Tradução de "jogo de palavras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um jogo de palavras clássico
A classical game of words
Isso é um jogo de palavras.
This is a pun.
Isto é um jogo de palavras.
This is a play on words.
aquamaidan (um jogo de palavras com euromaidan).
aquamaidan (a play on euromaidan).
Esta é a base do jogo de palavras shiritori .
This is the basis of the word game shiritori.
Por outras palavras, os Palestinianos jogam um jogo demorado.
In other words, Palestinians are playing a long game.
O jogo de palavras líricas de Martin foi chamado de feminista, semelhante à Andrew Montgomery do Geneva.
Martin's lyrical wordplay has been called feminist, similar to Andrew Montgomery of Geneva.
Por outras palavras, está mais em jogo nas próximas eleições do Paquistão do que apenas o futuro do Paquistão.
In other words, more is at stake in Pakistan s upcoming election than just the future of Pakistan.
Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual.
In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists.
O nome é um jogo de palavras com Virtual Machine (máquina virtual), que é o nome técnico dado a um sistema operacional rodando sob o VMware.
The first product, VMware Workstation, was delivered in May 1999, and the company entered the server market in 2001 with VMware GSX Server (hosted) and VMware ESX Server (hostless).
Uma vez mais, isto não é um truque de ótica. Isto é o que você veria. Em outras palavras, não é um jogo de câmera É um truque de percepção.
Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
Gestor de Palavras Passe
Password manager
Fui arremessador num jogo semanal de softbol que iniciei no Central Park e, em Nova Iorque, me tornei jornalista e escritor, digitando centenas de milhares de palavras com apenas um dedo.
I pitched overhand in a weekly softball game that I started in Central Park, and home in New York, I became a journalist and an author, typing hundreds of thousands of words with one finger.
Dicionários de sinônimos e antônimos definem o significado das palavras mediante equivalências ou afinidades (palavras sinônimas) e significados opostos (palavras antônimas).
There are other types of dictionaries that don't fit neatly in the above distinction, for instance bilingual (translation) dictionaries, dictionaries of synonyms (thesauri), or rhyming dictionaries.
, nas suas próprias palavras, o que queria dizer que ele seria imbatível a ponto de torná lo um deus, assim, se tornando Hyper Electro, o último chefe do jogo.
When most of the Sinister Six members were apprehended by S.H.I.E.L.D., Electro anchored down in his cell in which he is standing surrounded by water.
Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes.
Modes of play Each installment features a variety of different modes.
Ele se ofendeu especialmente com a hashtag no Twitter Nazi clinic (ナチスクリニック) ou nachisu clinic, um jogo com as palavras Takasu Clinic que surgiu em resposta.
He took particular offense to the Twitter hashtag Nazi clinic (ナチスクリニック) or nachisu clinic, a play on the words Takasu Clinic, which sprung up in response.
Googleplex A sede do Google em Mountain View, Califórnia, é conhecida como Googleplex , um jogo de palavras com o número googolplex e do fato da sede ser um complexo de edifícios.
Office locations and headquarters MountainviewGoogle's headquarters in Mountain View, California, is referred to as the Googleplex , a play on words on the number googolplex and the headquarters itself being a complex of buildings.
Jogo um jogo do Galo
Play a game of Tic Tac Toe.
Não é que temos palavras boas e palavras ruins
So, it's not that we have good words and bad words.
Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras.
They can be with words or without words.
Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen
Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen
O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo.
The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game.
Jogo de Plataforma
Side scrolling game
Jogo de Voleibol
Volleyball Game
Jogo de damas
Checkers Game
Jogo de Tabuleiro
Board Game
Jogo de Estratégia
Tactical Game
Jogo de Xadrez
Chess game
Jogo de Piano
Piano game
Jogo de Cartas
Card Game
Jogo de Aventuras
Adventure Game
Jogo de Sudoku
Sudoku game
Jogo de Xadrez
Chess Game
Jogo de cartas
Card game
Gestor de Palavras Passe Ked
Ked Password Manager
Procure o significado de palavras
Lookup words
Marcação, Atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Marcação, atribuição de palavras chave
Tagging, Keyword assignment
Precisamos de ações, não palavras.
We need action, not words.
Eu gosto de palavras cruzadas.
I like crossword puzzles.
Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras.
They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words.
Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras.
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.
O nome da expo em japonês é 愛 地球博 (ai chikyuu haku), um jogo de palavras que quer dizer Exposição de amor a Terra , lembrando o nome da província de Aichi.
In Japanese, this is rendered as Ai chikyūhaku (愛 地球博), which means (roughly) Love the Earth Expo, as well as being a play on the name of the host prefecture, 愛知 (Aichi).
Tom gosta de jogos de palavras.
Tom likes word games.