Tradução de "láctico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Láctico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ácido láctico. | Lactic acid. |
| Ácido láctico | Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco |
| ácido láctico | lactic acid |
| Glicerina Ácido láctico | Lactic acid |
| Poli(ácido láctico) | Mixture of amines derived from dimerised fatty acids, of an average molecular weight of 520 or more but not exceeding 550 |
| Poli(ácido láctico) | Mixtures consisting mainly of (5 ethyl 2 methyl 2 oxido 1,3,2 dioxaphosphinan 5 yl)methyl methyl methylphosphonate and bis (5 ethyl 2 methyl 2 oxido 1,3,2 dioxaphosphinan 5 yl)methyl methylphosphonate, and mixtures consisting mainly of dimethyl methylphosphonate, oxirane and diphosphorus pentaoxide |
| Poli(ácido láctico) | Dexamethasone (INN) |
| Butilhidroxianisol Glicerol isoproilideno Ácido láctico | Butylhydroxyanisole Isopropylidene glycerol Lactic acid |
| Butilhidroxianisol Glicerol isopropilideno Ácido láctico | Butylhydroxyanisole Isopropylidene glycerol Lactic acid |
| Poli(ácido láctico), em formas primárias | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations such as dressings and mordants of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, n.e.s., with a basis of amylaceous substances, containing 83 of these substances by weight |
| Ácido láctico, seus sais e seus ésteres | Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function |
| Excesso de ácido láctico no sangue (acidose láctica) | Excess of lactic acid in the blood (lactic acidosis) |
| Referências Acidose metabólica Ácido láctico Acidose láctica ruminal aguda | In lactic acidosis produced by medication, withdrawal of the medication may be necessary. |
| Não foram recolhidos dados do ácido láctico no soro. | Data on lactic acid in serum were not collected. |
| Acidose láctica (uma acumulação de ácido láctico no sangue). | Lactic acidosis (a build up of lactic acid in the blood). |
| Ácido clorídrico, ácido láctico, cloreto de sódio, água para injecções | Hydrochloric acid, lactic acid, sodium chloride, water for injection |
| Pode causar demasiado ácido láctico no sangue e aumento do fígado. | It can cause too much lactic acid in the blood and enlargement of the liver. |
| Neste estudo não foram recolhidos dados sobre o ácido láctico no soro. | Data on lactic acid in serum were not collected in this study. |
| A acidose láctica é provocada por uma acumulação de ácido láctico no organismo. | Lactic acidosis is caused by a build up of lactic acid in the body. |
| A acidose láctica é provocada por uma acumulação de ácido láctico no corpo. | Lactic acidosis is caused by a build up of lactic acid in the body. |
| A acidose láctica é provocada por uma acumulação de ácido láctico no organismo. | Lactic acidosis is caused by a build up of lactic acid in the body. |
| Na realidade é este ácido láctico que se eu fosse fazer um sprint e não conseguisse oxigénio suficiente, os meus músculos iriam começar a doer, porque a quantidade de ácido láctico aumenta. | It's actually this lactic acid that if I were to sprint really hard and not be able to get enough oxygen, that my muscles start to ache because this lactic acid starts to build up. |
| um estado denominado por acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue), devido à | a condition called lactic acidosis (excess of lactic acid in your blood) due to metformin, |
| sintomas de nível elevado de ácido láctico no sangue (conhecido como acidose láctica) tais | signs of a high level of lactic acid in the blood (known as lactic acidosis) such as drowsiness or |
| sintomas de nível elevado de ácido láctico no sangue (conhecido como acidose láctica) tais | signs of a high level of lactic acid in the blood (known as lactic acidosis) such as drowsiness or |
| Ácido láctico (E270), cloreto de sódio, ácido clorídrico (E507) e água para preparações injectáveis. | Lactic acid (E270), sodium chloride, hydrochloric acid (E507) and water for injection. |
| A acidose láctica é provocada por uma acumulação de ácido láctico no seu corpo. | Lactic acidosis is caused by a build up of lactic acid in the body. |
| Esta é uma acumulação de ácido láctico no sangue que pode provocar a morte. | This is a build up of lactic acid in the blood that can cause death. |
| Ácido láctico, seus sais e seus ésteres (exceto compostos, inorgânicos ou orgânicos, de mercúrio) | Monophenols (excl. phenol (hydroxybenzene) and its salts, cresols and their salts, octylphenol, nonylphenol and their isomers and salts thereof, xylenols and their salts and naphthols and their salts) |
| Assim, a glicólise continua de forma anaeróbica, gerando ácido láctico, que produz abaixamento do pH. | http www.deathreference.com Py Se Rigor Mortis and Other Postmortem Changes.html . |
| Medicamentos como o Emtriva podem causar acidose láctica (excesso de ácido láctico no seu sangue). | Medicines like Emtriva can cause lactic acidosis (excess lactic acid in the blood). |
| nas pernas e braços, porque estes sintomas podem indicar aumento dos níveis de ácido láctico. | You must tell your doctor about all the medicines, including those medicines you can buy without a prescription, you are taking or are planning to take before you take Kaletra. |
| nas pernas e braços, porque estes sintomas podem indicar aumento dos níveis de ácido láctico. | Can I stop taking Kaletra or change my dose? |
| Trata se de uma acumulação de ácido láctico no sangue que pode causar a morte. | This is a build up of lactic acid in the blood that can cause death. |
| Esta situação é uma acumulação de ácido láctico no sangue que pode causar a morte. | This is a build up of lactic acid in the blood that can cause death. |
| acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue, um efeito secundário grave que pode ser fatal). | lactic acidosis (excess lactic acid in the blood, a serious side effect that can be fatal). |
| excesso de ácido láctico no sangue (acidose láctica, um efeito secundário grave que pode ser fatal). | excess lactic acid in the blood (lactic acidosis, a serious side effect that can be fatal). |
| Porque é uma longa distância, e você começa algo chamado ácido láctico, você provavelmente não sabe! | Porque é uma longa distância, e você começa algo chamado ácido láctico, você provavelmente não sabe! |
| Acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue) é um efeito secundário raro, mas potencialmente fatal. | Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood) is a rare but potentially life threatening side effect. |
| acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue) formigueiro ou dormência dos braços, pernas, mãos ou pés. | Lactic acidosis (excess lactic acid in the blood) tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet. |
| acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue) formigueiro ou dormência dos braços, pernas, mãos ou pés. | lactic acidosis (excess lactic acid in the blood). tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet. |
| acidose láctica (excesso de ácido láctico no sangue). formigueiro ou dormência dos braços, pernas, mãos ou pés. | lactic acidosis (excess lactic acid in the blood). tingling or numbness of the arms, legs, hands or feet. |
| No entanto, normalmente, antes disso acontecer o ácido láctico é transferida para fora dos músculos e ao fígado. | However, normally before this happens the lactic acid is moved out of the muscles and into the liver. |
| E nós, como seres humanos, feliz ou infelizmente, os nossos músculos não produzem álcool directamente, produzem ácido láctico. | And we, as human beings, I guess fortunately or unfortunately, our muscles do not directly produce alcohol. They produce lactic acid. |
| A terapêutica combinada para a infeção pelo VIH também pode causar níveis elevados de ácido láctico no sangue | Combination therapy for HIV can also cause increased levels of lactic acid in the blood, which on rare occasions can lead to lactic acidosis. |
Pesquisas relacionadas : Manteiga Láctico - L-ácido Láctico - Cultura Fermento Láctico - éster De ácido Láctico - Cultura De ácido Láctico - Solução De ácido Láctico - Bactérias Do ácido Láctico - Polímero De ácido Láctico - A Fermentação Do ácido Láctico
