La Chiwihna é a primeira loja de comércio justo, localizado em Río Piedras, Porto Rico.	La Chiwihna is the first fair trade store, located in Río Piedras, Puerto Rico.
A Rota Regional para o Comércio Livre Global	The Regional Route to Global Free Trade
Apenas uma Europa mais forte assegurará o comércio justo com países emergentes, especialmente com a China.	Only a stronger Europe will ensure fair trade with emerging countries, especially China.
Alguns países têm consumidores preocupados com a sustentabilidade e que optam por comprar produtos vendidos através do comércio justo.	There is a North South divide of fair trade products with producers in the South and consumers in the North.
Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.	As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.
Justo!	Fair enough!
Defensores do livre comércio são em geral opostos aos blocos econômicos, que, segundo eles, incentivam regiões em oposição ao livre comércio global.	Advocates of worldwide free trade are generally opposed to trading blocs, which, they argue, encourage regional as opposed to global free trade.
Seja justo!	Be fair.
Sê justo!	Be fair.
É justo.	It's fair.
É justo.	That's fair.
Não é justo comigo, não é justo com meu país.	It's not fair for me it's not fair for my country.
Martin é considerado uma das celebridades de maior visibilidade que defendem o comércio justo, apoiando a Oxfam com a contínua campanha Make Trade Fair.	Martin is regarded as one of the most visible celebrity advocates for fair trade, supporting Oxfam's ongoing Make Trade Fair campaign.
Martin tem sido particularmente franco sobre questões de comércio justo e fez uma grande campanha para a instituição de caridade Oxfam Make Trade Fair.	Martin has been particularly outspoken on issues of fair trade and has campaigned for Oxfam's Make Trade Fair campaign.
É o justo.	That's fair.
Não é justo.	That's not fair.
Não é justo!	It's not fair!
Não é justo!	It's not fair.
Não é justo!	That's not fair!
Não é justo.	It isn't fair.
Isso é justo.	That's fair enough.
Isso soa justo.	That sounds fair.
Isso parece justo.	That sounds fair.
Você é justo.	You're fair.
Tom é justo.	Tom is fair.
Eu sou justo.	I'm fair.
Aquilo foi justo.	It was fair.
Não foi justo.	It wasn't fair.
Isso parece justo.	That seems fair.
É perfeitamente justo.	That's perfectly fair.
Não parece justo.	It doesn't seem fair.
Nada mais justo.	Fair enough.
Isso parece justo.	This seems fair.
Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo.	He says something's just. She says something else is just.
Bem, é aí onde entra a globalização porque não foi apenas a desregulamentação do comércio global.	Well, this is where we come to globalization, because that was not just the deregulation of global trade.
Fazendeiros caribenhos afetados pelo furacão Dean pedem que os britânicos continuem comprando bananas produzidas através de esquemas de comércio justo para ajudá los a se recuperar.	Caribbean farmers affected by Hurricane Dean are asking Britons to continue buying Fairtrade bananas in order to help them recover.
Julgamento justo, investigação completa.	Straightforward, fair trial, full investigation.
Isso não é justo.	That's unfair.
O mundo é justo.	There is some justice in the world. The world is just.
Isso não é justo.	This isn't fair.
Isto não é justo.	This isn't fair.
Isso não é justo.	That isn't fair.
Isso não é justo.	It's not fair.
Isso não é justo.	It isn't fair.
Isto não é justo.	This isn't right.

Pesquisas relacionadas : Comércio Justo - Comércio Justo - Comércio Global - Comércio Global - Comércio Global - Comércio Global - Comércio Global - Comércio Global - Comércio Justo Hostess - Comércio Justo Comunidade - Comércio Justo Cidade - Logotipo Comércio Justo - Comércio Justo Exposição - Comércio Justo Certificado

Display this page in English