Tradução de "kvm extender" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Kvm extender - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gestor de Máquina Virtual QEMU KVM
QEMU KVM Virtual Machine Manager
Extender o quantaplus
Extending quantaplus
Extender o ktouch
Extending ktouch
Extender o filtro
Extending the filter
Extender o kommander
Extending kommander
DesligadoLabel for extender
Disconnected
Extender o kate com Programas
Extending kate with Scripts
Então se eu extender a linha assim, e se eu extender essa linha assim, então o segmento AD é transverso.
So if I extended that line like that, and if I extended this line like that, then segment AD is just a transversal.
Texto Extender o Objecto para Caber no Conteúdo
Text Extend Object to Fit Contents
E nós podemos extender isso hoje para quase tudo.
And we can extend that now to just about everything.
Texto Extender o Conteúdo para a Altura do Objecto
Text Extend Contents to Object Height
Activar a rede sem fiosbutton in general settings extender
Enable wireless
Extender o intervalo de tempo para incluir todos os eventos
Extend time range to include all events
Executa programas personalizados para extender o comportamento das páginas WebName
Executes custom scripts to extend webpages' behavior
Contudo, Miranda acredita que isso deveria se extender para o ano todo.
However, Miranda thinks that this should extend to the entire year.
O korganizer oferece lhe a possibilidade de extender a aplicação com 'plugins'.
korganizer provides you the possibility of extending the application with plugins.
Fizemos a um tempo uma classificação muito simplificada e não vou me extender.
Time ago we made a really simple classification, I'm not gonna expand on this.
Que não se trata só de encontrar gente nova e extender o seu alcance, extender a sua influência. Mas, pelo contrário, ache alguém desconhecido e ache mais um desconhecido, e introduza os.
Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them.
Talvez digamos, 'ei, talvez nós deveríamos extender isto a todos os número incluindo zero.
Maybe say, 'hey, maybe we should extend this to all numbers including zero.
Vamos extender um pouco mais, porque eu assumo que a velocidade inicial é 0.
Let me just expand that a little bit, because I assume that my initial velocity is 0.
Como eles explicaram em seu seite, esta interação com internautas irá extender a iniciativa e ampliar o tema.
As they explain on their site, this interaction with online citizens will extend their initiative and broaden the topic
Os últimos servem especificamente para extender a funcionalidade do Konqueror não são usados normalmente para mostrar conteúdos Web elaborados.
The latter ones specifically extend Konqueror 's functionality they are normally not used to display rich web content.
O Extender o Conteúdo à Altura do Objecto e o Extender o Objecto para Caber no Conteúdo ajudam a redimensionar o texto dentro do campo respectivo ou fazem com que o campo de texto tenha visível todo o texto que tenha escrito ou colado nele.
Extend Contents to Object Height and Extend Object to Fit Contents help to resize text within the text box or make the text box fit the text you have typed or pasted into it.
Apaga a linha seleccionada. Se a selecção se extender por mais do que uma linha, todas as linhas seleccionadas serão removidas.
Delete the selected row. If the selection extends over more than one row, all selected rows will be deleted.
Eles tinham o mesmo material mas podiam se extender fora dos escopos da discussão, e certamente o fizeram, para propor sua própria lista.
They had all the same material but they could go vastly outside the scope of discussion, and they certainly did, to come up with their own lists.
Este ficheiro contém informações usadas para extender o menu no programa. O menu será extendido, de modo que o utilizador possa seleccionar o exercício.
The file contains information used to extend the menu in the program. The menu will be extended, so that the user can select the exercise.
Insere uma nova linha na selecção actual. Se a selecção se extender por mais do que uma linha, será inserido um número igual de linhas.
Insert a new row at the current selection. If the selection extends over more than one row, an equal number of rows will be inserted.
Se extender ou adicionar ao jogo, por favor pense na hipótese de enviar as suas adições ao programador Albert Astals Cid de modo a inclui las nas próximas versões.
If you extend or add to the game please consider sending your additions to the developer Albert Astals Cid for inclusion in future releases.
Os 'plugins' do Netscape não devem ser confundidos com os do konqueror . Os últimos servem especificamente para extender a funcionalidade do konqueror não são usados normalmente para mostrar conteúdos Web elaborados.
Netscape plugins should not be confused with konqueror plugins. The latter ones specifically extend konqueror 's functionality they are normally not used to display rich web content.
Com toda essa popularidade, CDs da música, lançados em 27 de Julho, se esgotaram no começo deste mês, e a NHK decidiu extender o clipe no ar na TV por Agosto e Setembro.
With all its popularity, CDs of the song, released on July 27, sold out earlier this month, and NHK has meanwhile decided to extend regular airing of the clip on TV through August and September.
Nós mesmos precisamos liderar de um lugar que tenha a audácia para acreditar que nós podemos extender o pressuposto fundamental que todos os homens são criados iguais a cada homem, mulher e criança neste planeta.
We ourselves need to lead from a place that has the audacity to believe we can, ourselves, extend the fundamental assumption that all men are created equal to every man, woman and child on this planet.
Durante as sessões plenárias, os facilitadores introduziram um tópico, que incluía algumas questões gerais para o grupo, com o objetivo de extender a discussão à todos com base em suas perspectivas locais e experiências pessoais.
During the plenary sessions, facilitators introduced a topic including some broad general questions for the group to spark a conversation among everyone based on their local perspectives and personal experiences.
Vamos supor que, como eu disse, nós consigamos digamos que hoje pra exemplificar o argumento desenvolver a habilidade de extender a vida saudável por 30 anos em pessoas que já estão na meia idade, digamos, com 55 anos.
Just suppose, as I said, that we do acquire let's say we do it today for the sake of argument the ability to confer 30 extra years of healthy life on people who are already in middle age, let's say 55.
Os 'plugins' do Kipi são funcionalidades adicionais para os programas de Gestão de Imagem do KDE. Poderão adicionar menus extra e atalho e extender as funcionalidades dos programas que os usarem. Poderá instalar os que desejar dentro dos programas anfitriões.
Kipi plugins are additional functions for the KDE Images Managment Host Programs. They can add extra menus and shortcuts, and extend the host programs features. You can install as many or as few as you like, from within host programs.
Vimpat é utilizado para o tipo de epilepsia em que as crises inicialmente afectam apenas um dos lados do cérebro, podendo posteriormente extender se a áreas maiores em ambos os lados do cérebro (crises parciais com ou sem generalização secundária).
Vimpat is used for the epilepsy form in which the fits initially affect only one side of the brain, but could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain (partial onset seizure with or without secondary generalisation).
Vimpat é utilizado para o tipo de epilepsia em que as crises inicialmente afectam apenas um dos lados do cérebro, podendo posteriormente extender se a áreas maiores em ambos os lados do cérebro (crises parciais com ou sem generalização secundária).
Vimpat solution for infusion is an alternative form of treatment for a short period of time, when oral (by mouth) administration is not possible.
À medida que escrever na Barra de Localização, o konqueror irá tentar extender automaticamente o que você escrever para conseguir completar uma localização ou URL possível, realçando o caracteres que adicionou. Continue a escrever se não for o que pretende ou carregue em Enter para o aceitar.
As you type into the Location Toolbar window konqueror will automatically extend what you type to complete one possible path or URL , highlighting the characters it has added. Continue typing if that's not what you wanted or press Enter to accept it.
Num encontro recente das partes con tratantes na LDC, a Internacional Atomic Energy Agency ofereceu se para examinar a possibilidade de extender a sua base de dados planeada às radiações dos radionuclídeos ocasionados pelo acidente do reactor de Chernobyl, com o objectivo de desenvolver um inventário dos radionuclídeos, no meio ambiente marinho.
Honourable Members will appreciate that the competence of the Community in the field of nuclear energy, as set down in the Euratom Treaty, is limited to the non military use of nuclear power.
The 2500 homologation cars built to allow Toyota to enter the GT Four as a Group A car in the World Rally Championship also sported extras such as all of the plumbing required to activate an anti lag system, a water spray bar for the front Intercooler and an extender spoiler mounted on risers.
The 2500 homologation cars built to allow Toyota to enter the GT Four as a Group A car in the World Rally Championship also sported extras such as all of the plumbing required to activate an anti lag system, a water spray bar for the Intercooler's front heat exchanger, a water injection system for detonation protection, a hood spoiler mounted in front of the windscreen to stop hood flex at high speed and the standard rear spoiler mounted on riser blocks.
Não irá ver este tipo de exercício numa instalação normal do kverbos . Para usar este exercício, terá de instalar ficheiros adicionais. Veja a página Web do kverbos para descobrir esses ficheiros. Se forem instalados os ficheiros dos exercícios, o programa irá extender o menu com estes. Para mais informações, veja o capítulo dos programadores.
You will not see this kind of trainer in a kverbos standard installation. To use this trainer you need additional exercise files. Have a look at the kverbos webpage to find such files. If exercise files are installed the program extends the menu with this exercises. For further information read the chapter for developers.
Porém, como um movimento, que tem que expandir o número de colaboradores, que tem que crescer, que tem que se extender além da nossa zona de conforto, um dos desafios para o sucesso deste movimento de acabar com coisas como plástico e ajudar a economia a mudar, é que pessoas olham para o movimento com certa suspeita.
And yet, as a movement that has to broaden its constituency, that has to grow, that has to reach out beyond our natural comfort zone, one of the challenges to the success of this movement, of getting rid of things like plastic and helping the economy shift, is people look at our movement with some suspicion.
Os 'plugins' do kate são funções adicionais para o editor kate . Eles poderão adicionar menus e atalhos extra, assim como extender as funcionalidades do kate . Poderá instalar ou desinstalar os que quiser, dentro do kate . Abra a janela de configuração do kate com a opção Configuração Configurar o kate .... Seleccione o Aplicação 'Plugins' para escolher os 'plugins' desejados.
kate plugins are additional functions for the kate editor. They can add extra menus and shortcuts, and extend kate 's features. You can install as many or as few as you like, from within kate . Open kate 's configuration dialog with Settings Configure kate .... Select Application Plugins to choose the wanted plugins.
É possível imprimir apenas aqueles eventos que estejam dentro de um determinado intervalo de tempo. Com este campo de selecção da hora, poderá definir o início deste intervalo. A hora de fim deverá ser definida com a opção Hora final. Lembre se que poderá modificar automaticamente estas opções, se assinalar a opção Extender o intervalo de tempo para incluir todos os eventos.
It is possible to print only those events which are inside a given timerange. With this time selection box you can define the start of this time range. The end time should be defined with the End time option. Note you can automatically modify these settings if you check Extend time range to include all events.
É possível imprimir apenas aqueles eventos que estejam dentro de um determinado intervalo de tempo. Com este campo de selecção da hora, poderá definir o fim deste intervalo. A hora de início deverá ser definida com a opção Hora inicial. Lembre se que poderá modificar automaticamente estas opções, se assinalar a opção Extender o intervalo de tempo para incluir todos os eventos.
It is possible to print only those events which are inside a given timerange. With this time selection box you can define the end of this time range. The start time should be defined with the Start time option. Note you can automatically modify these settings if you check Extend time range to include all events.
E as suas soberanias, transversais, globalmente interligadas, podem em algumas formas desafiar a soberania dos estados nação em formas muito excitantes, contudo, algumas vezes também agem para as proteger e extender num tempo onde o controlo sobre o que as pessoas podem e não podem fazer com informação tem mais efeito do que nunca no exercício de poder no nosso mundo físico.
And their sovereignties, cross cutting, globally interlinked, can in some ways challenge the sovereignties of nation states in very exciting ways, but sometimes also act to project and extend it at a time when control over what people can and cannot do with information has more effect than ever on the exercise of power in our physical world.

 

Pesquisas relacionadas : KVM Console - Range Extender - Extender Acima - Ethernet Extender