Tradução de "já são conhecidos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Acquaintances Well-known Associates Known Aren Aren Those Friends

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os efeitos intoxicantes do consumo de etanol já são conhecidos desde tempos antigos.	The intoxicating effects of ethanol consumption have been known since ancient times.
São conhecidos como Hipercomputação.	These are known ashypercomputers.
Então, enquanto se tornaram conhecidos, Sei como fazê los, já não sou iniciante, e eles já não são mais serios se tornaram solenes.	So, while they became successful, I know how to make them, so I'm not a neophyte, and they're no longer serious they have become solemn.
São os primeiros aldeões conhecidos.	The climate of the plateau is tropical.
São conhecidos 16 isótopos radioativos.	Sixteen unstable isotopes are known to exist.
São conhecidos como processadores superescalares.	These are known as superscalar processors.
Tom e Mary são muito conhecidos.	Tom and Mary are very well known.
São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos.	Hydrocarbons are hydrophobic like lipids.
Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis .	They are ethnically known as Dhivehis.
Vinte tuns são conhecidos como k'atun .	Twenty tuns are known as a k'atun .
Também são conhecidos por ursos cheaters .	A vast majority of the other characters are also bears.
São muito conhecidos como Celeron 4 .	These are often known as the Celeron 4 .
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.	There are no known health benefits.
Na Índia são conhecidos como hijras.	A similar system existed in Vietnam.
Também são conhecidos como gêmeos diferentes.	Monozygotic twins always have different phenotypes.
Os dois já eram conhecidos há mais de nove anos.	Her first Carnavale dance was at the age of nine years in Curitiba.
Os gases nobres também são referidos como gases inertes mas este rótulo está depreciado uma vez que já são conhecidos compostos de gases nobres.	The noble gases have also been referred to as inert gases , but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known.
E Moi pertence à tribo Huaorani, e eles são conhecidos como muito bravos, eles são conhecidos como auca .	And Moi belongs to the Huaorani tribe, and they're known as very fierce, they're known as auca.
Os efeitos de mananciais deste balneário são conhecidos já cinco séculos e os efeitos curativos deles continuam sendo famosos até hoje.	For almost five centuries people have known about the beneficial properties of the local mineral rich springs, and the excellent outcomes produced by local spa procedures are common knowledge.
Alguns são bem conhecidos, como o florescimento.	Some of them are very well known, like the flowering.
Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.	Murderers are known to leak sadness.
Estes compostos são geralmente conhecidos como hidretos.	These compounds are often known as hydrides.
Membros desse grupo são conhecidos como ortonectídeos.	Members of this phylum are known as orthonectids.
Os crocodilos cubanos são agressivos e são conhecidos porcometerem canibalismo.	Cuban crocodiles are an aggressive species and are known to have performed acts of cannibalism.
E daí, acontece que há neurônios que são chamados neurônios de comando motor, na frente do cérebro, que já são conhecidos há mais de 50 anos.	Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years.
Os seus nomes não são conhecidos, pois não são de Boali.	Their names are not known, as they were not from Boali.
Ok, alguns movimentos das plantas são bem conhecidos.	Okay, some of the movements of the plants are very well known.
Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka .	Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka.
Exemplos conhecidos são UBr3 , UBr4 , UI3 e UI4.	Known examples include , , , and .
Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.	These diagrams have become known as Euler diagrams.
Lignina e suberina são os únicos polímeros biológicos conhecidos que são irregulares.	Lignin and suberin are the only known biological polymers that are irregular.
Estes tipos de desenhos são agora conhecidos por ambigrama .	These sorts of designs now go by the word ambigram.
Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.	Molas are infamous for carrying tons of parasites.
Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário .	Such arrangements are referred to as correspondent banking .
Seus alunos e ex alunos são conhecidos como politécnicos .	Its students are known as polytechnics (Portuguese politécnicos).
Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.	A variety of reduced oxides of titanium are known.
São muito conhecidos pela Nação Garou com um todo.	They have a set of five forms like the Garou.
Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos.	The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known.
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.	Gorillas are now known to use tools in the wild.
Os seus gabinetes são coletivamente conhecidos como urząd marszałkowski .	Its offices collectively are known as the urząd marszałkowski .
Muito poucos detalhes sobre sua vida privada são conhecidos.	Very few details about his private life are known.
Esses são chamados neurônios de comando motor, que são conhecidos há bastante tempo.	These are called motor command neurons that have been known for a long time.
Desde o tempo dos alquimistas os elementos químicos conhecidos já eram representados por símbolos.	General chemical symbols There are also symbols in chemical equations for groups of chemical elements, for example in comparative formulas.
São também conhecidos por pegar emprestados o espírito de época	They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Mas os peixes, como eu disse, são os mais conhecidos.	But the fishes, as I say, are the best known.

Display this page in English