Tradução de "jogos violentos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os jogos são violentos. | All video games are violent. |
| Eu sei que jogos violentos fazem minha mãe se preocupar. | I know violent video games make my mother worry. |
| Tom prefere estar fisicamente em forma do que jogar jogos violentos em casa. | Tom prefers to be physically fit instead of playing violent video games indoors. |
| Violentos incêndios florestais | Raging forest fires |
| Primeiro de tudo, vocês sabem, por muito tempo jogos de computador significavam coisas como Doom, onde você ia por aí atirando em coisas, jogos muito violentos, muito rápidos, feitos para um público jovem. Correto? São eles que jogam jogos de computador. | First of all, you know, for a long time computer games meant things like Doom, where you're going around shooting things, very violent games, very fast, aimed at teenage boys. Right? That's who plays computer games. |
| Estudos da paz e conflitos Os Estudos da paz e conflitos são um campo acadêmico que identifica e analisa comportamentos violentos e não violentos, bem como os mecanismos estruturais presentes em conflitos sociais violentos e não violentos. | Peace and conflict studies Peace and conflict studies is an academic field which identifies and analyses violent and nonviolent behaviours, as well as the structural mechanisms attending violent and non violent social conflicts. |
| Crimes violentos são raros nesse país. | Violent crime in Iceland is almost non existent. |
| Às vezes, os homens são violentos. | Men are sometimes violent. |
| Ninguém queria ver infratores não violentos e especialmente infratores não violentos que foram veteranos serem jogados na prisão. | No one wanted non violent offenders and especially non violent offenders who were veterans to boot to be thrown into prison. |
| Tom não gosta de assistir a filmes violentos. | Tom doesn't like watching violent movies. |
| Após violentos combates, Budapeste foi tomada pelos soviéticos. | After fierce fighting, Budapest was taken by the Soviets. |
| Os cidadãos eram perseguidos e sujeitos a ataques violentos. | Citizens were harassed and subjected to violent attacks. |
| Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências. | They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations. |
| Hoje é um dos municípios mais violentos de Minas Gerais. | Delta is a Brazilian municipality located in the west of the state of Minas Gerais. |
| Olhem essa linha. Isso é um cenário para vídeo games violentos. | See this line, this is a landscape for violent video games. |
| O México foi atingido por dois violentos terremotos em setembro de 2017. | Mexico has been hit by two violent earthquakes in September 2017. |
| Alguns dos mais violentos combates na II Guerra Mundial ocorreram nestas ilhas. | Some of the most intense fighting of the war occurred in the Solomons. |
| Time listou como um dos filmes mais violentos de todos os tempos. | Time magazine listed it as one of the most violent films of all time. |
| Os Jogos foram parte de um ciclo conhecido como os Jogos Pan Helénicos, que incluem os Jogos Píticos, os Jogos de Neméia, e os Jogos Ístmicos. | The Games were part of a cycle known as the Panhellenic Games, which included the Pythian Games, the Nemean Games, and the Isthmian Games. |
| Os violentos ataques trazem a tona a velha discussão da segurança na cidade. | The violent attacks bring back the old discussion about security in the city. |
| Antes disso, muitos outros perderam suas vidas em violentos conflitos políticos em Bangladesh. | Prior to this, many others have lost their lives in violent political conflicts in Bangladesh. |
| Sula, tendo observado os resultados violentos das reformas populares radicais, foi naturalmente conservador. | Sulla, having observed the violent results of radical popular reforms, was naturally conservative. |
| Alguns sonâmbulos podem ser violentos, inclusive a ponto de matar acidentalmente pessoas próximas. | Sleepwalking can, however, be a symptom of people with psychological disorders. |
| Por seus métodos não violentos, eles ganharam o título das Cinco tribos civilizadas . | Their methods earned them the title of the Five Civilized Tribes . |
| Jogos eletrônicos A série possui diversos jogos eletrônicos. | Video games Several video games have been released based on the series. |
| Tipos de jogos Os jogos podem ter uma variedade de formas, de esportes competitivos, a jogos de tabuleiro e jogos de vídeo. | Types Games can take a variety of forms, from competitive sports to board games and video games. |
| Simplesmente perdemos nossos impulsos bestiais por vingança. por rituais violentos, para a raiva pura? | Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage? |
| Mas as galáxias são lugares muito violentos, e as coisas podem sair da órbita | But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit. |
| Porém a 30 de agosto, houve choques violentos entre a polícia e os manifestantes. | On August 30, however, violent clashes broke out between police and protesters. |
| leva a distúrbios violentos de mutantes contra a coalizão anti mutante em São Francisco. | leads to violent rioting from mutants against the anti mutant coalition in San Francisco. |
| Derek Lowe venceu 20 jogos tornando se o primeiro jogador a salvar 20 jogos e ganhar 20 jogos. | Derek Lowe, newly converted into a starter, won 20 games becoming the first player to save 20 games and win 20 games in back to back seasons. |
| Eles realizaram infrações graves por se tornarem violentos com os guardas e com outros presidiários. | They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners. |
| No final do vídeo, uma mensagem aparece na tela negra, dizendo Nós não somos violentos. | At the end a message flashes on the black screen We aren't violent. |
| (Jogos de cartas ou jogos de baralho) são os jogos que se utilizam de um baralho (conjunto de cartas). | The player who sits after the dealer in the direction of play is known as eldest hand (or in two player games as elder hand). |
| Jogos não subscrevidos eram limitados a apenas certos tipos de jogos. | Non subscribers were limited to certain types of game play or certain games. |
| Jogos eletrônicos Existem dois jogos sobre Rurouni Kenshin lançados para Playstation. | Video games There are five Rurouni Kenshin games released for the PlayStation console. |
| Jogos Três jogos baseados na série foram lançados pela WonderSwan , e . | Video games Three video games based on the series were released for the WonderSwan , and . |
| Jogos eletrônicos A série também foi adaptada para os jogos eletrônicos. | Video games Several video games based on the series have been released. |
| Jogos multijogador, também conhecidos como jogos multiplayer , são jogos que permitem que vários jogadores participem simultaneamente de uma mesma partida. | A multiplayer video game is avideo game in which more than one person can play in the same game environment at the same time. |
| Todos ficam em pior situação com as greves, os bloqueios e até mesmo com conflitos violentos. | Everyone is made worse off by strikes, lockouts, and even violent conflict. |
| Agora imagine que esses estudantes provêm de lugares violentos, e já foram expulsos de diversas escolas. | Now, imagine that these students come from violent environments and have been expelled from several schools. |
| Tentativas violentas de vingança e resposta a outros atos violentos apenas alimentam os ciclos de violência. | Attempts of revenge and violent response to other violent acts only feed the cycle of violence. |
| Em vez disso, ela acusou os profissionais de ajuda humanitária internacional de ajudar os militantes violentos. | She, in turn, has accused international aid workers of helping the violent militants. |
| Inaugurado em 80, o Coliseu de Roma tornou se arena regular de desportos violentos na cidade. | The Flavian Amphitheatre, better known as the Colosseum, became the regular arena for blood sports in Rome after it opened in 80 AD. |
| Bocanegra na primeira não tentou meios violentos de subjugar a área e fundar uma cidade espanhola. | Bocanegra at first tried non violent means of subduing the area and founding a Spanish city. |
Pesquisas relacionadas : Jogos De Computador Violentos - Incidentes Violentos - Confrontos Violentos - Esportes Violentos - Meios Violentos - Meios Violentos - Motins Violentos - Eventos Violentos - Protestos Violentos - Videogames Violentos - Conflitos Violentos - Potencialmente Violentos
