Tradução de "janela de vidro temperado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Janela - tradução : Janela - tradução : Temperado - tradução : Temperado - tradução : Vidro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já na década de 30, Ford apresenta o Modelo A, o primeiro carro com o vidro para brisa temperado para maior segurança. | In 1908 Ford introduced the first engine with a removable cylinder head, in the Model T. In 1927, Ford introduced the Model A, the first car with safety glass in the windshield. |
| Observar os cenários da natureza através da janela de vidro de um vagão climatizado é como assistir a televisão. | To watch the scenarios of nature through the glass window of an air conditioned coach is like watching a television screen. |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Este país tem um clima temperado. | That country has a mild climate. |
| Clima O clima de Celorico da Beira é temperado. | Main town Celorico da Beira, near the Mondego River. |
| O clima da Finlândia meridional é temperado. | Much of upland Finland is not mountainous, but consists of bogs. |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Clima A Dinamarca encontra se na zona de clima temperado. | No location in Denmark is further from the coast than . |
| Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. | Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. |
| Clima A Nova Escócia possui um clima temperado. | There is a significant film industry in Nova Scotia. |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Peguei esses fragmentos de vidro | I found these little bits of glass. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| Num ambiente gráfico virtual com vários ecrãs virtuais, uma janela fixa irá permanecer no ecrã quando muda entre ecrãs, como se estivesse colada ao vidro do ecrã. | In a virtual desktop environment with multiple virtual desktops, a sticky window will stay put on the screen when you switch between desktops, as if sticking to the glass of the screen. |
| Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. | Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There was broken glass on the floor. |
| Janela para abrir uma janela nova | Dialog to open a new window |
| Menu de Janela | Window Menu |
| Janela de Focagem | Refocus Dialog |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Janela de procura | Search dialog |
| O clima é temperado, com invernos amenos e verões frescos. | Vardon and Ray also won the U.S. Open one time each. |
| O clima é temperado, com invernos suaves e verões frescos. | This means that the winters are mild and windy and the summers are cool. |
| O norte é mais temperado e tem estações mais brandas. | The north is more temperate and has more clearcut seasons. |
| Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. | The plant is probably native to southeastern Europe and western Asia. |
| O braço possui trastes que a tornam um instrumento temperado. | It is related to but is not a citole, another medieval instrument. |
| Bem, voltando ao vidro. | So what I did, like I said, come back to the glass. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| O vidro é quebradiço. | Glass is breakable. |
| Tom quebrou um vidro. | Tom broke a glass. |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Seu clima é temperado e seco, cuja temperatura média é de 18 graus. | Its climate is temperate and dry, with an average temperature of 18 C. |
| Quero que examine o caco de vidro. | I want you to examine the shard of glass. |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| As garrafas de cerveja são feitas de vidro. | Beer bottles are made of glass. |
| Os frascos são de vidro ou de plástico? | Are the flasks made of glass or plastic? |
| Irá dimensionar a janela para caber na janela. | Will size the image as to fit snug into the window. |
| Clima Washington possui um clima temperado, com quatro estações bem definidas. | The U.S. Department of Agriculture operates the U.S. National Arboretum in Northeast Washington. |
| Janela de Conversão Simples | Single Conversion Dialog |
| A Janela de Correio | The Mail Dialog |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
Pesquisas relacionadas : Vidro Temperado - Vidro Temperado - Vidro Temperado - Vidro Laminado Temperado - Vidro Temperado Claro - Vidro Temperado Durável - Vidro Termicamente Temperado - Vidro Totalmente Temperado - Segurança Vidro Temperado - Vidro Temperado Preto - Alta Vidro Temperado - Vidro Semi-temperado - Vidro Plano Temperado - Janela De Vidro
