Tradução de "jogar pelo seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao manter se à margem desta coligação árabe ocidental, Israel está a jogar pelo seguro. | Staying on the sidelines of this Arab Western coalition, Israel is playing its cards close to its chest. |
| Contudo, sem uma mudança drástica na política e na sociedade israelitas, Obama continuará a jogar pelo seguro, minimizando as suas vulnerabilidades. | Without a drastic change in Israeli politics and society, however, Obama will continue to play it safe, minimizing his vulnerabilities. |
| Isso está coberto pelo meu seguro? | Is that covered by my insurance? |
| Fadil matou Layla pelo dinheiro do seguro. | Fadil killed Layla for the insurance money. |
| Não estou seguro por que culpam o Tom pelo acidente. | I'm not sure why Tom is being blamed for the accident. |
| Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo. | Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Jogar ! | Go ! |
| Novamente, a mesma escolha. Eles podem jogar no seguro para sempre ganhar duas frutas cada vez, ou eles podem assumir uma aposta arriscada e escolher entre uma e três. | Again, same choice they can play it safe for always getting two grapes every single time, or they can take a risky bet and choose between one and three. |
| Então classificamos as pessoas pelo que escolheram, e, a seguir, observamos as diferenças entre jogar com humanos contra jogar com computadores, quais áreas cerebrais são diferencialmente ativas. | So we classify people by what they picked, and then we look at the difference between playing humans versus playing computers, which brain areas are differentially active. |
| Eu sei jogar xadrez, mas não sei jogar damas. | I can play chess, but I can't play checkers. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Jogar Automaticamente | Autoplay |
| Vamos jogar. | Let's play. |
| Vamos jogar. | Let's play! |
| Em 1993 Careca deixou a Itália para jogar pelo Kashiwa Reysol, novo time japonês da J. | Later stages of playing career In 1993 Careca left Italy to play for new Japanese J. |
| No final de 1968, Garrincha foi contratado e já começou a jogar pelo Flamengo, mas a expectativa de que ele pudesse jogar a temporada seguinte inteira não deu certo. | After the state tricampeonato in 1955, the headline was only conquered in 1963 3 and later in 1965 In late 1968, Garrincha was hired and has started to play for Flamengo, but the expectation that he could play the entire following season failed. |
| Eles gritam para jogar. Eles gritam para jogar. Vozes Ou droga. | They're yelling deploy. Voices Oh shit. |
| Abrir em modo seguro | Open in safe mode |
| Isso não é seguro. | That is not safe. |
| Aquilo não é seguro. | That is not safe. |
| Isso não é seguro. | That isn't safe. |
| Aquilo não é seguro. | That's not safe. |
| O gato está seguro. | The cat is safe. |
Pesquisas relacionadas : Jogar Pelo Menos - Seguro Para Jogar - Joga Pelo Seguro - Feita Pelo Seguro - Cobertos Pelo Seguro - Seguro Mantido Pelo - Jogar - Jogar - Jogar - Jogar - Seguro Seguro - Pelo
