Tradução de "lâmpadas de plantas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A única coisa que nós precisamos fazer é substituir estas lâmpadas incandescentes e ineficientes, lâmpadas fluorescentes, com esta nova tecnologia de LED, lâmpadas de LED. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| Odeio lâmpadas fluorescentes. | I hate fluorescent lights. |
| Estas atuam como lâmpadas de sol. | So these are kind of sunlamps. |
| A destruição das duas lâmpadas por Melkor marcou o final dos Anos das Lâmpadas. | Melkor's destruction of the two Lamps marked the end of the Years of the Lamps. |
| Eu posso plugar várias lâmpadas, | I can start plugging in lots of lights. |
| As lâmpadas não estão ligadas. | The lights aren't on. |
| Onde você pegou essas lâmpadas? | Where do you get those lamps? |
| Eu tenho certeza de que desliguei as lâmpadas. | I'm sure I turned off the lights. |
| Trocamos lâmpadas sem o menor problema. | We change light bulbs without even thinking about it. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| WK Quatro lâmpadas e dois rádios. | WK Four bulbs and two radios. |
| Nem todas as lâmpadas são mágicas. | Not every lamp is magic. |
| A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas. | Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC. |
| 14 bilhões é o número de lâmpadas elétricas já instaladas. | 14 billion is the number of light bulbs installed already. |
| Há mesmo plantas que dependem de outras plantas. | The growth rate of plants is extremely variable. |
| Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas. | Go to the main floor, you see these light bulbs. |
| Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando. | Lamps are useless when the sun is shining. |
| 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. | 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. |
| Olhem para o teto, vocês vêem todas essas lâmpadas. | Look at the ceiling, you see all these light bulbs. |
| Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons. |
| E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED. | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
| Continha duas lâmpadas de gás com uma luz vermelha e outra verde. | The Christmas Tree has six lights a blue staging light, three amber lights, a green light and a red light. |
| Isso é movido pelo vento. Todas as lâmpadas são fluorecentes. | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
| Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles | Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them |
| É normalmente feito com LEDs e lâmpadas cold cathode (CCLs). | This is usually achieved with cold cathode lights (CCLs), LED case fans, or electroluminescent wire lights. |
| Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM. | Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis. |
| Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo. | And then you have these millions of street lamps deployed around the world. |
| Os Anos das Lâmpadas começaram pouco após a criação de Arda pelos Valar. | The Valar settled in Arda to watch over it and help prepare it for the awakening of the Children. |
| Atualmente, não precisamos mais de um milhão de lâmpadas para criar uma tela esférica | Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display. |
| Plantas! | Plants! |
| Plantas. | Plants |
| Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas. | I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants. |
| Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis . | Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly. |
| Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis. | But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. |
| Como eu seria? . Depende de todos nós, mas novamente, não somente com troca de lâmpadas. | How would I be? It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs. |
| Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas. | It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants. |
| Resíduos de plantas grudados no silício de algumas ferramentas confirmam o uso na trituração de plantas. | Plant residues bonded to the silicon of some tools confirm the use to chop plants. |
| Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais. | Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. |
| Mas por outro lado, nós temos 14 bilhões dessas lâmpadas elétricas, luz. | But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. |
| Não faz tanto tempo que nossa iluminação era feita apenas com esses tipos de lâmpadas. | It's not that long ago that our lighting was just done with these kinds of lamps. |
| E é claro, nós tínhamos lâmpadas de iodeto metálico e fluorescentes e coisas do tipo. | And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that. |
| Foi feito de plantas de tabaco. | It was made in tobacco plants. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| Koeberlinia spinosa é a única espécie da família Koeberliniaceae de plantas angiospérmicas (plantas com flor). | It is the sole species of the monotypic genus Koeberlinia, which is sometimes considered to be the only genus in the plant family Koeberliniaceae. |
