Tradução de "junco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Junco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu uso junco natural porque o junco natural tem muita tensão que eu não posso controlar totalmente. | I use natural reed, because natural reed has a lot of tension in it that I cannot fully control. |
| Junco do Maranhão é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Junco do Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Lago do Junco é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Lago do Junco is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| E se eu pegar um junco se o esfregar, algo muito incrível acontece. | And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens. |
| Um barco feito de junco de 7 000 anos foi encontrado no Kuwait. | A 7,000 year old seagoing reed boat has been found in Kuwait. |
| Torcida por ano Estádio O Guarany de Sobral manda seus jogos no Estádio Aderaldo Plácido Castelo, ou Estádio do Junco (ou ainda Juncão). | Stadium Guarany de Sobral play their home games at Estádio Plácido Aderaldo Castelo, commonly known as Estádio do Junco. |
| Sentindo que o sultão não reagia, preparam um junco alto que fora oferecido por mercadores chineses, enchendo o de homens, artilharia, sacos de areia. | As the Sultan did not respond, they prepared a junk offered by Chinese merchants, filling it with men, artillery, sandbags. |
| Então, essa construção realmente celebra a água enquanto sai da planta de reciclagem e vai para a cama de junco para que seja filtrada pela última vez. | So this building actually celebrates the water as it comes out of the recycling plant and goes into the reed bed so that it can be filtered for the final time. |
| Junto com Lago do Junco, Lago dos Rodrigues, Lagoa Grande e Poção de Pedras, faz parte da Região dos Lagos Maranhenses, mundialmente conhecida pela exploração sustentável do babaçu. | Along with Lago do Junco, Lago dos Rodrigues, Lagoa Grande do Maranhão and Poção de Pedras, Lago da Pedra is located in Lakes Region, a world renowned area for sustainable exploration of babassu. |
| Conhecendo as ambições siamesas sobre Malaca, imediatamente enviou Duarte Fernandes em missão diplomática ao Reino do Sião (actual Tailândia), onde foi o primeiro europeu a chegar viajando num junco chinês que retornava à China, estabelecendo relações amigáveis entre os reinos de Portugal e do Sião. | Knowing of Siamese ambitions over Malacca, Albuquerque sent immediately Duarte Fernandes on a diplomatic mission to the kingdom of Siam (modern Thailand), where he was the first European to arrive, establishing amicable relations between both kingdoms. |
| A cidade suméria de Eridu, no litoral do Golfo Pérsico, foi a primeira cidade do mundo, na qual três culturas diferentes se fundiram a dos fazendeiros e camponeses ubaidas, que viviam em cabanas de barro e praticavam a irrigação a dos pastores semitas nômades que viviam em tendas negras, seguindo seus rebanhos de ovelhas e cabras e a dos pescadores, que viviam em cabanas de junco nos pântanos, e que provavelmente eram os ancestrais diretos dos sumérios. | The Sumerian city of Eridu, on the coast of the Persian Gulf, was the world's first city, where three separate cultures fused that of peasant Ubaidian farmers, living in mud brick huts and practicing irrigation that of mobile nomadic Semitic pastoralists living in black tents and following herds of sheep and goats and that of fisher folk, living in reed huts in the marshlands, who may have been the ancestors of the Sumerians. |
Pesquisas relacionadas : Genus Junco - Junco Painço - Junco Comum - Junco Pensante - Esteira De Junco - Esteiras De Junco - Junco De Olhos Escura - Junco Cor De Ardósia
