Tradução de "jet Stream" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes. | Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes. |
| Download e Stream de Audiovisuais | Download and stream media |
| Os balões foram concebidos de maneira a utilizar uma forte corrente de ar invernal que os japoneses haviam descoberto a altas altitude e velocidade sobre o Japão, que ficou conhecida mais tarde como Jet stream. | The balloons were intended to make use of a strong current of winter air that the Japanese had discovered flowing at high altitude and speed over their country, which later became known as the jet stream. |
| O jet stream sopra a altitudes acima de 9,15 km (30 000 pés) e pode levar grandes balões através do oceano Pacífico em três dias, percorrendo uma distância de mais de 8000 km (5000 milhas). | The jet stream reported by Wasaburo Oishi blew at altitudes above 9.15 km (30,000 ft) and could carry a large balloon across the Pacific in three days, over a distance of more than . |
| Alpha Jet 2 Desenvolvimento do Alpha Jet E optimizado para ataque ao solo. | Alpha Jet 2 Development of the Alpha Jet E optimized for ground attack. |
| É um super robô gigante formado pela união do Jet Icarus e Jet Garuda. | The Great Icarus separates and Ryu uses the Jet Garuda to rip the armor off and the others destroy both the Jet Garuda and Raguem. |
| Por exemplo, você pode criar dois stream de áudio, uma estéreo, um 5.1 Dolby Digital, conectando um filtro de eco para o segundo, associando o stream de 5.1 com um SB Audigy live e o stream estéreo com uma placa de som estéreo básico, e aplicar vários filtros software digital para stream individuais. | For example, you can create two audio streams, one stereo, one 5.1 DolbyDigital, connecting an echo filter to the second, associating the 5.1 stream with a SB Audigy live and the stereo stream with a basic stereo soundcard, and apply various software digital filters to individual streams. |
| O Tom estava com jet lag. | Tom had jet lag. |
| Recentemente criou se SCTP ( Stream Control Transmission Protocol , Protocolo de Transmissão de Controle de Stream ), que também consiste em um mecanismo de transporte confiável . | For example, the NFS application protocol runs over the eXternal Data Representation (XDR) presentation protocol, which, in turn, runs over a protocol called Remote Procedure Call (RPC). |
| Suas mensagens liberadas durante conferências menores e treinamentos maiores foram publicadas na revista O Fluir , publicada pela The Stream Publishers (mais tarde renomeada para Living Stream Ministry). | His messages delivered during shorter conferences and longer trainings were printed in The Stream magazine, published by The Stream Publishers (later renamed Living Stream Ministry). |
| É a forma de pássaro do Jet Garuda. | It is armed with the , , and the . |
| Ele se transforma no gigante robô Jet Garuda. | When the command is given, it can reform into the . |
| E, já que estamos nisso, este é o JET . | And just down the road, this is JET. |
| Jet foi uma banda de rock de Melbourne, Austrália. | Jet were an Australian rock band formed in 2001. |
| O veredicto foi seguido em tempo real no Twitter e transmitido em stream . | The verdict was live tweeted and streamed . |
| Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira. | Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. |
| Ele também é conhecido como ACJ ou Airbus Corporate Jet. | It is also known as the ACJ, or Airbus Corporate Jet. |
| Alpha Jet E Versão de treino originalmente utilizada pela França. | Alpha Jet E Trainer version originally used by France and Belgium. |
| Esta versão é também designada de Alpha Jet 3 ou Lancier . | This version was also called the Alpha Jet 3 or Lancier . |
| Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) construído pelo Jet Propulsion Laboratory. | Microscopy, electrochemistry, and conductivity analyzer The Microscopy, Electrochemistry, and Conductivity Analyzer (MECA) is an instrument package originally designed for the canceled Mars Surveyor 2001 Lander mission. |
| Carol Stream é uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de DuPage. | Carol Stream is a village in DuPage County, Illinois, United States. |
| Ela controla Jet Garuda mais uma vez para combater Radiguet no final. | She pilots Jet Garuda when necessary such as in the final battle. |
| Gulf Stream é uma vila localizada no estado americano da Flórida, no condado de Palm Beach. | Gulf Stream is a town in Palm Beach County, Florida, United States. |
| As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. | Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. |
| 176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200. | A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned. |
| RapidMind produziu um pacote de programação stream para o PlayStation 3, contudo foi adquirida pela Intel em 2009. | RapidMind produced a stream programming package for PS3, but were acquired by Intel in 2009. |
| Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Características A espaçonave A Galileo foi construída pelo Jet Propulsion Laboratory e operada pela NASA. | Spacecraft The Jet Propulsion Laboratory built the Galileo spacecraft and managed the Galileo mission for NASA. |
| O website Revolución 3.0 juntou fotos publicadas em tempo real nas ruas e transmitiu a marcha por live stream. | The site Revolución 3.0 gathered citizen photos and live streamed the march. |
| A primeira rota típica do jet set foi London New York, inaugurada em outubro de 1958. | The first successful service, from October 1958, was the typical jet set route, London New York City. |
| O Phenom 100 é um avião executivo, da categoria Very Light Jet (VLJ), fabricado pela Embraer. | The Embraer Phenom 100 is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer. |
| entretanto, quando começou a frequentar a escola média Glenbard North em Carol Stream, Illinois, se tornou apenas um atleta regular. | However, by the time he began attending Glenbard North High School in Carol Stream, Illinois, he had become only an average athlete. |
| A missão é dirigida pelo Jet Propulsion Laboratory da NASA, nos EUA, onde o orbitador foi montado. | The mission is managed by NASA s Jet Propulsion Laboratory in the United States, where the orbiter was assembled. |
| Um Fokker 100EJ (Executive Jet) foi introduzido em 2003 como uma conversão de aeronaves Fokker 100 usadas. | A Fokker 100EJ (Executive Jet) was introduced in 2003 as a conversion from used Fokker 100 aircraft. |
| Outro fato interessante é que a comandante dos Jetman faz uso de Jet Garuda em alguns episódios. | It can transform into the cannon, used by the Jet Icarus or the Jet Garuda. |
| (Esta versão foi originalmente designada Alpha Jet NGAE ( Nouvelle Generation Appui Ecole ou Nova Geração de Ataque Treino ). | This version was originally named the Alpha Jet NGAE ( Nouvelle Generation Appui Ecole or New Generation Attack Training ), Alpha Jet MS1 Close support capable version assembled in Egypt. |
| Outro Boeing 747 (JA8907) é o Matsui Jet , com o famoso jogador de beisebol Hideki Matsui, em 2003. | Another Boeing 747 (JA8907) is the Matsui Jet , featuring the famous Japanese baseball player Hideki Matsui in 2003. |
| As bandas são Xandria, van Canto, Stream of Passion, Arven, Celestial Wish, Disposable, Dyscordia, Innvein, Majesty of Revival, Morlich, Sunrise e Timeless Miracle. | Confirmed bands are Xandria, van Canto, Stream of Passion, Arven, Celestial Wish, Disposable, Dyscordia, Innvein, Majesty of Revival, Morlich, Sunrise and Timeless Miracle. |
| Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação. | Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars. |
| Ao se perder uma bóia o jet ski perde potência e ao se perder 5 o jogador é desqualificado. | If the required quantity is not met, the player will be disqualified and the game will be over. |
| Alpha Jet MS2 Versão melhorada com novos aviónicos, motores actualizados, mísseis Ar Ar Magic, e um cockpit de vidro Lancier. | Alpha Jet MS2 Improved version with new avionics, an uprated engine, Magic Air to Air missiles, and a Lancier glass cockpit. |
| Algumas das organizações participantes Jet Propulsion Laboratory (JPL), California Institute of Technology e a Infrared Processing and Analysis Center (IPAC). | The NASA Herschel Science Center , part of the Infrared Processing and Analysis Center at the California Institute of Technology, also in Pasadena, has contributed science planning and data analysis software. |
| Estes hinos foram então classificados por tópicos para um hinário em inglês chamado Hymns , com um total de 1.080 canções, publicado pelo Living Stream Ministry. | These were then categorized by topic for Hymns , with a total of 1,080 songs, published by Living Stream Ministry. |
| There are several other methods that can be used in the Command object relating to other objects, such as the Stream, RecordSet or Connection objects. | There are several other methods that can be used in the Command object relating to other objects, such as the Stream, RecordSet or Connection objects. |
| Em dezembro de 1958 a NASA obteve o controle do Jet Propulsion Laboratory, uma instalação operada pelo California Institute of Technology. | In December 1958, NASA gained control of the Jet Propulsion Laboratory, a contractor facility operated by the California Institute of Technology. |