Tradução de "jogo subtil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mapa político foi redesenhado de forma subtil, mas consequente. | The political map was subtly but consequentially redrawn. |
| Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. | They also differ subtly over their conception of humans. |
| O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom. | Mary's subtle brand of humour was lost on Tom. |
| E será a política monetária um instrumento suficientemente subtil para abordar os riscos resultantes? | And is monetary policy a sufficiently subtle instrument to address the resulting risks? |
| Será que já ultrapassámos o fantasma subtil (e às vezes não tão subtil assim) do sexismo na contratação e na promoção que afecta desproporcionalmente as mulheres que eu identifiquei, em 1991, como o quociente de beleza profissional ? | Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ? |
| Quando os retweets chegaram a 1350, um erro de sistema suspendeu essa função no subtil micro blog. | When the number of retweets reached 1350, the subtly expressed micro blog was suspended from retweeting because of a system error |
| Tons Frios começa subtil e replica a impressão num papel de tons frios a preto branco, como um papel de ampliação de brometo. | Cold Tone start subtle and replicate printing on a cold tone black white paper such as a bromide enlarging paper. |
| Thatcher deu forma a este programa de reformas com determinação, mas pelo menos até aos seus últimos anos igualmente com um pragmatismo subtil. | She set about this reform program with determination, but at least until her last years with subtle pragmatism as well. |
| Estas duas distintas áreas estão ladeadas por uma imponente colunata formada por dois pares de colunas que suportam o entablamento da subtil Ordem toscana. | The two distinct areas are framed by a colonnade formed by doubled pairs of columns supporting an entabulature of the simple Tuscan Order. |
| Jogo um jogo do Galo | Play a game of Tic Tac Toe. |
| No baisebol, o jogo segue o pré jogo. | In baseball, the game follows the pre game. |
| Um jogo que combina a geração de grelhas do jogo NET com os movimentos do jogo Sixteen | Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| Selecionar Jogo | Select Game |
| Jogo principal | Main game |
| Seleccionar Jogo | Select Game |
| Jogo Motocross | Motocross game |
| Jogo mball | mball game |
| Jogo mlink | mlink game |
| Jogo oct | oct game |
| Jogo panex | panex game |
| Jogo pyraminx | pyraminx game |
| Jogo beisebol. | I play baseball. |
| GamesRadar nomeou o jogo 'o mais importante jogo da década. | GamesRadar named it 'the most important game of the decade'. |
| Neste jogo, Robben foi também eleito o Homem do Jogo . | He also went on to pick up the man of the match award. |
| Há um jogo infinito e nós estamos jogando esse jogo infinito. | There is an infinite game, and we're playing in that infinite game. |
| Um jogo do tipo Tron, jogo de corridas do tipo multijogadores | A Tron like multiplayer racing game |
| Eles cravam triplo em jogo fácil e seco para jogo difícil. | They play the triple bet in easy games and simple bets in hard ones. |
| Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes. | Modes of play Each installment features a variety of different modes. |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Jogo do Padeiro | Bakers Game |
| Sobre este jogo | About this game |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Jogo estilo Tetris | Tetris like game |
| Jogo de Voleibol | Volleyball Game |
| Jogo de damas | Checkers Game |
| Jogo GNUstep Gomoku | GNUstep Gomoku Game |
| Jogo de Tabuleiro | Board Game |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Jogo tipo Minas | Minesweeper like Game |
| Jogo de Xadrez | Chess game |
| Jogo de Piano | Piano game |
| Jogo de Cartas | Card Game |
| Jogo de Aventuras | Adventure Game |
| Jogo de Sudoku | Sudoku game |
