Tradução de "jamaicano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jamaicano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um jamaicano acha que o país deveria se atualizar | One Jamaican thought that the country should get with the times |
| 2006 Desmond Dekker, cantor e compositor jamaicano (n. 1941). | 1953) 2013 T. M. Soundararajan, Indian singer (b. |
| O dólar jamaicano é a moeda oficial corrente da Jamaica. | The dollar has been the currency of Jamaica since 1969. |
| Boas notícias de nosso brilhante cientista jamaicano o Dr. Henry Lowe!! | Big news from our brilliant Jamaican scientist DrHenryLowe!! |
| O internacionalmente conhecido músico de reggae Bob Marley também era jamaicano. | Internationally known reggae musician Bob Marley was also Jamaican. |
| David Nesta Marley (Trenchtown, 17 de outubro de 1968) é um cantor e compositor jamaicano. | David Nesta Ziggy Marley (born 17 October 1968) is a Jamaican musician and leader of the band, Ziggy Marley and the Melody Makers. |
| O blogueiro jamaicano Geoffrey Philip posta sobre As Dez Mais Coisas que Todo Escritor Deveria Saber... | Jamaican blogger Geoffrey Philp posts the Top Ten Things Every Writer Should Know... |
| O blogueiro jamaicano Long Bench sugeriu seis coisas que os jamaicanos podem fazer além de rezar . | Jamaican blogger Long Bench suggested six things Jamaicans can do besides praying . |
| Lúcia Caribbean Book Blog e o blogueiro literário jamaicano Geoffrey Philp têm detalhes sobre a iniciativa. | St. Lucia based Caribbean Book Blog and Jamaican litblogger Geoffrey Philp have details. |
| Seu verso é sempre de um jamaicano e sua frente varia de acordo com o valor. | The reverse of the decimal coinage was designed by Christopher Ironside, O.B.E.. |
| Um jamaicano acredita que alguns políticos não apoiariam o Dr. Lowe porque não querem solucionar o problema | One Jamaican felt that Dr. Lowe would not be given credit by some politicians, because they don't want to address the issue |
| Em 1958, ela se casou com o arquiteto jamaicano Harold Morrison, que também lecionava na Universidade Howard. | She met Harold Morrison, a Jamaican architect, at Howard, whom she married in 1958. |
| O historiador do reggae Steve Barrow credita a Clancy Eccles a alteração do termo streggae ( mulher fácil ), do patois jamaicano, para reggae . | Reggae historian Steve Barrow credits Clancy Eccles with altering the Jamaican patois word streggae (loose woman) into reggae . |
| O blog jamaicano Vozes Ativas (Active Voices) comentou este julgamento histórico, destacando que a questão de classe desempenhou um papel fundamental durante a oitiva das testemunhas. | Jamaican blog Active Voice took note of the landmark case, making the point that the issue of class was playing a key role in the hearing. |
| Como parte de uma troca de investimentos, o Governo jamaicano concordou em ceder 1.200 acres (485 hectares) de terra ao Governo chinês onde quer que seja. | As part of an investment exchange, the Jamaican government has agreed to give 1,200 acres of land to the Chinese government wherever it wants. |
| Ela escuta o ícone do reggae jamaicano Peter Tosh e sua música consciente e se parece mais com a Lauryn Hill do que com a Nancy Pearl. | She listens to the conscious music of Jamaican reggae icon Peter Tosh, and she looks more Lauryn Hill than Nancy Pearl. |
| Pelo final da série, no romance The Man with the Golden Gun de 1965, Black observa que um inquérito independente foi feito pelo judiciário jamaicano, enquanto foi registrado que o MI6 e a CIA estavam agindo sob a mais próxima ligação e direção do CID jamaicano esse era o novo mundo da Jamaica independente, salientando ainda mais a queda do Império Britânico. | By the end of the series, in the 1965 novel, The Man with the Golden Gun , Black notes that an independent inquiry was undertaken by the Jamaican judiciary, while the CIA and MI6 were recorded as acting under the closest liaison and direction of the Jamaican CID this was the new world of a non colonial, independent Jamaica, further underlining the decline of the British Empire. |
| Na condição de jamaicano morando em Barbados, eu preciso dizer que tudo que precisamos é enxergar além de nossas nacionalidades e analisar a questão pelo que ela é. | As a Jamaica living in Barbados, I must say that we all need to look beyond our nationalities and face the issue for what is. |
| Hermes Conrad (Phil LaMarr) o contador jamaicano da Planet Express é um burocrata nível 36 com uma queda por regras e apaixonado pelo tédio de formulários e burocracias. | A 36th level bureaucrat (demoted to level 37 during the series) and proud of it, he is a stickler for regulation and enamored of the tedium of paperwork and bureaucracy. |
| O escritor jamaicano Geoffrey Philp, que atualmente mora em Miami, nota que Algumas coisas são maiores que a literatura , e também sugere maneiras as quais os leitores interessados poderiam ajudar. | Miami based Jamaican writer Geoffrey Philp, nothing that Some things are bigger than literature, also suggested ways that concerned readers could help. |
| O blog Jamaicano Abeng News Magazine homenageia Martin Luther King ao compartilhar as memórias das pessoas do dia 4 de abril de 1968, enquanto que Something Extra relembra a visita de King à Jamaica. | Jamaican blog Abeng News Magazine honours Martin Luther King by sharing people's recollections of April 4, 1968, while Something Extra remembers when Dr. King visited Jamaica. |
| Neste show, Marley chamou ao palco o então primeiro ministro jamaicano, Michael Manley, líder do partido PNP, e Edward Seaga, líder do partido da oposição, para que dessem as mãos e fizessem um juramento de paz. | Near the end of the performance, by Marley's request, Michael Manley (leader of then ruling People's National Party) and his political rival Edward Seaga (leader of the opposing Jamaica Labour Party), joined each other on stage and shook hands. |
| Blogueiros cubanos são bastante eloquentes a respeito das táticas violentas usadas contra os manifestantes que decidiram marchar no Dia Internacional pelos Direitos Humanos, enquanto o jamaicano Francis Wade tenta encontrar uma ligação entre os crimes violentos e o produto interno bruto. | Cuban bloggers are quite vocal about the violent tactics used against demonstrators who chose to march on International Human Rights Day, while Jamaican Francis Wade attempts to find a link between violent crime and GDP. |
| Nos últimos dias a FDA (agência americana de medicamentos) concedeu o status de medicamento órfão ao crisoeriol, medicamento à base de maconha (Cannabis sativa) usado para tratar leucemia mieloide aguda. O medicamento foi desenvolvida pelo cientista jamaicano Dr. Henry Lowe. | The U.S. Food and Drug Administration (FDA) recently granted orphan drug approval for Chrysoeriol, a cannabis based drug used to treat acute myeloid leukaemia, which was developed by Jamaican scientist Dr. Henry Lowe. |
| A maioria das pessoas parece pensar que os fins justificam os meios que se para pegar os maus significa também pegar alguns bons, que é válido privar algumas pessoas de direitos humanos básicos como o de serem livres indaga o blogueiro jamaicano Chez Hsia . | Most people I ve talked to seem to think that the ends justify the means that if getting the bad guys means detaining some of the good guys as well, then it s worth depriving some people of their basic human right to be free Jamaican blogger Chez Hsia remains unconvinced. |
| O soukous africano e a a música latina, como a Orquesta de la Luz (オルケスタ デ ラ ルス), eram tão populares quanto o reggae jamaicano e o ska, tendo como expoentes Mice Teeth, Mute Beat, La ppisch, Home Grown e Ska Flames, Determinations, e Tokyo Ska Paradise Orchestra. | African soukous and Latin music, like Orquesta de la Luz (オルケスタ デ ラ ルス), was popular as was Jamaican reggae and ska, exemplified by Mice Teeth, Mute Beat, La ppisch, Home Grown and Ska Flames, Determinations, and Tokyo Ska Paradise Orchestra. |
Pesquisas relacionadas : Dólar Jamaicano
