Tradução de "jogo de nível dois" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogo empatou no dois a dois. | The game was a tie, 2 2. |
| Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol. | We put off our baseball game for two days. |
| Tenho dois ingressos para o jogo. | I have two tickets for the game. |
| O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade. | The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending. |
| Perícias no jogo são elementos especiais do sistema de progressão de nível. | Perks are a special element of the level up system. |
| A produção do jogo demorou dois anos. | The game's development took two years. |
| A polícia tolera o nível de jogo de azar nos estabelecimentos de pachinko. | The police tolerate the level of gambling in pachinko parlors. |
| Pequeno jogo arcade de tiro para um ou dois jogadores | Little shoot 'em up arcade game for one or two player |
| Esse único nível inspirou o estúdio a melhorar o jogo. | This single level inspired the studio to press on with the game. |
| Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois. | However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented. |
| Nenhum dos dois times jogou bem no jogo. | Neither team played well in the game. |
| Acho que os dois estão jogando uma espécie de jogo aqui. | I think they both play some kind of game here. |
| Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. | However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. |
| Jogo Retro agora multitouch use dois botões para pintar | Retro game goes multitouch use two knobs to paint a picture |
| Numa guerra, dois aliados estão jogando um jogo de soma não zero. | In a war, two allies are playing a non zero sum game. |
| Abata o seu inimigo, num jogo de arcada desafiante para dois jogadores. | Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game. |
| Existem muitos outros factores em jogo, quer a nível nacional quer internacional. | Many other factors, domestic and international, are always in play. |
| Sub Zero é o nome de dois dos principais personagens do jogo Mortal Kombat . | Sub Zero is a video game character from the Mortal Kombat series and one of the original characters in the first Mortal Kombat game in 1992. |
| No jogo de PlayStation 2, Super Dragon Ball Z, Suppaman aparece no fundo do nível da cidade. | In the PS2 game Super Dragon Ball Z , Suppaman appears in the background of the city level after breaking the porta potty, Suppaman will roll off on his skateboard. |
| Se vocês se lembram da Guerra Fria, ela foi um jogo muito duro, porém um jogo relativamente estável, com dois jogadores, onde podíamos ver uma forma de coordenação entre os dois super poderes. | If you remember the Cold War, it was a very hard game, but a stable one played only by two players, which allowed for some coordination between the two superpowers. |
| Shada Kalo acha que a fórmula do menos dois está em jogo. | Shada Kalo thinks that minus two formula is nearing the end game. |
| Nós trazemos dois adultos. Nós dissemos a eles para jogar um jogo. | We bring in two adults. We tell them they're going to play a game. |
| Esta continha cinco cenários da campanha do jogo, e dois mapas aleatórios. | It contained five scenarios of the game's campaign, and two random maps. |
| Se não houver gols, após dois períodos de tempo extra, os pênaltis decidirão o jogo. | If there have been no goals scored after both periods of extra time, a penalty shootout decides the game. |
| De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero. | Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. |
| Muitos aspectos do nível de design do jogo foram elogiados pela Electronic Gaming Monthly e a Sega Power. | Many aspects of the game's level design were praised Electronic Gaming Monthly and Sega Power enjoyed the game's expansive stages, secret areas, much less linear level design, and difficulty. |
| Ludo ( eu jogo em latim, e também nomeado popularmente no Brasil de Furbica ) é o nome utilizado em português para uma versão do jogo indiano Pachisi, um jogo de corrida para dois a quatro jogadores. | Ludo , (from Latin ludo , I play ) is a board game for two to four players, in which the players race their four tokens from start to finish according to die rolls. |
| Regras O jogador que tiver o dois de paus deverá começar o jogo, iniciando com ele. | If two or more players from opposite teams go over, then the one with the higher score loses. |
| Jogadores competitivos e árbitros afirmam o alto nível de dificuldade do jogo em comparação com outros jogos clássicos de arcade. | Competitive video gamers and referees stress the game's high level of difficulty compared to other classic arcade games. |
| O jogo introduziu uma série de novas características de jogabilidade, especialmente a inclusão de dois pilotos por kart. | The game introduced a number of new gameplay features, most notably the inclusion of two riders per kart. |
| Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral. | The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level. |
| O jogo está intimamente ligada à sua sequencia direta Sonic Knuckles , já que os dois títulos foram originalmente desenvolvidos como um único jogo. | The game is closely tied to its direct sequel Sonic Knuckles , as the two titles were originally developed as a single game until time constraints and cartridge costs forced them to be split into two interlocking parts. |
| Precisamos desta instância a nível europeu, precisamos dela também a nível internacional, tal e qual como o TÜV, a inspecção técnica de veículos que é obrigatório realizar de dois em dois anos na Alemanha. | We need this at European level and internationally we need something like a TÜV, an organisation that undertakes technical testing of motor vehicles in Germany, which is compulsory every two years. |
| Jogo squash e hóquei no gelo dois esportes bem rápidos e eu nunca deixaria de praticá los. | I play squash and ice hockey, two very fast sports, and I wouldn't give them up for the world. |
| ) Administração A nível da cidade província de Xuzhou administra dez condados nível divisões , incluindo cinco distritos , dois níveis cidades conselho e três municípios. | Administration The prefecture level city of Xuzhou administers ten county level divisions, including five districts, two county level cities and three counties. |
| O 22º nível é não oficialmente conhecido como uma kill screen, devido a um erro na programação do jogo que mata Jumpman após poucos segundos, efetivamente terminando o jogo. | The 22nd level is colloquially known as the kill screen, due to an error in the game's programming that kills Mario after a few seconds, effectively ending the game. |
| Entre os dois poderosos impérios, Dalmasca e Nabradia são pequenas nações que foram subjugados por Archadia durante dois anos antes do jogo começar. | Caught between the two powerful Empires, Dalmasca and a number of smaller nations have already been subjugated by Archadia two years before the game begins. |
| O álbum ganhou seus primeiros dois Prêmios Grammy, trazendo à banda um novo nível de sucesso. | The album won U2 their first two Grammy Awards, and it brought the band a new level of success. |
| Paz veio à Irlanda do Norte porque os dois lados entenderam que o jogo de soma zero não funcionaria. | Peace has come to Northern Ireland because both sides realized that the zero sum game couldn't work. |
| Se o jogo estiver empatado (por exemplo, se dois adversários têm os mesmos pontos de envido), o mão ganha. | If the game is tied (for example, if two opponents have the same points for envido), the hand wins. |
| Sport e Guarani fizeram o jogo nos dois jogos finais, que consagraram o Sport como campeão brasileiro de 1987. | Sport and Guarani did play in the final two games, that enshrined of Recife as Brazilian champion of 1987. |
| a popularidade de Rayman continuou, embora terceiro jogo da franquia não foi tão bem recebido como os dois primeiros. | Rayman s popularity continued, though the franchise's third game was not as well received as the first two. |
| Eu e o Fyodor participamos do jogo durante um ano e meio, uns dois anos atrás. | Me and Fyodor played in it for year and a half two years ago or so. |
| Entre dois capoeiristas experientes, o jogo poderá ser muito mais agressivo e as consequências mais graves. | However, between two high skilled capoeiristas, the game can get much more aggressive and dangerous. |
| O jogo traz melhoras visuais e dois modos interativos designados para dar maior profundidade à publicação. | It features visual enhancements and two interactive modes designed to give further insight into the publication. |
Pesquisas relacionadas : Nível Dois - Nível De Jogo - Nível De Jogo - O Nível Dois - Sistema De Nível Dois - Abordagem De Nível Dois - Modelo De Nível Dois - Placa De Nível Dois - Nível De Dois Dígitos - Nível De Dois Dígitos - Nível De Segurança Biológica Dois - De Dois Em Dois