Tradução de "jantares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles fazem jantares comunitários. | They hold potluck dinners. |
| De fato, eles vendem livros sobre jantares comunitários. | Indeed, they sell books about potluck dinners. |
| Darwin, fazia longos passeios sozinho no mato e declinava enfaticamente convites para jantares. | So Darwin, he took long walks alone in the woods and emphatically turned down dinner party invitations. |
| A apresentação rendeu a Born convites para a família de Minkowski para jantares de domingo. | The introduction netted Born invitations to the Minkowski household for Sunday dinners. |
| O adolescente Nori iria entreter seus clientes com piadas e servir como mestre de cerimônias para jantares. | Teenage Nori would entertain customers with jokes and serve as master of ceremonies for group dinners. |
| Dos oito melhores restaurantes avaliados, três oferecem jantares finos tradicional japonês, duas casas de sushi e três servem culinária francesa. | Of the eight top rated restaurants, three offer traditional Japanese fine dining, two are sushi houses and three serve French cuisine. |
| O famoso restaurante que fica exatamente no hotel oferece pequenos almoços, almoços e jantares, você comerá bem também no restaurante self service do tipo alpino M2. | Breakfast, lunch and dinner are provided by the renowned restaurant in the hotel, and good food can also be had at the alpine type M2 canteen. |
| Eu já contei essa estória umas 550 vezes, para platéias em 40 países, para estudantes, em jantares da fundação Smithsonian, e por aí vai, e todas as vezes há uma reação. | You know, I have told this story close to 550 times, in audiences in 40 countries, to school students, to black tie dinners at the Smithsonian, and so on and so forth, and every time it hits something. |
| Também já deu aulas de culinária promovidas periodicamente pelo Adus, jantares na Mesquita do Pari durante o Ramadã período no qual os muçulmanos jejuam durante o dia e se alimentam somente à noite , onde atendeu cerca de 400 pessoas. | Syrian and Lebanese migration to Brazil started at the end of the 19th century and by the 1930s the South American country had received more than 100,000 people, mostly Christians. Today, at least 6 million Brazilians trace their origins to the Levantine lands. |
| Quando seu filho, Augusto FitzClerance, perguntou se ele faria alguma coisa na semana de Ascot, Guilherme melancolicamente respondeu, Eu não posso realizar jantares sem convidar ministros, e eu preferiria ver o diabo do que um deles na minha casa . | When William's son Augustus FitzClarence enquired of his father whether the King would be entertaining during Ascot week, William gloomily replied, I cannot give any dinners without inviting the ministers, and I would rather see the devil than any one of them in my house. |
| O universo intelectual de Wollstonecraft alargou se durante este período, com o trabalho de revisão que realizava, e com os novos conhecimentos que estava a fazer frequentava os famosos jantares de Johnson, e conhecia personagens como o radical Thomas Paine e o filósofo William Godwin. | Wollstonecraft's intellectual universe expanded during this time, not only from the reading that she did for her reviews but also from the company she kept she attended Johnson's famous dinners and met such luminaries as the radical pamphleteer Thomas Paine and the philosopher William Godwin. |
| Jamie Oliver e jantares na escola Bush e Blair tendo dificuldades com a cultura islâmica, toda a questão da caça, e a família real se recusando a parar de caçar. As questões do tsunami. E obviamente Harry. As visões de Blair sobre Gordon Brown, o que eu acho muito interessante. Condi e Bush. | So, Jamie Oliver and school dinners Bush and Blair having difficulty getting alongside Muslim culture the whole of the hunting issue, and the royal family refusing to stop hunting and the tsunami issues and obviously Harry Blair's views on Gordon Brown, which I find very interesting Condi and Bush. |
