Tradução de "jurando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Jurando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele declarou guerra, jurando vingar o assassinato de seu pai. | He declared war on Constantine, vowing to avenge his father's murder . |
| Você só diz para seu melhor amigo, jurando segredo, a primeira vez que fez sexo. | You only tell your dearest, closest friend, sworn to secrecy for life, the first time you had sex. |
| Jurando vingança, Moxon contratou Joe Chill para arrumar um assalto que resultasse na morte dos Wayne. | I tried Adams, Hancock...then I thought of Mad Anthony Wayne. |
| Garibaldi se uniu a sociedade secreta, jurando dedicar sua vida para libertar sua terra natal do jugo estrangeiro. | Garibaldi joined the society and took an oath dedicating himself to the struggle to liberate and unify his homeland free from Austrian dominance. |
| A sua regra, rígida, foi adoptada, então, por diversas abadias beneditinas que se consignaram à sua influência, jurando lealdade ao arquiabade de Cluny. | Abbey of Cluny The Abbey of Cluny was founded by William I, Duke of Aquitaine in 910, and was noted for its strict observance of the Rule of St. Benedict. |
| José Sarney assumiu a Presidência em 15 de março de 1985, jurando a Constituição de 1967, no Congresso Nacional, aguardando o restabelecimento de Tancredo. | José Sarney assumed the presidency as interim president on March 15 and was sworn in under the 1967 Constitution, in the National Congress while Tancredo recovered. |
| Madame Campan afirma que Luís passou uma manhã inteira consolando sua esposa ao seu lado, e jurando lhe segredo de todos que soubessem do incidente. | Mme Campan states that Louis spent an entire morning consoling his wife at her bedside, and swore to secrecy everyone who knew of the incident. |
| História Depois de sua derrota para Liu Kang na ilha onde acontecia o Mortal Kombat e jurando lealdade a Shao Kahn, Shang Tsung teve sua vida poupada. | Plot Following his failure to defeat Liu Kang in the Mortal Kombat tournament, the evil Shang Tsung begs his master Shao Kahn, supreme ruler of Outworld and the surrounding kingdoms, to spare his life. |
| jurando que não tomarei coisa alguma de tudo o que é teu, nem um fio, nem uma correia de sapato, para que não digas Eu enriqueci a Abrão | that I will not take a thread nor a sandal strap nor anything that is yours, lest you should say, 'I have made Abram rich.' |
Pesquisas relacionadas : Jurando-in Cerimônia
