Tradução de "já várias vezes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já vi isso várias vezes. | I've seen this firsthand over and over again. |
| Já fiz isso várias vezes. | I've done that countless times. |
| Isso já aconteceu comigo várias vezes. | That's happened to me plenty of times. |
| Já falei sobre isso várias vezes. | I've already talked about that several times. |
| Já estive em Boston várias vezes. | I've been to Boston numerous times. |
| Já estive em Boston várias vezes. | I've been to Boston several times. |
| Eu já fiz isso várias vezes. | I have already done this several times. |
| Ela já esteve no Havaí várias vezes. | She has been to Hawaii several times. |
| Já vi o Tom dançar várias vezes. | I've seen Tom dance many times. |
| A Constituição já foi alterada várias vezes. | The constitution has since been amended several times. |
| Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos. | This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. |
| Já me perguntaram várias vezes se sou espanhola mesmo. | I ve been asked many times if I m originally from Spain. |
| Tom diz que ele já te encontrou várias vezes. | Tom says that he's met you several times. |
| Outras versões A música já foi coverizada várias vezes. | Cover versions The song has been covered a number of times. |
| Essa é uma foto que todos nós já vimos várias vezes. | And it's a picture we've seen several times. |
| Já falaram para o Tom várias vezes para ele não fazer isso. | Tom has already been told several times not to do that. |
| E o Afeganistão, nós pensamos, provavelmente já acabou com a pólio várias vezes. | And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly. |
| Considerado uma importante fonte de notícias alternativas, ele já foi censurado várias vezes. | It is an important source of alternative news in Thailand. The website has been censored many times. |
| RB Várias vezes. | RB Many times. |
| Eles repetem o programa várias e várias vezes. | They'll play it over, and over, and over. |
| Ele leu o artigo várias e várias vezes. | He read the article over and over again. |
| O namorado a traiu várias e várias vezes. | Her boyfriend cheated on her over and over again. |
| Ele veio várias vezes. | He came several times. |
| Várias vezes por semana | ( e ) About once a week |
| Visitamos Tóquio várias vezes. | We have been to Tokyo many times. |
| Vi um várias vezes. | I saw one many times. |
| Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia. | We make these trade offs again and again, multiple times a day. |
| Problemas continuaram após a produção já que o lançamento foi adiado várias vezes enquanto Coppola editava milhares de vezes as sequências das filmagens. | Problems continued after production as the release was postponed several times while Coppola edited thousands of feet of footage. |
| E você oscila várias vezes. | And you crank it several times. |
| Você faz isso várias vezes. | You do it again and again. |
| Londres foi várias vezes bombardeada. | London was bombed several times. |
| O telefone tocou várias vezes. | The telephone rang several times. |
| Ela me ligou várias vezes. | She called me many times. |
| Eu te contei várias vezes. | I've told you many times. |
| Grant atacou Vicksburg várias vezes. | Grant attacked Vicksburg several times. |
| Cruzei o Atlântico várias vezes. | I've crossed the Atlantic several times. |
| Estive em Boston várias vezes. | I've been to Boston several times. |
| Isso aconteceu comigo várias vezes. | That has happened to me several times. |
| Tom foi baleado várias vezes. | Tom has been shot multiple times. |
| Fadil foi baleado várias vezes. | Fadil was shot multiple times. |
| Visitei a Austrália várias vezes. | I've visited Australia several times. |
| Já fui tratada assim várias vezes antes, mas foi a primeira vez em que se especificou o motivo. | I ve had that treatment several times before but it was the first time they specified the reason. |
| A privatização da Águas de Portugal foi já abordada várias vezes com a troika, explicou Assunção Cristas aos deputados. | The privatisation of Aguas de Portugal has already been addressed several times with the troika, said Assunção Cristas to the members of parliament. |
| E eles fizeram isso várias vezes. | And they've done it several times too. |
| E ouvi essa história várias vezes. | And I hear that story over and over. |
