalmente buracos no chão cobertos por madeira. | The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. |
| Cerca de 164 hectares do seu território são cobertos de floresta. | In 1281, D. Dinis offered it to its daughter D. Isabel, as gift of its marriage. |
| As marcas e logótipos são regularmente borrados ou cobertos com fita ou um adesivo MythBusters. | Brand names and logos are regularly blurred or covered with tape or a MythBusters sticker. |
| Já são 7h00. | It's already 7 00. |
| No entanto, alguns setores, como petróleo, agricultura e pesca, não são inteiramente cobertos pelo Tratado EEE. | Some sectors, such as agriculture, oil and fish, are not wholly covered by the EEA Treaty. |
| Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os bem encaminhados. | On such men are the blessings of God and His mercy, for they are indeed on the right path. |
| Já são 11 horas. | It is already eleven. |
| Já são nove horas. | It's already nine o'clock. |
| Já são sete horas. | It's already seven. |
| Já são seis horas. | It's six o'clock already. |
| Já são 11 horas. | It's already 11. |
| Já são 11 horas. | It's already eleven. |
| Já são quase seis. | It's almost six. |
| Já são sete horas. | It's already seven o'clock. |
| Já são onze horas. | It's already 11. |
| Já são onze horas. | It's already eleven. |
| Vocês já são casados? | Are you already married? |
| Entretanto, quando atingem a maturidade, seus corpos são cobertos de pelos grossos e não possuem uma cor sólida. | However, as the aye ayes begin to reach maturity, their bodies will be completely covered in thick fur and are typically not one solid color. |
| Já são quase três horas. | It'll soon be three o'clock. |
| Já sei quem vocês são. | I already know who you are. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| Os três componentes cobertos pela MIB são a cultura malaia, a religião islâmica e o quadro político sob a monarquia. | The three components of MIB cover Malay culture, Islamic religion, and the political framework under the monarchy. |
| São sortudas. Elas já têm empregos. | They are lucky. They already have a job. |
| Já são dez horas da noite. | It's already ten o'clock at night. |
| Seus serviços já não são necessários. | Your services are no longer required. |
| Vocês já são casados, não é? | You're already married, aren't you? |
| Algumas já são desertos outras são degradadas seriamente pela areia. | Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand. |
| Segundo o censo nacional de 2010, a sua área é de 572,4 km², dos quais 12 km² são cobertos por águs. | According to the US Census Bureau, the city has a total area of , of which, of it is land and of it (2.14 ) is water. |
| Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama. | It's already eleven. It's high time you were in bed. |
| Alguns já não são nem mesmo países. | Some of them are not states anymore at all. |
| As religiões são a mentira já contada. | Religions are the biggest lie ever told. |
| Economia Cerca de 10 do território consiste de turfeiras, pântanos, e sapais, alguns dos quais são cobertos por florestas com crescimento atrofiado. | About 10 of Latvian territory consists of peat bogs, swamps, and marshes, some of which are covered by stunted forest growth. |
| Os juvenis são cobertos de uma plumagem cinzenta e são capazes de voar quando atingem cinco meses de idade, porém ainda permanecem junto dos pais até os dois anos. | They are able to fly after five to six months, but continue to roost and forage with their parents until they are in their second year, at which point the parents typically turn their energies to a new nest. |
| Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung. | Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung. |
| Os ocapis machos possuem pequenos chifres cobertos de pele. | Male okapis have short, skin covered horns called ossicones. |
| Como eles estão completamente cobertos de lama, Arthur presume que são nativos e não o jovem casal que tem procurado todos estes anos. | As they are covered in mud, Arthur assumes these are natives, not the young couple they have been searching for all these years, and the ship passes. |
| Camelos são como anjos, um Beduíno já disse | Camels are like angels, a Bedouin once said. |
| Eu já fui fazer programa em São Paulo. | I already worked in São Paulo. |
| Já viste os cornos deste touro? São enormes! | Have you seen this bull's horns? They're huge! |
| Então, como agora já são 18h30, provavelmente a maioria aqui já contou uma mentira hoje. | So it's about 6 30 now, suggests that most of us should have lied. |
| Terão o inferno por leito, cobertos com mantos de fogo. | For them is a flooring of Hell and a covering (of fire). |
| Jessica Green Estamos cobertos em germes. Vamos projetar para isso. | Jessica Green We're covered in germs. Let's design for that. |
| Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água. | Three fourths of the earth's surface is covered with water. |
