Tradução de "jardas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1000 jardas
1000 yards
Seis jardas?
Hundred yards.
26 mil jardas.
Two six thousand yards.
Esta é '6.500 Jardas,'depois de Corot. '9.000 Jardas,'depois de Gerhard Richter.
This is 6,500 Yards, after Corot. 9,000 Yards, after Gerhard Richter.
Tom ganhou as cem jardas rasas.
Tom won the hundred yard dash.
Posicioname na linha de 40 jardas.
Drop me off at the 40yard line.
Largou na linha das seis jardas...
He's dropped on the sixyard line...
Isto custa à tua equipa 15 jardas.
That tackle will cost you 15 yards.
A área de jogo é de 50 jardas (45,72m) de comprimento e as endzones contém 8 jardas (7,3152m) de comprimento.
The scrimmage area is 50 yards long (unlike the field in NFL which is 100 yards long), and with each end zone it is approximately eight yards.
Distância 1400 jardas. Virar tudo à esquerda, contramestre.
Distance, 1,400 yards.
E não sei quantas jardas, depois de John Constable.
And I don't know how many yards, after John Constable.
A umas 20 jardas dali, ouvi uma mulher a chorar.
About 20 yards further, I heard a woman crying.
Este rolo recortado tem mesmo nove jardas de comprimento (8,22m). (Risos)
(Laughter)
Não podíamos ter ido umas 100 jardas além ontem à noite.
We couldn't have been 100 yards from it last night.
Dessa maneira é realmente um recorte que tem nove jardas de comprimento.
So it's actually a papercut that's nine yards long.
O general enviou o seu ajudante, que foi morto ao andar 50 jardas.
General sent his adjutant. Killed before he'd gone 50 yards.
A primeira barreira é colocada a 13,72 m (15 jardas) da linha de partida.
For the 110 m hurdles, the first hurdle is placed after a run up of 13.72 metres (45 ft) from the starting line.
Estava a mais ou menos 50 jardas de meu destino, estava exausto, daí meus passos eram lentos.
So now I'm like 50 yards from my arrival and I'm exhausted, so my steps are slow.
Em números, DeBerg começou nove jogos, conseguindo 4 5 com 1.998 jardas, 12 touchdowns e 17 interceptações.
In all DeBerg started nine games, going 4 5 with 1,998 yards, 12 touchdowns and 17 interceptions.
Agressão ao punter (15 jardas) quando o punter sofre contato no capacete depois de ter feito o punt.
Gunners line up split outside of the line and race down the field, aiming to tackle the punt returner (PR) the player that catches the punt.
Nomeei estas fotos de Fotos da Ameaça, e nomeei as depois de muitas jardas que usei para representar cada foto.
I made these pictures called Pictures of Thread, and I named them after the amount of yards that I used to represent each picture.
Rodgers jogou bem em seu primeiro ano como titular do Packers, lançando para mais de 4000 jardas e 28 touchdowns.
Rodgers played well in his first year starting for the Packers, throwing for over 4000 yards and 28 touchdowns.
O cabo transmite sinais a 10 Mbps e a uma distância máxima de 185 metros (aproximadamente 200 jardas), por segmento.
(The IEEE rounded 185 up to 200 to come up with the name 10BASE2, for consistency with the general standard).
O acre também é muito usado na medição da área de terrenos, sendo 1 acre 4.840 jardas quadradas 43.560 pés quadrados.
The acre is also commonly used to measure land areas, where 1 acre 4,840 square yards 43,560 square feet.
Na segunda mão contra o Porto, Ronaldo marcou um 40 jardas golo da vitória, quando o United avançou para as semifinais.
In the second leg against Porto on 15 April, Ronaldo scored a 40 yard game winning goal as United advanced to the semi finals.
Rodgers também se tornou o primeiro quarterback da história da NFL a lançar pelo menos 4000 jardas em suas duas primeiras temporadas.
Rodgers also became the first quarterback in NFL history to throw for at least 4000 yards in each of his first two seasons as a starter.
O objeto que formou isso tinha provavelmente mais ou menos de 30 a 50 jardas, portanto aproximadamente o tamanho do Auditório Mackey aqui.
The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Mackey Auditorium here.
Seus canhões silenciaram e suas fortificações foram demolidas... e ainda assim, recusavam a se render,... mesmo sob o fogo à queimaroupa de 80 jardas.
Its guns silenced, its ports shattered, it still refused to surrender Even under point blank fire at 800 yards range.
Montana começou sete jogos, indo 2 5 com 1.795 jardas, 15 touchdowns e nove interceptações Montana também teve um rating melhor, sendo 64.6 contra 57,9.
Montana started seven games, going 2 5 with 1,795 yards, 15 touchdowns, and nine picks Montana also had a better completion percentage at 64.6 to DeBerg's 57.9.
Tem aproximadamente 250 jardas, portanto é bem grande tamanho grande, sabem, maior que um estádio de futebol e vai passar pela Terra em abril de 2029.
It's roughly 250 yards across, so it's pretty big big size, you know, bigger than a football stadium and it's going to pass by the Earth in April of 2029.
Grant correu para 3 touchdowns e mais de 200 jardas, enquanto Favre lançou 3 touchdowns e uma bola de neve ao receiver Donald Driver em comemoração.
Grant rushed for three touchdowns and over 200 yards, while Favre tossed three touchdown passes and 1 snowball to receiver Donald Driver in celebration.
Ele tem freios magnéticos, e está a mais de 200 jardas (180 m) de comprimento, tornando o carro mamute um dos carros mais interessantes da série.
It has magnetic brakes, and is over long, making the Mammoth Car one of the most interesting cars in the series.
Esta é uma rocha que tinha mais ou menos 30 jardas, portanto aproximadamente o tamanho daquelas que explodiram sobre Tunguska e atingiram o Arizona 50.000 anos atrás.
This is a rock that was about 30 yards across, so roughly the size of the ones that blew up over Tunguska and hit Arizona 50,000 years ago.
A distância era de 100 jardas (91,4 m), com 10 obstáculos fixos no solo, com altura de 3,5 pés (1,067m), altura das cercas utilizadas na criação de ovinos.
The next nine hurdles are set at a distance of 9.14 metres (30 ft) from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 14.02 metres (46 ft) long.
O Packers perdiam por quatro pontos no fim do jogo, quando Chuck Bednarik derrubou Jim Taylor a apenas nove jardas da endzone e o tempo de jogo acabou.
In a see saw game, the Packers trailed by only four points when All Pro Eagle linebacker Chuck Bednarik tackled Jim Taylor just nine yards short of the goal line as time expired.
Eles foram conduzidos naquele ano por John Brodie, que depois de sofrer por lesões voltou a ser um dos melhores QBs da liga, conseguindo 3112 jardas e 30 touchdowns naquela temporada.
They were led that year by John Brodie, who after being plagued by injuries came back to become one of the NFL's best passers by throwing for 3,112 yards and 30 touchdowns.
Desta forma, as áreas podem ser medidas em metros quadrados (²), centímetros quadrados (cm²), milímetros quadrados (mm²), quilómetros quadrados (km²), pés quadrados (ft²), jardas quadradas (yd²), milhas quadradas (mi²), e assim por diante.
Thus areas can be measured in square metres (m2), square centimetres (cm2), square millimetres (mm2), square kilometres (km2), square feet (ft2), square yards (yd2), square miles (mi2), and so forth.
É sério. E eles têm esses dispositivos infra vermelhos que podem olhar para o rosto, e ver uma fração de mudança de temperatura em graus kelvin a 100 jardas de distância quando toca esse coisa.
I'm serious. And they have these infrared devices that can look at their countenance, and see a fraction of a degree Kelvin in temperature shift from 100 yards away when they play this thing.
O quarterback Frankie Albert, um canhoto, deu um passe de 6 jardas para John Strzykalski, e este jogou a bola para Eshmont, que correu para a endzone , em 8 de setembro de 1946, no Kezar Stadium.
Quarterback Frankie Albert, a scrambling left hander, tossed a 6 yard pass to halfback John Strzykalski, who tossed a lateral to Len Eshmont, who raced down the sideline toward the end zone for a play that covered 66 yards under the foggy afternoon skies of Kezar Stadium on September 8, 1946.
Há metros e decímetros e milímetros e quilômetros, tudo é maravilhoso, tudo faz sentido e pode livrar de jardas e os dedos e picas e barleycorns e todas essas coisas. Mas na verdade, eu estou preso no
There's meters and decimeters and millimeters and kilometers, everything's wonderful, it all makes perfect sense and I can get rid of yards and fingers and picas and barleycorns and all that stuff.
Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey.
Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter).
Com 105.121 fãs no estádio completamente para embalar Cowboys Stadium para o jogo diante do qual o blue star tradicional na linha de 50 jardas foi revelado pela primeira vez, no entanto, os Cowboys perdeu nos segundos finais, 33 31.
A league record setting 105,121 fans showed up completely to pack Cowboys Stadium for the game before which the traditional blue star at the 50 yard line was unveiled for the first time however, the Cowboys lost in the final seconds, 33 31.
O running back Ryan Grant, trocado por uma escolha de sexto round com o New York Giants, tornou se rapidamente o featured back em Green Bay e correu para 956 jardas e 8 touchdowns nos últimos 10 jogos da temporada regular.
Running back Ryan Grant, acquired for a sixth round draft pick from the New York Giants, became the featured back in Green Bay and rushed for 956 yards and 8 touchdowns in the final 10 games of the regular season.
Em 22 de novembro de 2008, Johnson marcou um screamer de 30 jardas com o pé esquerdo contra o Hull City, uma meta que ganhou jogo do dia é o objetivo da concessão do mês de novembro, e mais tarde ganhou o prêmio do gol da Temporada.
On 22 November 2008, Johnson scored a 30 yard screamer with his left foot against Hull City, a goal which won Match of the Day's Goal of the Month award for November, and later won the Goal of the Season award.
Ambas as formações formaram em linha e aproximaram se até a umas 16.000 jardas (14.560 metros), estando os alemães em vantagem quanto a visibilidade e luz, mas os britânicos tinham mais um cruzador de batalha que eles e abriram fogo primeiro, lá pelas 15.48 só com as torres dianteiras.
At 15 48, with the opposing forces roughly parallel at , with the British to the south west of the Germans (i.e., on the right side), Hipper opened fire, followed by the British ships as their guns came to bear upon targets (position 2).