Tradução de "lá" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajustemos para Lá sobre Lá sobre Lá. Temos um Lá, mais ou menos. | Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. |
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| Ele está lá. Você pode ver suas pernas lá. | He's in there. You can see his legs up there. |
| Lá dizia, Você pode me ajudar a chegar lá? | It said, Can you help me get there? |
| pois lá havia lá havia pessoas que tinham computadores. | because there were there were people who had computers. |
| Fique lá. | Stay in. |
| Lá está. | There it is. |
| Vamos lá. | Here it goes. |
| Vamos lá. | Let's get her going. |
| Estão lá . | They re there. |
| Vamos lá! | Come on. |
| Olha lá. | Look there. |
| Estivemos lá. | We've been there. |
| Estarei lá | I'll be there. |
| Estive lá. | I've been there. |
| Está lá? | Is it there? |
| Estará lá. | It'll be there. |
| Está lá? | Is it in there? |
| Lá vai! | Here it comes! |
| Estivemos lá. | We were there. |
| Tudo bem, tudo bem. Estamos chegando lá. Estamos chegando lá. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Sim, lá está ele. E lá está a pré ativação. | Yes, there it is. And there's the prime. |
| OK? Então o que vocês estão fazendo é, vocês estão lá, lá, lá, e vocês pegaram isso. OK? | OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK? |
| E lá está Dizzy, como eu lhes disse, ele estava lá. | And there's Dizzy, just like I told you. He was there. |
| Lá por 1960, | It was about 1960. |
| Deveríamos estar lá? | Should we be there? |
| Lá está ele. | So there he is there. |
| Lá vamos nós. | Here we go. |
| Sim, lá atrás. | Yes, in the back. |
| Estava tudo lá. | I mean he had laid it all out. |
| Corri para lá. | So I run right upstairs. |
| Chegamos lá primeiro. | We got there first. |
| Lá estava eu. | So here I was. |
| Então vamos lá. | So here we go. |
| Lá vão eles. | Here they go. |
| Prontos? Vamos lá. | Ready? So here it comes. |
| Ok, vamos lá. | Okay, here we go. |
| Então, lá vai. | So, here you go. |
| BF Lá vai. | There you go. |
| Ok. Vamos lá. | Okay. There we go. |
| Então, vamos lá | Get pedalling! |
| Então vamos lá. | That's pretty close to the human weight, right? |
| Preciso voltar lá! | I need to go back! |
| Queria ir lá. | I wanted to go there. |
| Lá vem ele. | Here he comes. |
