Tradução de "jato de tinta de mesa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células. | This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells. |
| Tom derramou tinta na mesa. | Tom spilled ink on the desk. |
| Por exemplo, uma imagem de alta qualidade fotográfica pode ser impressa com seiscentos ppi em uma impressora jato de tinta de 1200 dpi. | For example, a high quality photographic image may be printed with 600 ppi on a 1200 dpi inkjet printer. |
| Eu preparei o tipo, imprimi numa impressora Epson com tinta solúvel em água, colei na parede e joguei um jato de água nele. Pronto! | I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. Presto! |
| Mas no seu escritório existe uma mesa de cozinha velha de madeira, desgastada do tempo tinta verde descolando, parece bem fraca. | But in her office, there's this old wooden, weather worn table, kitchen table peeling green paint, it's kind of rickety. |
| Por exemplo, este camarão lança suas substâncias químicas bioluminescentes na água do mesmo jeito que a lula e o polvo soltam um jato de tinta. | For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud. |
| Hewlett Packard se tornou a maior fabricante de computadores pessoais no mundo, e transformou o mercado de impressão doméstica quando lançou a impressora jato de tinta primeiro em 1984. | Hewlett Packard has become the largest personal computer manufacturer in the world, and transformed the home printing market when it released the first thermal drop on demand ink jet printer in 1984. |
| Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. | Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. |
| Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. | Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. |
| Eu preciso de tinta. | I need paint. |
| Esta mancha de tinta não sai. | This ink stain will not wash out. |
| O papel estava borrado de tinta. | The paper was blotted with ink. |
| Minhas mãos estão manchadas de tinta. | My hands are stained with paint. |
| Outras correntes de jato são também conhecidas. | Other jet streams also exist. |
| A TAC é mais forte na banda de ar frio do jato, próximo ou logo abaixo do jato. | The CAT is strongest on the cold air side of the jet, next to and just underneath the axis of the jet. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
| Não salpiques tinta para cima de mim! | Don't go splashing paint over me like that!' |
| Ele circulou de mesa em mesa na recepção. | He circulated from table to table at the reception. |
| Tem um jato de ar que seca você. | There's an air jet that dries you. |
| Monitor de estado para Impressoras de jacto tinta Epson | Status monitor for Epson inkjet printers |
| Use tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Usem tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Escreva à tinta. | Write in ink. |
| Escreva a tinta. | Write in ink. |
| A tinta acabou. | I ran out of ink. |
| Ele borrou a camisa com pingos de tinta. | He blotted his shirt with ink spots. |
| E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Ela escreveu à tinta. | She wrote in ink. |
| Ela escreveu a tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever à tinta? | Must I write in ink? |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escreva a tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam a tinta. | Don't write in ink. |
| Isto não é tinta. | This isn't ink. |
| Eu fiquei sem tinta. | I ran out of ink. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| Impressoras de tinta sólida Usadas principalmente nos setores de embalagens e design industrial, as impressoras de tinta sólida são famosas por imprimir numa variedade de tipos de papel. | Liquid ink electrostatic printers Liquid ink electrostatic printers use a chemical coated paper, which is charged by the print head according to the image of the document. |
| Associado às correntes de jato está um fenómeno conhecido por turbulência de ar claro (TAC), causado pelo gradiente de vento vertical e horizontal relacionado com as correntes de jato. | Associated with jet streams is a phenomenon known as clear air turbulence (CAT), caused by vertical and horizontal wind shear connected to the jet streams. |
| Eu não sei como ela suporta este barulho de jato. | I don't know how she puts up with the noise of a jet plane. |
| Ele abriu a torneira e saiu um jato de água. | He turned on the faucet and a jet of water came out. |
| Pelo menos 1000 horas voando como comandante piloto de jato. | At least 1,000 hours' flying time as pilot in command in jet aircraft. |
Pesquisas relacionadas : Jato De Tinta - Dispositivos Jato De Tinta - Tecnologia Jato De Tinta - Jato De Tinta Comercial - Imprensa Jato De Tinta - Mídia Jato De Tinta - Jato De Tinta Térmica - Impressora Jato De Tinta - Uv Jato De Tinta - Jato De Tinta Colorida - Jato De Tinta Para Impressão - Cabeça De Impressão A Jato De Tinta - Tinta De Jacto De Tinta
