Tradução de "jogos de verão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lacrosse era um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928 , Jogos Olímpicos de Verão 1932 , e os Jogos Olímpicos de Verão de 1948. | Lacrosse was a demonstration sport in the 1928 and 1932 Summer Olympics, as well as at the 1948 Summer Olympics. |
| Helsinki sediaria os jogos de verão de 1952, e Tóquio, os jogos de verão de 1964. | Helsinki eventually held the 1952 Summer Olympics and Tokyo the 1964 Summer Olympics. |
| 2012 Abertura em Londres dos Jogos Olímpicos de Verão. | 2012 The opening ceremony of the 2012 Summer Olympics take place at the Olympic Stadium in London. |
| Roma também sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1960. | Charles founded the Sapienza, the university of Rome. |
| A cidade recebeu os Jogos Olímpicos de Verão de 1912. | Historically, the city was the host of the 1912 Summer Olympics. |
| Esta tradição foi reintroduzida nos Jogos Olímpicos de Verão de 1928. | Modern era The tradition was reintroduced during the 1928 Games. |
| Os Jogos Paraolímpicos de Verão de 1968 foram sediados por Israel. | The 1968 Summer Paralympics were hosted by Israel. |
| Esportes Seul foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1988 e dos Jogos Paraolímpicos dessa mesma competição. | Sports International competition Seoul hosted the 1986 and 2014 Asian Games, commonly known as Asiad, 1988 Olympic Games, and Paralympic Games. |
| Pessoas com deficiência visual participam dos Jogos Paralímpicos desde o Jogos Paralímpicos de Verão de 1976 em Toronto. | People with vision impairments have participated in the Paralympic Games since the 1976 Toronto summer Paralympics. |
| Os Jogos de 1992 foram os últimos a serem realizados no mesmo ano que os Jogos de Verão. | The 1992 Games were the last to be held in the same year as the Summer Games. |
| Londres sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1908, 1948 e 2012. | In 2012, London became the first city to host the modern Summer Olympic Games three times. |
| O Torneio Olímpico foi restabelecido nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936. | The Olympic soccer tournament was reinstated in the 1936 Olympic Games. |
| Os Jogos Olímpicos de Verão inclui 26 programas esportivos, enquanto os Jogos Olímpicos de Inverno apresentam quinze programas esportivos. | The Summer Olympics program includes 26 sports, while the Winter Olympics program features 15 sports. |
| O país tinha competido em todos os Jogos Olímpicos de Verão desde então, exceto quando eles participaram do boicote liderado pelos Estados Unidos aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980. | The country had competed in every Summer Olympic Games since then, except when they participated in the American led boycott of the 1980 Summer Olympics. |
| Toronto foi candidata aos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 e de 2008. | Toronto was a candidate city for the 1996 and 2008 Summer Olympics, which were awarded to Atlanta and Beijing respectively. |
| Em 1986, o COI decidiu escalonar os Jogos de verão e inverno. | In 1986 the IOC decided to stagger the Summer and Winter Games. |
| Buenos Aires vai sediar a Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018. | Buenos Aires will host the 2018 Summer Youth Olympics. |
| A cidade tentou ainda uma candidatura aos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. | The city was also second runner up in the 2004 Summer Olympics bids. |
| Este acordo permanece em vigor até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2020. | This agreement will remain in effect until the 2012 Summer Olympics and will be further extended for all Summer and Winter games up until the 2020 Summer Olympics. |
| Ali ocorreu a largada da maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004. | At the 1896 and 2004 Summer Olympics, Marathon was the starting point of the marathon races (for both women and men in 2004). |
| Jogos Olímpicos de Verão de 1968 oficialmente Jogos da XIX Olimpíada foram os Jogos realizados na Cidade do México entre 12 e 27 de outubro de 1968. | The 1968 Summer Olympics (Spanish Juegos Olímpicos de Verano de 1968 ), officially known as the Games of the XIX Olympiad, were an international multi sport event held in Mexico City, Mexico, in October 1968. |
| Alemanha, Austrália, França, Grécia sediaram os Jogos Olímpicos de Verão por duas vezes. | The other nations hosting the Summer Games twice are Germany, Australia, France and Greece. |
| O IPC é responsável pela organização dos Jogos Paralímpicos de Verão e Inverno. | The IPC is responsible for organizing the Summer and Winter Paralympic Games. |
| O país sediou no mesmo ano os Jogos Olímpicos de Verão em Berlim. | Germany also hosted the Summer Olympics the same year in Berlin. |
| O Canadá também ganhou uma medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão 1904. | Canada also won a gold medal in the 1904 Summer Olympics. |
| A partir do verão de 1988 nos Jogos Olímpicos de Seul, Coreia do Sul, a cidade anfitriã para os Jogos Olímpicos também seria palco dos Jogos Paralímpicos. | Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the host city for the Olympics has also played host to the Paralympics. |
| Em Qingdao, realizaram se as provas de iatismo dos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. | During the summer months, the beaches of Qingdao are afflicted by massive algal blooms. |
| Em 1904, a cidade sediou a Exposição Universal e os Jogos Olímpicos de Verão. | In 1904, it hosted the Louisiana Purchase Exposition and the Summer Olympics. |
| Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, venezuelano Rubén Limardo conquistou o ouro na esgrima. | In the 2012 Summer Olympics, Venezuelan Rubén Limardo won gold in fencing. |
| Em 1990, Atlanta foi escolhida como a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996. | In 1990, Atlanta was selected as the site for the 1996 Summer Olympic Games. |
| Os Jogos Olímpicos de Verão de 1928 foram anfitriões do primeiro torneio internacional do México. | The 1928 Summer Olympics was Mexico's first international tournament, where Mexico lost to Spain 1 7 in the round of 16. |
| Anteriormente, o Canadá foi sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1976, em Montreal, e dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, em Calgary. | Previously, Canada hosted the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, and the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta. |
| Um exemplo recente de controle do tempo ocorreu durante as Jogos Olímpicos de Verão de 2008. | A recent example of weather control was China's preparation for the 2008 Summer Olympic Games. |
| Jogos Olímpicos de Verão de 1984 oficialmente Jogos da XXIII Olimpíada foram os Jogos Olímpicos realizados na cidade de Los Angeles, EUA, entre 28 de julho e 12 de agosto de 1984. | The 1984 Summer Olympics, officially known as the Games of the XXIII Olympiad, was an international multi sport event held in Los Angeles, California, United States in 1984. |
| O maior número de atletas já enviados para os Jogos Olímpicos foi de 57 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1972, em Munique, Alemanha. | The largest number of athletes ever sent to the Olympics was 57 to the 1972 Munich Olympic Games. |
| Jogos recentes De 241 participantes, representando 14 nações em 1896, os Jogos têm crescido com cerca de 10 500 atletas de 204 Comitês Olímpicos Nacionais nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008. | 21st century games From 241 participants representing 14 nations in 1896, the Games have grown to about 10,500 competitors from 204 nations at the 2012 Summer Olympics. |
| Após os Jogos de 1936, o Comitê Olímpico Internacional (COI) decidiu atribuir os Jogos de Inverno e de Verão para países diferentes, mas os jogos foram suspensos durante Segunda Guerra Mundial. | After the 1936 Games, the International Olympic Committee (IOC) decided to award the Winter and Summer Games to different countries, but the Games were suspended during World War II. |
| Nenhuma melhoria significativa na cobertura ocorreu até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2000 em Sydney. | No meaningful improvements in coverage occurred until the 2000 Summer Paralympics in Sydney. |
| Atlanta seguiu o mesmo modelo estabelecido pelos Jogos Olímpicos de Verão de 1984 em Los Angeles. | Costs The 1996 Olympics was predicated on the financial model established by the 1984 Olympic Games in Los Angeles. |
| Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 o Brasil foi representado pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB). | Brazil competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. |
| Antes destes, o país havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 em Cortina d'Ampezzo, e os Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma. | This marked the second time Italy hosted the Olympic Winter Games, the first being the VII Olympic Winter Games in Cortina d'Ampezzo in 1956. |
| 12 a 28 de Outubro Acontece na Cidade do México, os Jogos Olímpicos de Verão de 1968. | October 12 October 27 The Games of the XIX Olympiad are held in Mexico City, Mexico. |
| Londres sediou os primeiros Jogos pós guerra, os Jogos Olímpicos de Verão de 1948, e recomendou Oslo como a cidade sede dos Jogos de Inverno de 1948, mas o conselho da cidade diminuiu. | London hosted the first post war Games, the 1948 Summer Olympics, and recommended Oslo as the host city for the 1948 Winter Games, but the city council declined. |
| Envia os delegados à concorrência internacional, nomeadamente os Jogos Olímpicos e Jogos Asiáticos, e foi palco de eventos equestres, durante os Olimpíadas de Verão de 2008. | It sends delegates to international competitions such as the Olympic Games and Asian Games, and played host to the equestrian events during the 2008 Summer Olympics. |
| 27 de julho Cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, no Reino Unido. | July 27 August 12 The 2012 Summer Olympics are held in London, England, United Kingdom. |
Pesquisas relacionadas : Jogos Olímpicos De Verão - Jogos Olímpicos De Verão - Verão - De Verão - Jogos Sociais - Jogos Divertidos - Jogos Educativos - Jogos Sociais - Jogos Móveis - Jogos Eletronicos - Jogos Ístmicos
