Tradução de "jurada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho sua declaração jurada. | I have his sworn statement. |
| A Constituição liberal jurada pelo rei vigoraria apenas durante alguns meses. | The liberal constitution to which the king had sworn loyalty was in effect only for a few months. |
| A 23 de setembro de 1822 era jurada a primeira Constituição Portuguesa. | The constitution that was approved in 1822 was closely modeled on the Spanish Constitution of 1812. |
| Os juízes atualmente são Keith Urban, Jennifer Lopez e Harry Connick, Jr.. Ellen DeGeneres foi jurada do programa em sua nona edição. | The judging panel for the most recent season consisted of country singer Keith Urban, singer and actress Jennifer Lopez, and jazz singer Harry Connick, Jr. |
| Chegou a ser jurada Princesa herdeira da Coroa de Portugal, título que manteve até ao nascimento do seu irmão, o futuro rei D. João II. | Upon the birth of her younger brother, the future John II of Portugal, she ceased to be heir apparent, but among the people she continued to be known as Princess Joan. |
| Elisa Contrariando a fé a jurada pelo Rei Guilherme, seu avô, Gerbino oferece combate a um navio do rei de Túnis, para retirar dele uma filha deste rei. | Fourth tale (IV, 4) Gerbino, in breach of the plighted faith of his grandfather, King William, attacks a ship of the King of Tunis to rescue thence his daughter. |
| Sem ciência da carta, Belgrano levou a bandeira junto de si na sua missão no norte do país na paróquia de San Salvador de Jujuy a bandeira foi abençoada pelo padre local e jurada pelos soldados. | Still not knowing about the Triumvirate's refusal, Belgrano raised the flag at San Salvador de Jujuy and had it blessed by the local church on the second anniversary of the May Revolution. |
| RuPaul's Drag Race (2012), como jurada no primeiro episódio Discografia Álbuns de estúdio Elvira and the Vitones 3 D TV (Rhino Records, 1982) Vinyl Macabre (Rhino Records, 1983) Elvira Presents, Haunted Hits (Rhino Records, 1987) Elvira Presents, Monster Hits (Rhino Records, 1994) Elvira Presents Revenge of the Monster Hits (Rhino Records, 1995) Coletâneas Elvira's Gravest Hits (Shout! | Discography Peterson recorded several songs for her Elvira Halloween albums in the 1980s and 1990s Elvira and the Vitones 3 D TV (Rhino Records, 1982) Vinyl Macabre (Rhino Records, 1983) Elvira Presents Haunted Hits (Rhino Records, 1987) Elvira Presents Monster Hits (Rhino Records, 1994) Elvira Presents Revenge of the Monster Hits (Rhino Records, 1995) Elvira's Gravest Hits (Shout! |
