Tradução de "juiz distrital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juiz - tradução : Juiz - tradução : Juiz - tradução : Juiz distrital - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia. | Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court. |
| O primeiro caso ocorreu na corte distrital de Chicago, com o juiz John Grady presidindo. | The first case took place at the district court in Chicago, with Judge John Grady presiding. |
| O delegado distrital questionou Goldman sobre seu anarquismo, bem como sobre seu ateísmo o juiz tratou a como uma mulher perigosa . | The assistant District Attorney questioned Goldman about her anarchism, as well as her atheism the judge spoke of her as a dangerous woman . |
| Cada distrito é liderado por um Superintendente Distrital, eleito pela delegação de cada igreja local durante a Assembleia Distrital. | Each district is led by a District Superintendent, who is usually elected by delegates from each local church in an annual meeting called the District Assembly. |
| Após dez meses na cadeia, Lee declarou se culpado de apenas uma das acusações, tendo as restantes 58 sido retiradas, juntamente com um pedido de desculpas do Juiz Distrital James Park pelo seu tempo de encarceramento. | After ten months in jail, Lee pleaded guilty to a single count and the other 58 were dismissed with an apology from U.S. District Judge James Parker for his incarceration. |
| Raimundos Oki no Tribunal Distrital de Dili, 07 outubro 2016. | Raimundos Oki at the Dili District Court, Oct 07, 2016. |
| Existem quatro níveis de itinerários rodoviários municipal, nacional, distrital e privado. | The four tiers of road routes are national, county, municipal and private, with national and primary county roads numbered en route. |
| Um juiz a soltaria. | A judge would let her out. |
| DH O juiz francês... | DH The French judge ... |
| Não há voto distrital todos os eleitores votam exatamente nas mesmas listas partidárias. | There are no separate electoral districts all voters vote on the same party lists. |
| O juiz riu a contragosto. | The judge laughed in spite of himself. |
| Sipaliwini não possui capital distrital, ela é administrada diretamente pelo governo nacional em Paramaribo. | Sipaliwini does not have a regional capital as it is directly administered by the national government in Paramaribo. |
| Você não pode subornar aquele juiz. | You cannot buy that judge. |
| DH O juiz francês deu 5.2. | DH The French judge gives it a 5.2. |
| A decisão do juiz é final. | The judge's decision is final. |
| A decisão do juiz é definitiva. | The judge's decision is final. |
| Você não pode subornar aquele juiz. | You can't bribe that judge. |
| Você não pode subornar aquele juiz. | You can't buy that judge. |
| O juiz expulsou o da partida. | The judge kicked him out of the party. |
| O juiz expulsou o da partida. | The judge threw him out of the party. |
| Caso um juiz morra no cargo, geralmente se elege um juiz da mesma nacionalidade para completar o mandato. | Should a judge die in office, the practice has generally been to elect a judge in a special election to complete the term. |
| Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . O mandato do outro juiz cessa em 31 de Agosto de 2010 . | The term of office of the other Judge shall expire on 31 August 2010 . The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 27 members representing regional and local bodies in Bulgaria and Romania , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . |
| Mas o juiz Russel teve uma alternativa. | But Judge Russell did have an alternative. |
| Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos. | Judge Russell created the Veterans' Court. |
| Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . | This Judge shall be chosen by lot . |
| O juiz riu apesar de si mesmo. | The judge laughed in spite of himself. |
| Sua vida depende da decisão do juiz. | His life hangs on the judge's decision. |
| Ele subornou o juiz e saiu ímpune. | He bribed the judge and got off scot free. |
| Muitas pessoas desconcordaram da decisão do juiz. | Many people disagreed with the judge's decision. |
| Eles são divididos em setores, que são responsáveis pela prestação de serviços públicos a nível distrital. | They are divided into sectors, which are responsible for the delivery of public services as mandated by the districts. |
| As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais. | Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government. |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| Quando o juiz fala, todos no tribunal ouvem. | When the judge speaks, everyone in the courtroom listens. |
| Sou diretora para assuntos nutriocionais na escola distrital de Berkeley. Tenho 90 funcionários, 17 cantinas, 9.600 crianças. | I'm the Director of Nutrition Services for the Berkeley Unified School District. I have 90 employees and 17 locations, 9,600 kids. |
| O Tribunal Distrital de Díli decretou a prisão preventiva do consultor argumentando que havia perigo de fuga. | The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk. |
| Esse passe era emitido por um magistério distrital confinando os (negros) que o possuíam àquela área apenas. | A pass was issued for one magisterial district (usually one town) confining the holder to that area only. |
| Já a divisão distrital existente foi ignorada pela divisão em NUTS que não tem em conta os distritos. | NUTS The Eurostat based NUTS system subdivides the nation into three levels NUTS I, NUTS II and NUTS III. |
| Alguns dos protestantes tentaram incendiar o edifício que hospedava o Comitê Distrital do Partido Comunista da Romênia (CPR). | Some of the protesters attempted to burn down the building that housed the District Committee of the Romanian Communist Party (PCR). |
| Nas cidades, havia um Departamento Distrital de Assuntos Internos (abreviados como РОВД ), subordinado ao Ministério do Interior (MVD). | In cities it was a local office of the utility organisation, such as РЭУ (District Production Department), ЖЭК (Housing Committee Office), ЖСК (Housing and Construction Cooperative). |
| Quem melhor juiz do que Deus, para os persuadidos? | But who could be a better judge than God for those who are firm in their faith? |
| Este é o carro 10 metros distante do juiz. | This is the car 30 feet away from the judge. |
| Um em particular é o juiz chamado Robert Russel. | One in particular is a judge named Robert Russell. |
| O juiz se limitou a agir conforme o esperado. | The judge merely acted as expected. |
| Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho. | After the protests, judge Moro reversed his decision. |
| O juiz o condenou a um ano de detenção. | The judge sentenced him to one year's imprisonment. |
Pesquisas relacionadas : Nos Juiz Distrital - Juiz Distrital Federal - Juiz Distrital Sênior - Juiz Da Corte Distrital - Juiz - Governo Distrital - Magistrado Distrital - Comissário Distrital - Autoridade Distrital - Plano Distrital - Desenvolvimento Distrital
