Tradução de "jogo de realidade virtual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como fazer isso? Realidade virtual | How do you do that? Well, virtual reality. |
| Realidade virtual é o futuro. | Virtual reality is the future. |
| E é uma exploração dentro da realidade virtual. | And what it is is an exploration into virtual reality. |
| Se tornou uma existência alternativa, minha realidade virtual. | It became an alternate existence, my virtual reality. |
| O Pavilhão da Realidade Virtual (já encerrado e demolido). | The Virtual Reality Pavilion was closed on 31 August 2002 and later demolished. |
| Levamos cerca de 100 anos para adotar o telefone, a primeira tecnologia de realidade virtual. | It took us half a century to adopt the telephone, the first virtual reality technology. |
| Esta é uma tela de um mundo de jogo virtual, o Entropia Universe. | This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. |
| br Um jogo de computador é um programa de entretenimento um jogo virtual onde a plataforma é um computador pessoal. | PC games, also known as computer games or personal computer games, are video games played on a personal computer rather than a dedicated video game console or arcade machine. |
| Imagens serão escritas diretamente na sua retina, fornecendo imersão total em realidade virtual, realidade aumentada real. Iremos interagir com personalidades virtuais. | Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. |
| Esse é um raio virtual, não é realidade o buraco negro não tem tamanho. | This is a virtual radius, not reality the black hole has no size. |
| Mas eu estava muito interessado na observação dos processos sócio políticos na realidade virtual. | But I was very interested in the observation of the socio political processes in the virtual reality. |
| Nós sempre jogamos um jogo no escritório onde você pega um artigo qualquer e muda o artigo, apenas substitundoi as palavras Web por Second Life e Internet por realidade virtual , | We always play a game at the office where you can take any article and find the same article where you just replace the words Second Life with Web, and virtual reality with Internet. |
| Um modem e um dispositivo de realidade virtual (com infravermelhos), existiram em protótipo, mas nunca foram comercializados. | A voice modem and virtual reality headset (with infrared head tracking) existed in prototype form, but were never commercialized (see Loki and Konix Multisystem for early development). |
| Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas. | This use of virtual reality is not just good for making people look older. |
| Um jogo bem desenhado costurará imperceptivelmente o usuário no tecido da experiência virtual | A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. |
| Leonid Volkov (LV) Tudo começou com o jogo virtual eRepublik disponível on line. | Global Voices (GV) How did you come up with the idea of the book? Leonid Volkov (LV) It all started with eRepublik online game. |
| O nome é um jogo de palavras com Virtual Machine (máquina virtual), que é o nome técnico dado a um sistema operacional rodando sob o VMware. | The first product, VMware Workstation, was delivered in May 1999, and the company entered the server market in 2001 with VMware GSX Server (hosted) and VMware ESX Server (hostless). |
| É quase como se ele estivesse executando uma simulação em realidade virtual da ação da outra pessoa. | It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action. |
| Por exemplo, realidade virtual com imersão total de dentro do sistema nervoso, os nano bots desligam os sinais vindo dos nossos sentidos, e substituem pelos sinais que seu cérebro receberia se você estivesse em um ambiente virtual, E você sentiria tudo como se estivesse neste ambiente virtual. | So, for example, full immersion virtual reality from within the nervous system, the nano bots shut down the signals coming from your real senses, replace them with the signals that your brain would be receiving if you were in the virtual environment, and then it'll feel like you're in that virtual environment. |
| Bem, com grande esforço, o TED viabilizou uma imersão de alta resolução em realidade virtual do espaço intergalático a vista do espaço intergalático. | Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space. |
| Para o lançamento de Harvest Moon no Console virtual do Wii, a IGN avaliou o jogo em 8,5, louvando do jogo os lindos gráficos de 16 bits e a jogabilidade viciante. | For the release of Harvest Moon on the Wii's Virtual Console, IGN rated the game at 8.5, praising the game's still gorgeous 16 bit graphics and addictive gameplay. |
| Ataques Especiais Virtual Vision, Virtual Holograph. | Special Attacks Virtual Vision , Virtual Holograph . |
| Por exemplo os trabalhos de Philip K. Dick contém temas recorrentes de decaimento social, inteligência artificial, paranóia e linhas ocultas entre a realidade e uma espécie de realidade virtual o filme ciberpunk Blade Runner está baseado num destes livros. | For example, Philip K. Dick's works contain recurring themes of social decay, artificial intelligence, paranoia, and blurred lines between objective and subjective realities, and the influential cyberpunk movie Blade Runner (1982) is based on his book, Do Androids Dream of Electric Sheep? . |
| Virtual Console A versão original do jogo foi lançada para Virtual Console do Wii no Japão em 4 de agosto de 2009, na América do Norte em 8 de março de 2010 e na Europa em 11 de junho de 2010. | The original version of the game was released on the Wii Virtual Console in Japan on August 4, 2009, in North America on March 8, 2010 and in PAL regions on June 11, 2010. |
| Animal de estimação virtual | Tamagotchi (アニメ TVで発見!! |
| O jogo foi lançado no Nintendo Wii Virtual Console em 4 de janeiro de 2008 na Europa, e em 11 de fevereiro de 2008 nos EUA. | The game was released on the Nintendo Wii's Virtual Console on January 4, 2008 in Europe and on February 11, 2008 in North America and on the Nintendo Wii U's Virtual Console in both regions on August 1, 2013. |
| Servidor virtual privado, do inglês Virtual Private Server (VPS), é uma máquina virtual vendida como um serviço por uma empresa de hospedagem. | A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. |
| Destructor virtual | Virtual destructor |
| Globo Virtual | Virtual Globe |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Site Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Virtual tour | Visita virtual |
| Teclado virtual de piano MIDI | Virtual MIDI Piano Keyboard |
| Agora, poderia ser que filmes a realidade virtual, ou algo equivalente a ela alguma espécie de display imersivo, nos entregue a fuga mais eficiente do mundo em que vivemos. | Now, it could be that motion pictures and eventually, virtual reality, or something equivalent to it some sort of immersive display, is going to provide us with our most efficient escape from the world that we're in. |
| Ainda no campo da investigação científica, o futureplaces juntará também um think tank de especialistas em realidade virtual, e apresentará trabalhos do Mestrado em Multimédia da Universidade do Porto. | Futureplaces will also welcome experts from a think tank who specialize in virtual reality, and feature some work developed by multimedia students at the University of Porto. |
| A versão de NES foi relançada como um jogo destravável em Animal Crossing para o GameCube e como um item de aquisição no Virtual Console do Wii. | The NES version was re released as an unlockable game in Animal Crossing for the GameCube and as an item for purchase on the Virtual Console for the Wii, Wii U and Nintendo 3DS. |
| Havia uma tenda para exibição de obras de artes, jogos de realidade virtual, e mesas de informações sobre política ambientais sem fins lucrativos, grupos que promovem a contra cultura e consciência política. | There was a tent for display of art pieces, virtual reality games, and information tables for political and environmental non profit groups promoting counter culture and political awareness. |
| Drumstick Piano Virtual | Drumstick Virtual Piano |
| Teclado Virtual Florence | Florence Virtual Keyboard |
| Um cronómetro virtual | A virtual stopwatch |
| Teclado MIDI virtual | Virtual MIDI Keyboard |
| Teclado MIDI virtual | MIDI Virtual Keyboard |
| Analisador USB Virtual | Virtual USB Analyzer |
| Virtual activism relata | Virtual activism reports |
Pesquisas relacionadas : Realidade Virtual - Realidade Virtual Imersiva - Jogo De Realidade - Mundo De Realidade Virtual - Dispositivo De Realidade Virtual - Simulador De Realidade Virtual - Ambiente De Realidade Virtual - Tecnologia De Realidade Virtual - Experiência De Realidade Virtual - Simulação De Realidade Virtual - Ferramentas De Realidade Virtual - Virtual
